Tureng - recently - İngilizce Türkçe Cümleler

Geçmiş

	İngilizce	Türkçe
1	recently	son zamanlarda	adv.
	But recently, in Italy too, the dramatic effects made themselves felt. Ancak son zamanlarda İtalya'da da dramatik etkiler kendini hissettirdi. We are aware that these diseases have recently appeared among sheep and elsewhere. Bu hastalıkların son zamanlarda koyunlar arasında ve başka yerlerde ortaya çıktığının farkındayız. Recently, it visited countries in Central Asia. Son zamanlarda Orta Asya'daki ülkeleri ziyaret etmiştir. We feel, therefore, that the approach with which the Council has been studying this issue recently is a sensible one. Bu nedenle, Konsey'in son zamanlarda bu konuyu incelediği yaklaşımın mantıklı bir yaklaşım olduğunu düşünüyoruz. It observed that there have recently been signs of greater openness on the part of the Cuban authorities. Son zamanlarda Kübalı yetkililer tarafından daha açık olunduğuna dair işaretler gözlemlenmiştir. I should like to briefly update you on what has been happening in the Netherlands recently. Son zamanlarda Hollanda'da neler olduğu konusunda sizi kısaca bilgilendirmek isterim. We have attempted to maintain contact with the party, but recently, of course, that has not been possible. Parti ile temasımızı sürdürmeye çalıştık, ancak son zamanlarda elbette bu mümkün olmadı. Recently, it has taken systematic action against local stations, in particular. Son zamanlarda, özellikle yerel istasyonlara karşı sistematik önlemler almıştır. Recently there has been much talk about the no-payment principle in particular. Son zamanlarda özellikle ödeme yapılmaması ilkesi hakkında çok konuşuluyor. We have heard some alarming reports recently. Son zamanlarda bazı endişe verici haberler duyduk. There have recently been certain statements advocating the elimination of the Cohesion Fund. Son zamanlarda Uyum Fonunun kaldırılmasını savunan bazı açıklamalar yapılmıştır. They have been experiencing many problems recently because of increased concerns about terrorism and security. Terörizm ve güvenlikle ilgili artan endişeler nedeniyle son zamanlarda birçok sorun yaşıyorlar. Recently, there have been calls to make these Stability and Growth Pact ceilings more flexible. Son zamanlarda İstikrar ve Büyüme Paktı tavanlarının daha esnek hale getirilmesi yönünde çağrılar yapılmaktadır. Recently, striking discrepancies between the European Union and the US have come to light. Son zamanlarda Avrupa Birliği ile ABD arasında çarpıcı görüş ayrılıkları ortaya çıkmıştır. Recently, however, we have seen an increasingly critical situation, particularly with regard to crime. Ancak son zamanlarda özellikle suç konusunda giderek daha kritik bir durumla karşı karşıyayız. We have at least recently encountered a new attitude from the EIB. En azından son zamanlarda AYB'nin yeni bir tutumuyla karşılaştık. I believe that recently such noises are heard too infrequently. Son zamanlarda bu tür seslerin çok seyrek duyulduğuna inanıyorum. We too are aware of the problems and accidents that have recently occurred at sea. Biz de son zamanlarda denizde meydana gelen sorunların ve kazaların farkındayız. There has nevertheless been a great deal of consultation with the Russian authorities recently. Bununla birlikte, son zamanlarda Rus yetkililerle büyük ölçüde istişarelerde bulunulmuştur. Finally, there has been a lot of talk recently of a fast-track procedure. Son olarak son zamanlarda hızlı bir prosedürden bahsedilmektedir. The EU's definitive borders have recently become the centre of debate. AB'nin kesin sınırları son zamanlarda tartışmaların odağı haline geldi. Intercommunal violence has flared up recently around the town of Poso. Poso kasabası çevresinde son zamanlarda toplumlar arası şiddet olayları alevlendi. Most recently, it has starved many of its people to death due to its disastrous isolationist economic policies. Son zamanlarda izolasyonist ekonomi politikaları nedeniyle birçok insanını açlıktan öldürdü. And as has been demonstrated recently, nothing is to be gained from confronting them with demagoguery. Ve son zamanlarda gösterildiği gibi, demagoji ile karşı karşıya gelmekten hiçbir şey elde edilemez. Recently there has been much talk about the no-payment principle in particular. Son zamanlarda özellikle ödemesizlik ilkesi hakkında çok konuşulmaktadır. The WTO Council for TRIPS has held several meetings recently. DTÖ TRIPS Konseyi son zamanlarda birkaç toplantı gerçekleştirdi. These reports seem to codify nearly everything we have recently experienced in Parliament. Bu raporlar, son zamanlarda Parlamento'da yaşadığımız neredeyse her şeyi kodluyor gibi görünüyor. These two cornerstones have recently been subject to particularly formidable attacks, however. Ancak bu iki yapıtaşı son zamanlarda özellikle çetin saldırılara maruz kalmıştır. I have the impression that some reticence has crept in recently in the Council too. Son zamanlarda Konsey'de de bazı suskunlukların ortaya çıktığı izlenimini edindim. Some Member States, including Germany, have failed to do this recently. Aralarında Almanya'nın da bulunduğu bazı Üye Devletler son zamanlarda bu konuda başarısız olmuştur. We know that the European economy has been sluggish recently. Avrupa ekonomisinin son zamanlarda durgun olduğunu biliyoruz. It is incumbent upon us to find a better way rather than witness the senseless slaughter we have recently seen. Son zamanlarda gördüğümüz anlamsız katliamlara tanık olmaktansa daha iyi bir yol bulmak bizim görevimizdir. We have also had major problems with regard to marine pollution, the package and, more recently, the disaster. Ayrıca deniz kirliliği, paket ve son zamanlarda yaşanan felaketle ilgili olarak da büyük sorunlar yaşadık. And we recently had great difficulty reaching a decision on that. Ve son zamanlarda bu konuda bir karara varmakta büyük güçlük çektik. Some Member States, including Germany, have failed to do this recently. Almanya da dâhil olmak üzere bazı Üye Devletler son zamanlarda bu konuda başarısız olmuştur. In the UK, for example, people aged 16 have recently been outnumbered by people aged 60. Örneğin Birleşik Krallık'ta son zamanlarda 16 yaşındaki insanların sayısı 60 yaşındaki insanlardan daha fazla. But despite considerable progress recently, Turkey is still lagging behind in human development. Fakat, son zamanlarda sağlanan önemli ilerlemeye rağmen, Türkiye beşeri gelişme bakımından hâlâ geridedir. There has been good progress made recently in that area by the Council. Son zamanlarda Konsey tarafından bu alanda iyi bir ilerleme kaydedilmiştir. Europol has recently been involved in several successful large-scale operations. Europol son zamanlarda birkaç başarılı büyük ölçekli operasyonda yer almıştır. There have been well-publicised cases recently in the United Kingdom about the British forces. Son zamanlarda Birleşik Krallık'ta İngiliz kuvvetleri ile ilgili olarak kamuoyuna yansıyan vakalar oldu. Recently, there has been a marked increase in the frequency of accidents involving lighter commercial vehicles. Son zamanlarda hafif ticari araçların karıştığı kazaların sıklığında belirgin bir artış görülmektedir. This syndrome is a respiratory disease that has recently been reported in Asia, North America and Europe. Bu sendrom son zamanlarda Asya, Kuzey Amerika ve Avrupa'da rapor edilen bir solunum yolu hastalığıdır. Recently, there has been a major shortcoming on an essential issue, from the point of view of the dignity of Members. Son zamanlarda, Üyelerin saygınlığı açısından çok önemli bir konuda büyük bir eksiklik yaşanmaktadır. That is clearly the case of the floods that have recently affected many regions and four States. Son zamanlarda birçok bölgeyi ve dört Eyaleti etkileyen sel felaketlerinde durum açıkça böyledir. These two cornerstones have recently been subject to particularly formidable attacks, however. Ancak bu iki köşe taşı son zamanlarda özellikle zorlu saldırılara maruz kalmıştır. That is the one thing that we have learned recently. Son zamanlarda öğrendiğimiz tek şey bu. The political signals we have received recently are quite clear. Son zamanlarda aldığımız siyasi sinyaller oldukça açık. Recently a Commission official said to me that we could not do this. Son zamanlarda bir Komisyon yetkilisi bana bunu yapamayacağımızı söyledi. In one of the worst accidents to have occurred recently, the goods being transported were not dangerous in themselves. Son zamanlarda meydana gelen en kötü kazalardan birinde taşınan mallar kendi başlarına tehlikeli değildi. I believe people only started making that distinction recently. Sanırım insanlar bu ayrımı ancak son zamanlarda yapmaya başladı. Recently, there are a lot of burglaries around here. Son zamanlarda buralarda çok hırsızlık oluyor. I haven't slept with him recently. Son zamanlarda onunla ilişkiye girmedim. Tom has made several very big mistakes recently. Tom son zamanlarda çok büyük hatalar yaptı. Tom has been absent a lot recently. Tom son zamanlarda pek ortalıkta görünmüyor. There haven't been many movies like this recently. Son zamanlarda böyle filmler pek yapılmadı. I've put on weight recently. Son zamanlarda kilo aldım. Tom hasn't been here recently. Tom son zamanlarda burada değildi. Recently the demand for this product has increased faster than the supply. Son zamanlarda bu ürün için talep arzdan daha hızlı artmıştır. She has recently made remarkable progress in English. Son zamanlarda İngilizce'de dikkate değer bir ilerleme kaydetti. Have you heard from him recently? Son zamanlarda ondan haber aldın mı? Recently, many people are finding it hard to make a decent living. Son zamanlarda birçok insan rahat bir yaşam sürmekte zorlanıyor. Recently, Israel and Iran have very few things in common, but Esperanto is one of them. Son zamanlarda, İsrail ve İran'ın ortak çok az şeyi var fakat Esperanto onlardan biridir. Tom hasn't been very well recently. Tom son zamanlarda pek iyi değil. Of all the books published recently, only a few are worth reading. Son zamanlarda yayınlanan tüm kitaplardan sadece birkaçı okunmaya değer. I went there recently. Son zamanlarda oraya gittim. Tom has gained a lot of weight recently. Tom son zamanlarda çok kilo aldı. We don't meet very often recently. Son zamanlarda çok sık karşılaşmıyoruz. I've been so busy recently. Ben son zamanlarda çok meşgulüm. Recently the demand for this product has increased faster than the supply. Son zamanlarda bu ürüne olan talep arzdan daha hızlı arttı. He's been feeling a little on edge recently. Son zamanlarda biraz gergin hissediyor. Have you talked to your sister recently? Kız kardeşinle son zamanlarda konuştun mu? Tom has been quite busy recently. Tom son zamanlarda oldukça meşguldü. Have you experienced nausea recently? Son zamanlarda mide bulantısı yaşadınız mı? Recently, a few houses in our neighborhood have been broken into. Son zamanlarda mahallemizdeki birkaç eve hırsız girdi. Have you experienced body aches recently? Son zamanlarda vücut ağrıları yaşadınız mı? Tens of wind turbines have recently been built. Son zamanlarda onlarca rüzgar türbini inşa edildi. They arrived in Boston recently. Onlar son zamanlarda Boston'a geldi. Have you recently had unexplained swelling of your arms or legs during periods of inactivity? Son zamanlarda hareketsiz kaldığınız dönemlerde kollarınızda veya bacaklarınızda açıklanamayan şişlikler oldu mu? It's been raining all the time recently. Son zamanlarda sürekli yağmur yağıyor. Prices dropped recently. Fiyatlar son zamanlarda düştü. Tom hasn't seen much of Mary recently. Tom son zamanlarda Mary'yi fazla görmedi. Recently, no matter how much I sleep, it never seems to be enough. Son zamanlarda, ne kadar uyursam uyuyayım, asla yeterli görünmüyor. It's been hot recently. Son zamanlarda sıcak. I've been concerned about him recently. Son zamanlarda onun için endişeleniyordum. Where've you been recently? Son zamanlarda nerelerdeydin? Tom has been having trouble sleeping recently. Tom son zamanlarda uyumakta güçlük çekiyor. Recently, we've been getting a lot of new customers. Son zamanlarda çok sayıda yeni müşteri ediniyoruz. New facts about ancient China have recently come to light. Son zamanlarda eski Çin hakkında yeni gerçekler gün ışığına çıktı. Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan. Afganistan'da son zamanlarda zengin maden yatakları keşfedildi. Have you recently felt any unexplained pain or stiffness in your neck? Son zamanlarda boynunuzda açıklanamayan bir ağrı veya sertlik hissettiniz mi? Recently, many people are finding it hard to make a decent living. Son zamanlarda, birçok insan iyi bir yaşam sürmekte zorlanıyor. Tom was here recently. Tom son zamanlarda buradaydı. Recently we have had many mild days. Son zamanlarda birçok ılıman gün geçirdik. She has put on weight recently. Son zamanlarda kilo aldı. Have you been busy recently? Son zamanlarda meşgul müsün? Recently I lost weight. Son zamanlarda kilo verdim. Tom has been reading detective novels recently. Tom son zamanlarda dedektif romanları okuyor. What have you been doing recently? Son zamanlarda ne yapıyordun? Recently I get annoyed at the slightest thing he says. Son zamanlarda söylediği en ufak şeye sinirleniyorum. We did not see her recently. Onu son zamanlarda görmedik. Have you talked to your sister recently? Son zamanlarda kız kardeşinle konuştun mu? Recently he's become a really nice person. Son zamanlarda gerçekten iyi bir insan oldu. I haven't bought anything recently. Ben son zamanlarda bir şey almadım. To our surprise, our son has suddenly shot up recently. Oğlumuzun son zamanlarda birden büyümesi bize sürpriz oldu. (I've) been very busy recently. Son zamanlarda çok meşguldüm. Tom says he hasn't seen Mary recently. Tom, Mary'yi son zamanlarda görmediğini söylüyor. We recently discovered an error in your personnel record. Biz son zamanlarda senin personel kaydında bir hata keşfettik. Have you noticed anything suspicious recently? Son zamanlarda şüpheli bir şey fark ettiniz mi? Tom has been very secretive recently. Tom son zamanlarda çok ketum davranıyor. I've been trying to do too many things recently and haven't been able to complete any of them. Son zamanlarda çok fazla şey yapmaya çalışıyorum ve hiçbirini tamamlayamadım. Tom hasn't seen much of Mary recently. Tom son zamanlarda Mary'yi pek görmedi. The city has rapidly expanded recently. Şehir, son zamanlarda hızla büyüdü. Tom did some work for me recently. Tom son zamanlarda benim için bazı işler yaptı. I have recently become accustomed to his way of speaking. Son zamanlarda onun konuşma tarzına alıştım. I arrived in Boston recently. Son zamanlarda Boston'a geldim. I used to prefer black tea to coffee, but recently I've been drinking a good amount of both. Eskiden siyah çayı kahveye tercih ederdim ama son zamanlarda ikisinden de bolca içiyorum. Recently, I've been having trouble sleeping. Son zamanlarda uyku sorunu yaşıyorum. I haven't seen him recently. Son zamanlarda onu görmedim. I haven't seen much of Tom recently. Tom'u son zamanlarda çok görmedim. I haven't been swimming recently. Son zamanlarda yüzmedim. She has put on weight recently. O, son zamanlarda kilo aldı. Recently, a lot of people are losing their jobs. Son zamanlarda birçok insan işini kaybediyor. I haven't seen a good movie recently. Son zamanlarda iyi bir film izlemedim. Have you been downtown recently? Son zamanlarda şehir merkezine gittin mi? I have not heard from her recently. Son zamanlarda ondan haber almadım. Recently, he's been drinking too much. Son zamanlarda çok fazla içiyor. Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office. Son zamanlarda, bilgisayar kullanımının artan çeşitliliği ofis alanlarının çok ötesine uzandı. Tom has become a lot taller recently. Tom son zamanlarda çok daha uzun oldu. Have you recently changed your soap or laundry detergent? Son zamanlarda kullandığınız sabun ya da çamaşır deterjanını değiştirdiniz mi? Have you drawn any pictures recently? Son zamanlarda hiç resim yaptın mı? Have you been to Boston recently? Son zamanlarda Boston'a gittin mi? Have you travelled anywhere recently? Son zamanlarda bir yere seyahat ettiniz mi? Tom has lost quite a lot of weight recently. Tom son zamanlarda oldukça çok kilo kaybetti. Have you talked to Tom recently? Son zamanlarda Tom'la konuştun mu? Have you done that recently? Bunu son zamanlarda yaptın mı? Direct flights between New York and Tokyo commenced recently. New York ve Tokyo arasında doğrudan uçuşlar son zamanlarda başlamıştır. Tom has lost weight recently. Tom son zamanlarda kilo verdi. Recently, I've been spending a lot of time outside. Son zamanlarda dışarıda çok vakit geçiriyorum. Recently, there have been signs that the economy is picking up steam. Son zamanlarda, ekonominin hızla geliştiğine dair sinyaller bulunmaktadır. Recently, Israel and Iran have very few things in common, but Esperanto is one of them. Son zamanlarda, İsrail ve İran'ın çok az ortak noktası var, ama Esperanto bunlardan biri. Have you done that recently? Son zamanlarda yaptın mı? I've gained weight recently. Son zamanlarda kilo aldım. I wonder why Tom has been so nice to me recently. Tom'un son zamanlarda bana neden bu kadar iyi davrandığını merak ediyorum. How have you been recently? Son zamanlarda nasıl oldun? Have you seen her recently? Son zamanlarda onu gördün mü? Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office. Son zamanlarda, bilgisayar kullanımında artan çeşitlilik, ofis alanlarının çok ötesine uzandı. Have you eaten anything unusual recently? Son zamanlarda alışılmadık bir şey yedin mi? I have not seen much of him recently. Son zamanlarda onu pek görmedim. Have you checked our stock price recently? Son zamanlarda hisse senedi fiyatlarını kontrol ettin mi? My blood pressure has been pretty high recently. Son zamanlarda kan basıncım oldukça yüksekti. Tom has been really busy recently. Tom son zamanlarda gerçekten meşguldü. Tom has been doing that a lot recently. Tom son zamanlarda bunu çok yapıyor. Tom has been sick a lot recently. Tom son zamanlarda çok hasta. I've been sluggish recently. Son zamanlarda miskinleştim. I've recently changed brands of toothpaste. Son zamanlarda diş macunu markamı değiştirdim. Have you seen any good movies recently? Son zamanlarda hiç iyi film izledin mi? Have you changed your profile picture recently? Son zamanlarda profil resmini değiştirdin mi? Have you been busy recently? Son zamanlarda meşgul müydün? Recently, there have been signs that the economy is picking up steam. Son zamanlarda ekonominin canlanmaya başladığına dair işaretler var. I've been feeling depressed recently. Son zamanlarda depresif hissediyorum. She has improved her skill in cooking recently. Son zamanlarda yemek yapma becerisini geliştirdi. Have you experienced shortness of breath recently? Son zamanlarda nefes darlığı yaşadınız mı? Tom has lost a lot of weight recently. Tom son zamanlarda çok kilo verdi. I've been sluggish recently. Son zamanlarda tembelleştim. I haven't seen Tom very much recently. Son zamanlarda Tom'u pek görmedim. The snow that fell recently has coloured the mountain white, it is truly beautiful. Son zamanlarda düşen kar, dağı beyaza boyadı, bu gerçekten güzel. Have you heard from her recently? Son zamanlarda ondan haber aldınız mı? I haven't seen much of him recently. Son zamanlarda onu fazla görmedim. I recently learned about what Tom did. Tom'un ne yaptığını son zamanlarda öğrendim. The birth rate has been decreasing recently. Doğum oranı son zamanlarda düşüyor. Tom has become a lot taller recently. Tom son zamanlarda epey uzadı. Have you talked to her recently? Son zamanlarda onunla konuştun mu? Tom has put on a lot of weight recently. Tom son zamanlarda çok kilo aldı. I haven't seen her recently. Son zamanlarda onu görmedim. Neither Tom nor Mary has gone fishing recently. Ne Tom ne de Mary son zamanlarda balığa gitti. Have you checked the oil level recently? Son zamanlarda yağ seviyesini kontrol ettin mi? I've been sluggish recently. Son zamanlarda halsizim. Have you gone to any good concerts recently? Son zamanlarda iyi konserlere gittiniz mi? That's the only residential building in Boston that's been torn down recently. Boston'da son zamanlarda yıkılan tek konut binası bu. Have you changed your profile picture recently? Son zamanlarda profil resminizi değiştirdiniz mi? Tom has been depressed recently. Tom son zamanlarda depresyondaydı. My father has given up smoking recently. Babam son zamanlarda sigara içmeyi bıraktı. The rules were recently relaxed. Kurallar son zamanlarda gevşemişti. Have you had your eyesight checked recently? Son zamanlarda gözlerinizi kontrol ettirdiniz mi? Tom hasn't been busy recently. Tom son zamanlarda meşgul değildi. Have you watched some films recently? Son zamanlarda film izledin mi? There've been some big changes made around here recently. Son zamanlarda burada bazı büyük değişiklikler oldu. Tom has changed his email address recently. Tom son zamanlarda e-posta adresini değiştirdi. Have you been vomiting recently? Son zamanlarda kusuyor muydunuz? My father has given up smoking recently. Babam son zamanlarda sigarayı bıraktı. Where've you been recently? Sen son zamanlarda neredeydin ? I've been spending a lot of time studying for IT certifications recently. Son zamanlarda BT sertifikaları için çalışmaya çok zaman harcıyorum. Tom has been playing tennis a lot recently. Tom son zamanlarda çok fazla tenis oynuyor. I haven't had a cold recently. Son zamanlarda üşütmedim. I've been thinking about Tom a lot recently. Son zamanlarda Tom'u çok düşünüyorum. Recently I have had no appetite. Son zamanlarda hiç iştahım yok. Recently, the weather has been bad. Son zamanlarda hava kötü. I haven't done that recently. Son zamanlarda yapmadım. Recently, everything seems boring to me. Son zamanlarda, her şey bana sıkıcı görünüyor. Have you heard from him recently? Son zamanlarda ondan hiç haber aldın mı? Have you read any interesting books recently? Son zamanlarda hiç ilginç bir kitap okudun mu? Have you had persistent headaches recently? Son zamanlarda geçmeyen baş ağrınız var mı? Have you been seeing a lot of him recently? Son zamanlarda onu çok görüyor musun? Tom hasn't been very well recently. Tom son zamanlarda çok iyi değil. It's been cold recently. Son zamanlarda soğuktu. Relations between China and Japan have been tense recently. Çin ve Japonya arasındaki ilişkiler son zamanlarda gergin. I haven't seen Tom recently. Tom'u son zamanlarda görmedim. I haven't eaten pizza recently. Son zamanlarda pizza yemedim. I haven't been doing that recently. Son zamanlarda bunu yapmıyordum. It was only recently that she changed her mind. Son zamanlarda fikrini değiştirdi. Recently he's become a really nice person. Son zamanlarda o gerçekten iyi bir kişi oldu. I haven't seen Tom limp recently. Son zamanlarda Tom'un topalladığını görmedim. What have you been doing recently? Son zamanlarda ne yapıyorsun? Have you seen them recently? Son zamanlarda onları gördün mü? I've been playing golf a lot recently. Son zamanlarda çok golf oynuyorum. How have you been feeling recently? Son zamanlarda nasıl hissediyorsun? Recently, I don't have much appetite. Son zamanlarda pek iştahım yok. Neither Tom nor Mary has gone fishing recently. Ne Tom ne de Mary son zamanlarda balığa gitmedi. I haven't had a cold recently. Son zamanlarda soğuk almadım. COVID-19 has been spreading rapidly in America recently. Son zamanlarda koronavirüs Amerika'da hızla yayılıyor. Tom has been singing a lot of sad songs recently. Tom son zamanlarda hüzünlü şarkılar söylüyor. That's the only residential building in Boston that's been torn down recently. O, Boston'da son zamanlarda yıkılan tek yerleşim binasıdır. It seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently. Son zamanlarda yaşadığı kulübe ile karşılaştırılırsa, o ev küçük görünüyordu. Recently many people have been losing their jobs. Son zamanlarda birçok insan işini kaybediyor. Neither Tom nor Mary has gone shopping recently. Ne Tom ne de Mary son zamanlarda alışverişe gitmedi. Recently, he's been drinking too much. Son zamanlarda, o çok fazla içki içiyor. There have been many dropouts recently. Son zamanlarda okulu bırakan çok kişi oldu. Have you looked at yourself in the mirror recently? Son zamanlarda aynada kendine baktın mı? It's been very hot recently. Son zamanlarda hava çok sıcak. I've been thinking a lot about that recently. Son zamanlarda bunun hakkında çok düşündüm. I haven't met with her recently. Son zamanlarda onunla görüşmedim. Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared. Çoğu Shakuhachi bambudan yapılır, ama son zamanlarda bazı ahşap olanlar ortaya çıktı. I haven't seen them recently. Son zamanlarda onları görmedim. I've lost weight recently. Son zamanlarda kilo kaybettim. Recently, I've been suffering from lack of sleep, so my skin is crumbling. Son zamanlarda uykusuzluk çekiyorum, bu yüzden cildim parçalanıyor. Things have gotten a little busy recently. İşler son zamanlarda biraz yoğunlaştı. What movies have you seen recently? Son zamanlarda hangi filmleri izledin? No one has seen him recently. Son zamanlarda kimse onu görmedi. I haven't bought anything recently. Son zamanlarda hiçbir şey almadım. Have you travelled anywhere recently? Son zamanlarda herhangi bir yere seyahat ettin mi? Tom has been putting on weight recently. Tom son zamanlarda kilo alıyor. Recently I started smoking again. Son zamanlarda tekrar sigara içmeye başladım. Father has recently come back to Japan. Baba son zamanlarda Japonya'ya geri geldi. I've been having bad headaches recently. Son zamanlarda başım çok ağrıyor. It's been raining a lot recently. Son zamanlarda çok yağmur yağıyor. Tom has lost quite a lot of weight recently. Tom son zamanlarda çok kilo verdi. He is happy about the progress he has recently made. Son zamanlarda kaydettiği ilerlemeden dolayı mutlu. Have you heard from her recently? Son zamanlarda ondan haber aldın mı? Have you noticed anything suspicious recently? Son zamanlarda şüpheli bir şey fark ettin mi? Recently. Son zamanlarda. Have you gone to a park recently? Son zamanlarda hiç parka gittin mi? I haven't been doing that recently. Onu son zamanlarda yapmıyorum. She says that recently she isn't able to get enough sleep. Son zamanlarda yeterince uyuyamadığını söylüyor. Recently he bothers me. Son zamanlarda beni rahatsız ediyor. Have you heard from Tom recently? Son zamanlarda Tom'dan haber aldın mı? My father has recently come back to Japan. Babam son zamanlarda Japonya'ya geri geldi. Have you spoken to Tom recently? Son zamanlarda Tom'la konuştun mu? I haven't seen Tom recently. Son zamanlarda Tom'u görmedim. Have you gone to any good concerts recently? Son zamanlarda hiç iyi bir konsere gittin mi? Have you made any new friends recently? Son zamanlarda yeni arkadaşlar edindin mi? Tom's health has declined a lot recently. Tom'un sağlığı son zamanlarda çok kötüleşti. I haven't met with Tom recently. Son zamanlarda Tom'la buluşmadım. I've been concerned about him recently. Son zamanlarda onun için endişelendim. I haven't talked to Tom recently. Son zamanlarda Tom'la konuşmadım. I've been doing that a lot recently. Son zamanlarda bunu çok yapıyorum. Has Tom come to Boston recently? Tom son zamanlarda Boston'a geldi mi? Tom has been under a lot of strain recently. Tom son zamanlarda çok fazla baskı altında. Prices dropped recently. Son zamanlarda fiyatlar düştü. Tom has been drinking a lot recently. Tom son zamanlarda çok içiyor. He says that recently he isn't able to get enough sleep. Son zamanlarda yeterince uyuyamadığını söylüyor. Tom has recently become forgetful. Tom son zamanlarda unutkan oldu. I haven't done that recently. Bunu son zamanlarda yapmadım. Tom has been walking to school recently. Tom son zamanlarda okula yürüyerek gidiyor. Tom has become a lot taller recently. Tom son zamanlarda çok uzadı. Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. Son zamanlarda Japonya'da çalışan veya okuyan yabancıların sayısı arttı. Have you seen any movies recently? Son zamanlarda hiç film izlediniz mi? It's been very hot recently. Son zamanlarda çok sıcaktı. Has Dan hugged anyone recently? Dan son zamanlarda birine sarıldı mı? Recently, Tom has been hanging out with Mary all the time. Son zamanlarda Tom sürekli Mary ile takılıyor. I've been walking to work recently. Son zamanlarda işe yürüyerek gidiyorum. Tom lost his job recently. Tom son zamanlarda işini kaybetti. I've been singing a lot of folk songs recently. Son zamanlarda birçok halk şarkısı söylüyorum. Tom recently bought a nice house in Boston. Tom son zamanlarda Boston'da güzel bir ev aldı. Someone's been here recently. Son zamanlarda biri burada. She has improved her skill in cooking recently. Son zamanlarda pişirmedeki becerisini geliştirdi. I haven't slept with him recently. Son zamanlarda onunla yatmadım. My father has recently returned to Japan. Babam son zamanlarda Japonya'ya döndü. I haven't been swimming recently. Son zamanlarda yüzmüyorum. Have you had persistent headaches recently? Son zamanlarda sürekli baş ağrısı yaşadınız mı? I haven't slept well recently. Son zamanlarda iyi uyumadım. Have you all met him recently? Son zamanlarda onunla tanıştınız mı? Import regulations have been relaxed recently. İthalat düzenlemeleri son zamanlarda gevşetilmiştir. We've recently put a new roof on our house. Son zamanlarda evimizin üstüne yeni bir çatı kurduk. I haven't cried recently. Son zamanlarda ağlamadım. Emojis have been used a lot recently, haven't they? Emojiler son zamanlarda fazla kullanılmıyor, değil mi? The only thing Tom has been talking about recently is his new house. Tom'un son zamanlarda konuştuğu tek şey yeni evi. I haven't seen him very much recently. Son zamanlarda onu pek görmedim. There have been a lot of complaints recently about drivers not obeying the speed limits in downtown Boston. Son zamanlarda Boston şehir merkezinde sürücülerin hız sınırlarına uymadığına dair çok sayıda şikâyet var. I've been singing a lot of folk songs recently. Son zamanlarda çok fazla türkü söyler oldum. Recently, everything seems boring to me. Son zamanlarda her şey bana sıkıcı geliyor. Have you seen Tom recently? Son zamanlarda Tom'u gördün mü? Have you had abdominal pain recently? Son zamanlarda karın ağrısı yaşadınız mı? Recently, there's been a lot of talk about distance education. Son zamanlarda uzaktan eğitim hakkında çok konuşuluyor. Have you seen him recently? Son zamanlarda onu gördün mü? Tom has made several bad decisions recently. Tom son zamanlarda birkaç kötü karar aldı. We don't meet very often recently. Son zamanlarda çok sık görüşmüyoruz. Have you drawn any pictures recently? Son zamanlarda hiç resim çizdin mi? Have you been out of the country recently? Son zamanlarda ülke dışında mıydın? Recently, they have not been giving her her paycheck on time. Son zamanlarda maaş çekini zamanında vermiyorlarmış. Have you been back to Boston recently? Son zamanlarda Boston'a geri döndün mü? She's a homeowner, recently got married. O bir ev sahibi, son zamanlarda evlendi. How have you been recently? Son zamanlarda nasılsın? No one has seen Tom recently. Son zamanlarda kimse Tom'u görmedi. Did that happen recently? Bu son zamanlarda oldu mu? Tom has been doing much better recently. Tom son zamanlarda çok daha iyi durumda. I saw him recently. Son zamanlarda onu gördüm. I haven't seen them recently. Son zamanlarda görmedim. Adult coloring books have become popular recently. Yetişkin boyama kitapları son zamanlarda popüler hale geldi. I've seen a lot of him recently. Son zamanlarda onu çok gördüm. Tom has made several bad decisions recently. Tom son zamanlarda birkaç kötü karar verdi. Tom has made some horrible decisions recently. Tom son zamanlarda korkunç bazı kararlar aldı. Tom has been sick a lot recently. Tom son zamanlarda çok hastalandı. Prices have dropped recently. Fiyatlar son zamanlarda düştü. Tom has been quite busy recently. Tom son zamanlarda oldukça meşgul. Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. Son zamanlarda, Japonya'da çalışan ya da okuyan yabancıların sayısı arttı. Recently the number of worms increased. Son zamanlarda solucanlar arttı. Recently many people have been losing their jobs. Son zamanlarda birçok kişi işini kaybediyor. Have you had any successes recently? Son zamanlarda hiç başarınız oldu mu? Do you know if Tom has spoken to Mary recently? Tom'un son zamanlarda Mary ile konuşup konuşmadığını biliyor musun? Tom hasn't been to Boston recently. Tom son zamanlarda Boston'a gitmedi. Tom hasn't been well recently. Tom son zamanlarda iyi değildi. There haven't been any accidents recently. Son zamanlarda hiç kaza olmadı. Tom says that recently he isn't able to get enough sleep. Tom son zamanlarda yeterince uyuyamadığını söylüyor. Have you watched some films recently? Son zamanlarda bazı filmler izledin mi? Tom has become a lot taller recently. Tom son zamanlarda çok daha uzun boylu oldu. What has your friend been doing recently? Arkadaşınız son zamanlarda ne yapıyor? Tom hasn't been here recently. Tom son zamanlarda burada bulunmadı. Have you seen Tom and his friends around here recently? Son zamanlarda Tom ve arkadaşlarını buralarda gördün mü? Have you checked our stock price recently? Son zamanlarda hisse senedi fiyatımızı kontrol ettiniz mi? Have you recently taken a trip anywhere? Son zamanlarda bir yere seyahat ettin mi? Have you met any interesting people recently? Son zamanlarda ilginç insanlarla tanıştın mı? I've lost weight recently. Son zamanlarda kilo verdim. Recently, you've been depressing to hang out with. Son zamanlarda birlikte takılmak için can sıkıcısın. Have you traveled anywhere recently? Son zamanlarda bir yere seyahat ettiniz mi? Have you checked our supplies recently? Son zamanlarda malzemelerimizi kontrol ettin mi? Recently things have improved. Son zamanlarda işler düzeldi. The value of the dollar has fallen recently. Doların değeri son zamanlarda düştü. He has devoted himself to his studies recently. Son zamanlarda kendini araştırmalarına adamıştır. Adult coloring books have become popular recently. Yetişkin boyama kitapları son zamanlarda popüler oldu. Have you been in contact with him recently? Son zamanlarda onunla görüştünüz mü? Tom has recently been trying to improve his French. Tom son zamanlarda Fransızcasını geliştirmeye çalışıyor. John has put on a lot of weight recently. John son zamanlarda çok kilo aldı. Has anyone heard any good jokes recently? Son zamanlarda iyi bir fıkra duyan var mı? Have you done that recently? Son zamanlarda bunu yaptın mı? Recently, no matter how much sleep I get, I just can't seem to get enough sleep. Son zamanlarda, ne kadar uyursam uyuyayım, yeterince uyuyamıyor gibiyim. COVID-19 has been spreading rapidly in America recently. COVID-19 son zamanlarda Amerika'da hızla yayılıyor. I assume you're referring to what happened here recently. Son zamanlarda burada olanlardan bahsettiğinizi varsayıyorum. Have you recently had any unexplained dizziness or lightheadedness? Son zamanlarda nedensiz bir şekilde baş dönmesi ve sersemlik hissi yaşadınız mı? Have you seen Tom and his friends around here recently? Son zamanlarda buralarda Tom ve arkadaşlarını gördün mü? I haven't played tennis recently. Son zamanlarda tenis oynamadım. Have you recently changed your soap or laundry detergent? Son zamanlarda sabun veya çamaşır deterjanınızı değiştirdiniz mi? Recently I get annoyed at the slightest thing he says. Son zamanlarda söylediği en ufak şeye bile sinirlenir oldum. I've seen a lot of Tom recently. Tom'u son zamanlarda çok gördüm. The birth rate has been decreasing recently. Doğum oranı son zamanlarda azalıyor. He set up a company recently. O, son zamanlarda bir şirket kurdu. Tom has been singing a lot of sad songs recently. Tom son zamanlarda çok fazla hüzünlü şarkı söylüyor. Tom has made some very bad decisions recently. Tom son zamanlarda çok kötü kararlar aldı. Have you gone to a park recently? Son zamanlarda bir parka gittin mi? Tom says he hasn't seen Mary recently. Tom son zamanlarda Mary'yi görmediğini söylüyor. Has Tom been to Boston recently? Tom son zamanlarda Boston'a gitti mi? Have you experienced shortness of breath recently? Son zamanlarda nefes darlığı yaşıyor musunuz? Did you do that recently? Son zamanlarda bunu yaptın mı? Tom hasn't complained about anything recently. Tom son zamanlarda hiçbir şeyden şikayet etmedi. Tom has been playing tennis a lot recently. Tom son zamanlarda çok tenis oynamaktadır. I haven't cried recently. Son zamanlarda hiç ağlamadım. I haven't been able to find time to do that recently. Son zamanlarda bunu yapmak için zaman bulamadım. Tom has made some very bad decisions recently. Tom son zamanlarda çok kötü kararlar verdi. I haven't seen much of him recently. Son zamanlarda onu pek görmedim. Who have you helped recently? Son zamanlarda kime yardım ettin? Recently, I've been thinking about what I want to do with my life. Son zamanlarda, hayatımda ne yapmak istediğimi düşünüyordum. I haven't talked to Tom recently. Son zamanlarda Tom ile konuşmadım. Recently, I don't have much appetite. Son zamanlarda çok iştahım yok. What has your friend been doing recently? Arkadaşın son zamanlarda ne yapıyordu? I've been spending a lot of time studying for IT certifications recently. Son zamanlarda BT sertifikaları için çok fazla zaman harcıyorum. Recently, I've been spending a lot of time outside. Son zamanlarda dışarıda çok zaman geçiriyorum. Have you looked in a mirror recently? Son zamanlarda hiç aynaya baktın mı? Things have gotten a little busy recently. Son zamanlarda işler biraz yoğunlaştı. He got a nice job recently. Son zamanlarda iyi bir iş buldu. Tom has been a little depressed recently. Tom son zamanlarda biraz depresifti. Have you recently had any unexplained dizziness or lightheadedness? Son zamanlarda açıklanamayan baş dönmesi veya sersemlik hissi yaşadınız mı? Recently, I don't believe much of what Tom says. Son zamanlarda, Tom'un söylediklerinin çoğuna inanmıyorum. Recently, Tom has been worrying about his future. Tom son zamanlarda geleceği konusunda endişeleniyor. Has Tom talked to you recently? Tom son zamanlarda seninle konuştu mu? I've been sluggish recently. Son zamanlarda tembellik ediyorum. He has devoted himself to his studies recently. O son zamanlarda kendini çalışmalarına adadı. Have you recently had unexplained swelling of your arms or legs during periods of inactivity? Son zamanlarda hareketsiz kaldığınızda kol ve bacaklarınızda nedensiz şişlikler oluyor mu? Have you hugged anyone recently? Son zamanlarda birine sarıldın mı? Tom has been under a lot of strain recently. Tom son zamanlarda çok zorlanıyor. The communication recently has been lost with the team. Son zamanlarda ekiple iletişim kesildi. I haven't seen him recently. Onu son zamanlarda görmedim. Have you had chest pain recently? Son zamanlarda göğüs ağrınız oldu mu? My blood pressure has been pretty high recently. Son zamanlarda kan basıncım oldukça yüksek. Tom has recently been learning how to sing a lot of new songs. Tom son zamanlarda birçok yeni şarkıyı nasıl söyleyeceğini öğreniyor. Tom has made some horrible decisions recently. Tom son zamanlarda bazı korkunç kararlar verdi. He has taken to drinking recently. Son zamanlarda içmeye başladı. I haven't met with Tom recently. Son zamanlarda Tom'la görüşmedim. Tom has lost a lot of weight recently. Tom son zamanlarda çok kilo kaybetti. Has Tom been having problems with anyone recently? Tom son zamanlarda biriyle sorun yaşadı mı? That chicken hasn't laid any eggs recently. O tavuk son zamanlarda hiç yumurtlamadı. Have you recently experienced palpitations or felt like your heart was racing? Son zamanlarda çarpıntı ya da kalbiniz küt küt atıyormuş gibi hissettiğiniz oluyor mu? Tom says that recently he isn't able to get enough sleep. Tom, son zamanlarda yeterice uyuyamadığını söylüyor. He has taken to drinking recently. Son zamanlarda kendini içkiye verdi. I don't know if you've noticed or not, but Tom hasn't been getting to work on time recently. Fark ettiniz mi bilmiyorum ama Tom son zamanlarda işe zamanında gelmiyor. The city has rapidly expanded recently. Şehir, son zamanlarda hızla genişledi. I haven't seen much of Tom recently. Son zamanlarda Tom'u pek görmedim. Tom has put on weight recently. Tom son zamanlarda kilo aldı. Emojis have been used a lot recently, haven't they? Emojiler son zamanlarda çok kullanılıyor, değil mi? Have you hugged anyone recently? Son zamanlarda herhangi birine sarıldın mı? I've been so busy recently. Son zamanlarda çok meşguldüm. Have you been in contact with him recently? Son zamanlarda onunla temas kurdun mu? Recently the number of worms increased. Son zamanlarda solucanların sayısı arttı. Your father really let himself go recently. Baban son zamanlarda kendini gerçekten bıraktı. I haven't seen very much of Tom recently. Son zamanlarda Tom'u pek görmedim. I've seen a lot of Tom recently. Son zamanlarda Tom'u çok gördüm. We've had a lot of rain recently. Son zamanlarda çok yağmur yağdı. He's been feeling a little on edge recently. Son zamanlarda kendini biraz gergin hissediyor. Tom hasn't been happy recently. Tom son zamanlarda mutlu değil. Have you read any interesting books recently? Son zamanlarda hiç ilginç kitaplar okudun mu? Recently, they have not been giving her her paycheck on time. Son zamanlarda, ona maaş çekini zamanında vermiyorlar. Show More (426)
2	recently	yakın zamanda	adv.
	I was recently appointed head of the department. Yakın zamanda bölüm başkanlığına atandım. We, in Scotland, recently in the case the Braer disaster suffered a similar misfortune. Biz İskoçya'da, yakın zamanda Braer felaketinde benzer bir talihsizlik yaşadık. I recently attended a local government conference looking at the national social inclusion plans. Yakın zamanda ulusal sosyal içerme planlarını inceleyen bir yerel yönetim konferansına katıldım. Thefts like those which have recently occurred in Germany are a warning signal in this respect. Yakın zamanda Almanya'da meydana gelenler gibi hırsızlıklar bu açıdan bir uyarı sinyalidir. This has been demonstrated again recently by the OECD. Bu durum yakın zamanda OECD tarafından bir kez daha ortaya konmuştur. Sharia has recently been introduced in parts of Nigeria as part of a process of Islamicisation. Nijerya'nın bazı bölgelerinde İslamlaştırma sürecinin bir parçası olarak yakın zamanda şeriat uygulanmaya başlanmıştır. And we recently had great difficulty reaching a decision on that. Yakın zamanda bu konuda bir karara varmakta büyük güçlük çektik. We recently experienced the Prestige disaster. Yakın zamanda Prestij felaketini yaşadık. Perhaps he was thinking of the shocking images showing how 50 homosexual men were recently treated in Egypt. Belki de yakın zamanda Mısır'da 50 eşcinsel erkeğe nasıl davranıldığını gösteren şok edici görüntüleri düşünüyordu. We need to take action to alleviate the debt, as has recently been pointed out at the FAO Summit in Rome too. Yakın zamanda Roma'daki FAO Zirvesi'nde de belirtildiği gibi, borcu hafifletmek için harekete geçmemiz gerekiyor. We all know the serious repercussions this issue had recently. Bu konunun yakın zamanda yarattığı ciddi yansımaları hepimiz biliyoruz. We have recently had the Danner ruling. Yakın zamanda Danner kararını aldık. In France, seven trade unions have been asking for this recently. Fransa'da yedi sendika yakın zamanda bu yönde talepte bulunmuştur. Recently in the Czech Republic there was restructuring in the banking sector. Yakın zamanda Çek Cumhuriyeti'nde bankacılık sektöründe yeniden yapılanma oldu. This office has recently expanded and now has seven expatriate technical assistants and 10 local staff positions. Bu ofis yakın zamanda genişledi ve şu anda yedi gurbetçi teknik asistanı ve 10 yerel personeli var. Three sub-committee meetings were recently held. Yakın zamanlarda, üç alt-komite toplantısı yapılmıştır. You will remember the provisions recently presented to us on climbing ladders. Yakın zamanda merdiven çıkma konusunda bize sunulan hükümleri hatırlayacaksınız. The delegation met recently and is planning a visit for November. Heyet yakın zamanda bir araya geldi ve Kasım ayında bir ziyaret planlıyor. When I recently investigated what rules apply, I learned that there is no such agreement at EU level. Yakın zamanda hangi kuralların geçerli olduğunu araştırdığımda, AB düzeyinde böyle bir anlaşma olmadığını öğrendim. We have all recently been in our home countries to do some explanatory work. Yakın zamanda hepimiz bazı açıklayıcı çalışmalar yapmak üzere kendi ülkelerimizde bulunduk. The second comment that I wanted to make concerns a survey that was carried out recently in Latin America. Yapmak istediğim ikinci yorum, yakın zamanda Latin Amerika'da gerçekleştirilen bir anketle ilgilidir. This is the situation in thirteen of the fifteen Member States, and has recently also been incorporated into German law. On beş Üye Devletin on üçünde durum budur ve yakın zamanda Alman hukukuna da dahil edilmiştir. The European strategy on health and safety at work 2002-2006 has recently been presented. İşyerinde sağlık ve güvenliğe ilişkin Avrupa stratejisi 2002-2006 yakın zamanda sunulmuştur. This is the situation in thirteen of the fifteen Member States, and has recently also been incorporated into German law. On beş Üye Devletin on üçünde durum budur ve yakın zamanda Alman yasalarına da dahil edilmiştir. For example, France, the Rhine valley and central Europe recently suffered flooding. Örneğin Fransa, Ren vadisi ve orta Avrupa yakın zamanda sel felaketine maruz kalmıştır. I also want to prevent the occurrence of anything like what recently happened in Germany. Ayrıca yakın zamanda Almanya'da yaşananlara benzer bir olayın meydana gelmesini de önlemek istiyorum. Some of you have recently visited the region. Bazılarınız yakın zamanda bölgeyi ziyaret ettiniz. Parliament shared this view as recently as last year. Parlamento bu görüşü geçen yıl olduğu gibi yakın zamanda da paylaşmıştır. We have recently had experience of this in our committee, both where Afghan and Iraqi women are concerned. Yakın zamanda komitemizde hem Afgan hem de Iraklı kadınlar söz konusu olduğunda bunun deneyimini yaşadık. It is a shame that it is caused by a situation that we have recently experienced. Yakın zamanda yaşadığımız bir durumdan kaynaklanması utanç vericidir. This has in fact been done in the various proposals recently submitted to Parliament and the Council. Aslında bu, yakın zamanda Parlamento ve Konseye sunulan çeşitli tekliflerde yapılmıştır. Today I would like to sound a contrary note and welcome something that has happened recently in Mozambique. Bugün bunun tam tersini söylemek ve yakın zamanda Mozambik'te meydana gelen bir olayı memnuniyetle karşılamak istiyorum. If they fail to do so, the support we recently promised must be reconsidered. Eğer bunu yapmazlarsa, yakın zamanda söz verdiğimiz destek yeniden gözden geçirilmelidir. In order to achieve this objective, the Community has taken various initiatives and has recently made proposals. Bu hedefe ulaşmak için Topluluk çeşitli girişimlerde bulunmuş ve yakın zamanda önerilerde bulunmuştur. Slovenia and Croatia have recently reached agreement on the demarcation of the common border. Slovenya ve Hırvatistan yakın zamanda ortak sınırın belirlenmesi konusunda anlaşmaya varmışlardır. We saw that happen recently, when foot and mouth disease broke out in Great Britain. Bunun yakın zamanda İngiltere'de şap hastalığı patlak verdiğinde de yaşandığını gördük. Your own country, like California, has recently suffered major power cuts following liberalisation. Kaliforniya gibi sizin ülkeniz de liberalleşmenin ardından yakın zamanda büyük elektrik kesintileri yaşadı. It is a shame that it is caused by a situation that we have recently experienced. Bunun yakın zamanda yaşadığımız bir durumdan kaynaklanması utanç vericidir. We also know that the Council of Europe recently stressed the importance of building up our heritage. Avrupa Konseyinin yakın zamanda mirasımızı geliştirmenin önemini vurguladığını da biliyoruz. Furthermore, the Commission has recently started a programme of support to police training in Algeria. Ayrıca Komisyon yakın zamanda Cezayir'de polis eğitimine yönelik bir destek programı başlatmıştır. We have recently had cause to talk about the 'polluter pays' principle. Yakın zamanda 'kirleten öder' ilkesi hakkında konuşmak zorunda kaldık. An investigation recently undertaken by UNCTAD looks at the effects of the proposal. Yakın zamanda UNCTAD tarafından yürütülen bir araştırma da teklifin etkilerini incelemektedir. Recently, we saw drowned people washed up on the Spanish coast. Yakın zamanda İspanya kıyılarına vuran boğulmuş insanlar gördük. We have also recently presented a proposal for the use of heading B7-667. Ayrıca yakın zamanda B7-667 başlığının kullanımına ilişkin bir teklif sunduk. We saw that happen recently, when foot and mouth disease broke out in Great Britain. Bunun yakın zamanda, İngiltere'de şap hastalığı patlak verdiğinde gerçekleştiğini gördük. He recently declared that whites are not human beings. Yakın zamanda beyazların insan olmadığını ilan etti. I recently heard the FBI has a flash drive found on Seth's body. Yakın zamanda FBI'nın Seth'in üzerinde bir flaş bellek bulduğunu işittim. Did someone pass away recently? Yakın zamanda biri falan mı öldü? Did someone pass away recently? Yakın zamanda biri vefat etti mi? They recently closed the French visa office here. Yakın zamanda buradaki Fransız vize ofisini kapattılar. Siri can tell you more details about the music that you're listening to or a recently played song. Siri, dinlediğiniz müzik veya yakın zamanda çaldığınız şarkı hakkında size daha fazla ayrıntı verebilir. Tom and Mary have recently gotten married. Tom ve Mary yakın zamanda evlendiler. Have you recently felt any unexplained pain or stiffness in your neck? Yakın zamanda boynunuzda nedensiz bir ağrı ve sertlik yaşadınız mı? My father has recently come back to Japan. Babam yakın zamanda Japonya'ya geri döndü. We recently discovered an error in your personnel record. Yakın zamanda personel kayıtlarınızda bir hata keşfettik. I met him recently. Onunla yakın zamanda tanıştım. Have you had abdominal pain recently? Yakın zamanda karnınızda ağrı oldu mu? It seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently. Yakın zamanda yaşadığı yazlık ile karşılaştırıldığında o evin küçük olduğu görülüyordu. Tom recently found a good job. Tom yakın zamanda iyi bir iş buldu. Have you recently taken a trip anywhere? Yakın zamanda bir yere seyahat ettiniz mi? My mother passed away recently. Annem yakın zamanda vefat etti. The world's population recently passed 7 billion. Dünya nüfusu yakın zamanda 7 milyarı geçti. Has Tom been to Boston recently? Tom yakın zamanda Boston'a gitti mi? Tom has recently rejoined the team. Tom yakın zamanda takıma yeniden katıldı. We've recently put a new roof on our house. Yakın zamanda evimize yeni bir çatı yaptırdık. Have you seen him recently? Onu yakın zamanda gördün mü? Tom changed jobs recently. Tom yakın zamanda işler değiştirdi. Direct flights between New York and Tokyo commenced recently. New York ve Tokyo arasında doğrudan uçuşlar yakın zamanda başladı. I recently met her. Yakın zamanda tanıştım. I was recently in an automobile accident. Yakın zamanda bir otomobil kazası geçirdim. I understand you met with Tom recently. Anladığım kadarıyla yakın zamanda Tom'la buluşmuşsun. Tom and Mary started dating each other quite recently. Tom ve Mary yakın zamanda çıkmaya başladılar. It happened quite recently. Çok yakın zamanda oldu. Did you do that recently? Bunu yakın zamanda mı yaptın? The store where Tom was working recently closed. Tom'un çalıştığı mağaza yakın zamanda kapandı. My father passed recently. Babam yakın zamanda vefat etti. Tom lost his job recently. Tom yakın zamanda işini kaybetti. Tom has recently moved to Boston. Tom yakın zamanda Boston'a taşındı. Tom's recently started a raw vegan diet, and regularly gets on his soapbox to tell people how great it is. Tom yakın zamanda çiğ vegan diyetine başladı ve insanlara düzenli olarak bunun ne kadar harika olduğuna dair nutuklar atıyor. Tom has recently changed his telephone number. Tom yakın zamanda telefon numarasını değiştirdi. The rules were recently relaxed. Kurallar yakın zamanda gevşetildi. Tom compared a picture taken of Mary three years ago with one that had been taken recently. Tom, Mary'nin üç yıl önce çekilmiş bir fotoğrafı ile yakın zamanda çekilmiş bir fotoğrafını karşılaştırdı. A friend of mine has recently divorced her husband. Bir arkadaşım yakın zamanda kocasından boşandı. Father has recently come back to Japan. Babam yakın zamanda Japonya'ya geri döndü. He set up a company recently. Yakın zamanda bir şirket kurdu. Sami has recently divorced his second wife. Sami yakın zamanda ikinci karısından boşandı. Something happened recently. Yakın zamanda bir şey oldu. He recently traded in his jeep for a new Mercedes. Yakın zamanda cipini yeni bir Mercedes ile değiştirdi. Tom got promoted recently. Tom yakın zamanda terfi etti. Have you recently experienced palpitations or felt like your heart was racing? Yakın zamanda çarpıntı yaşadınız mı veya kalbinizin hızla çarptığını hissettiniz mi? Tom and Mary lost their jobs recently. Tom ve Mary yakın zamanda işlerini kaybettiler. My dad got a pacemaker recently. Babam yakın zamanda kalp pili taktırdı. New facts about ancient China have recently come to light. Antik Çin hakkında yeni gerçekler yakın zamanda gün ışığına çıktı. I know you recently got a new job. Yakın zamanda yeni bir işe girdiğini biliyorum. Tom recently changed jobs. Tom yakın zamanda iş değiştirdi. I was there recently. Yakın zamanda oradaydım. Tom recently bought a motorcycle. Tom yakın zamanda bir motosiklet satın aldı. Tom recently converted to Judaism. Tom yakın zamanda Yahudiliğe geçti. My father has recently returned to Japan. Babam yakın zamanda Japonya'ya döndü. Did that happen recently? Bu yakın zamanda mı oldu? Have you been back to Boston recently? Yakın zamanda Boston'a geri döndünüz mü? Tom and Mary started dating each other quite recently. Tom ve Mary çok yakın zamanlarda birbirleriyle çıkmaya başladılar. Tom and Mary have recently moved to Boston. Tom ve Mary yakın zamanda Boston'a taşındılar. He recently found a good job. Yakın zamanda iyi bir iş buldu. I have seen James recently. James'i yakın zamanda gördüm. I was recently in an automobile accident. Yakın zamanda bir araba kazası geçirdim. Tom and Mary have recently become friends. Tom ve Mary yakın zamanda arkadaş oldular. I have not seen much of him recently. Onu yakın zamanlarda pek görmedim. Tom and Mary have recently started dating. Tom ve Mary yakın zamanda çıkmaya başladılar. Tom set up a company recently. Tom yakın zamanda bir şirket kurdu. No one has seen Tom recently. Yakın zamanda kimse Tom'u görmedi. I recently started seeing a man. Yakın zamanda bir adamla görüşmeye başladım. Tens of wind turbines have recently been built. Yakın zamanda onlarca rüzgar türbini inşa edildi. No one has seen him recently. Yakın zamanlarda kimse onu görmedi. I recently had surgery. Yakın zamanda ameliyat oldum. Have you seen them recently? Onları yakın zamanda gördünüz mü? Tom has recently joined our company. Tom yakın zamanda şirketimize katıldı. Tom recently had surgery. Tom yakın zamanda ameliyat oldu. Tom and Mary got married very recently. Tom ve Mary çok yakın zamanda evlendiler. Tom recently hired three more workers. Tom yakın zamanda üç işçi daha işe aldı. Tom has recently returned from Australia. Tom yakın zamanda Avustralya'dan döndü. Recently he launched a new business. Yakın zamanda yeni bir iş kurdu. I bought something recently. Yakın zamanda bir şey satın aldım. Have you seen her recently? Onu yakın zamanda gördünüz mü? He has recently returned from France. Yakın zamanda Fransa'dan döndü. Someone's been here recently. Yakın zamanda buraya biri gelmiş. Did Tom do that recently? Tom bunu yakın zamanda mı yaptı? Sami recently converted to Islam. Sami yakın zamanda Müslüman oldu. Tom has recently lost his job. Tom yakın zamanda işini kaybetti. Tom and Mary have recently bought a house on Park Street. Tom ve Mary yakın zamanda Park Caddesi'nde bir ev satın aldılar. We have recently discussed this problem. Yakın zamanda bu sorunu tartıştık. His father lost his job recently. Babası yakın zamanda işini kaybetti. I recently left my job. Yakın zamanda işimden ayrıldım. I recently met him. Yakın zamanda tanıştım. Show More (131)
3	recently	geçenlerde	adv.
	When Latin America sneezes, Spain catches a cold, or so I read recently. Latin Amerika hapşırdığında İspanya nezle oluyor, ya da geçenlerde öyle okudum. I was in Scotland recently, where I saw some marvellous moorland, a real paradise in anyone's eyes. Geçenlerde İskoçya'daydım, orada herkesin gözünde gerçek bir cennet olan muhteşem bozkırları gördüm. However, what I have heard so far reminds me of a news item I saw recently on the television. Ancak şu ana kadar duyduklarım bana geçenlerde televizyonda gördüğüm bir haberi hatırlattı. I recently read in the press the title 'The little-known EBRD'. Geçenlerde basında 'Az bilinen EBRD' başlıklı bir haber okudum. Recently someone told me 'freedom is inside you'. Geçenlerde biri bana 'hürriyet senin içinde' dedi. I recently heard the FBI has a flash drive found on Seth's body. Geçenlerde FBI'ın Seth'in cesedinde bir flaş bellek bulduğunu duydum. Recently someone told me 'freedom is inside you'. Geçenlerde birisi bana 'özgürlük senin içindedir' dedi. I bought something recently. Geçenlerde bir şey satın aldım. I've thought about it recently. Geçenlerde bunu düşündüm. I've recently changed brands of toothpaste. Geçenlerde diş macunumun markasını değiştirdim. When I saw her recently, she looked very happy. Onu geçenlerde gördüğümde çok mutlu görünüyordu. I met Tom recently. Tom'la geçenlerde tanıştım. I arrived in Boston recently. Geçenlerde Boston'a geldim. The elder passed away recently. Yaşlı adam geçenlerde vefat etti. I was on TV recently. Geçenlerde televizyona çıktım. Tom died recently. Tom geçenlerde öldü. I recently met Tom. Geçenlerde Tom'la tanıştım. I recently left my job. Geçenlerde işimi bıraktım. A strange marine creature was found recently. Geçenlerde garip bir deniz canlısı bulundu. I recently met an old friend. Geçenlerde eski bir arkadaşımla tanıştım. I recently met Tom for the first time. Geçenlerde ilk kez Tom'la karşılaştım. Recently I moved to another apartment. Geçenlerde yeni bir daireye taşındım. The minister, whom I spoke to recently, agrees with me. Geçenlerde konuştuğum bakan, benimle aynı fikirde. Tom recently dyed his hair red. Tom geçenlerde saçını kızıla boyadı. I met Tom recently. Geçenlerde Tom'la bir araya geldim. He died recently. Geçenlerde öldü. My father has given up smoking recently. Babam sigara içmeyi geçenlerde bıraktı. The minister, whom I spoke to recently, agrees with me. Geçenlerde konuştuğum bakan da benimle aynı fikirde. I recently met him. Geçenlerde onunla tanıştım. My father passed recently. Babam geçenlerde hayatını kaybetti. Something happened recently. Geçenlerde bir şey oldu. I was on TV recently. Geçenlerde televizyondaydım. I have seen James recently. Geçenlerde James'i gördüm. I recently met her. Geçenlerde onunla tanıştım. The snow that fell recently has coloured the mountain white, it is truly beautiful. Geçenlerde yağan kar dağı beyaza boyadı, gerçekten çok güzel. You should have the picture of you and your mom that you recently took in Boston framed. Geçenlerde annen ile birlikte Boston'da çekildiğiniz o fotoğrafı çerçeveletmelisin. I recently met Tom for the first time. Tom'la ilk kez geçenlerde buluştum. I bought something recently. Geçenlerde bir şey aldım. Recently, I saw an attractive mature woman on the train. Geçenlerde, trende çekici olgun bir kadın gördüm. I recently met them. Geçenlerde onlarla tanıştım. They moved in recently. Geçenlerde taşındılar. I had a friend die recently. Geçenlerde bir arkadaşım öldü. His father lost his job recently. Babası geçenlerde işini kaybetti. Tom has recently joined our company. Tom geçenlerde firmamıza katıldı. Tom and Mary have recently bought a house on Park Street. Tom ve Mary geçenlerde Park Street'te bir ev satın aldı. I met Tom recently. Geçenlerde Tom'a rastladım. My mother passed away recently. Annem geçenlerde vefat etti. I watched a great movie recently. Geçenlerde harika bir film izledim. I recently met an old friend. Geçenlerde eski bir arkadaşa rastladım. George was describing a 30 pound bass he'd caught recently after fighting it for three hours. George, geçenlerde üç saat boyunca mücadele ettikten sonra yakaladığı 15 kiloluk bir levreği anlatıyordu. He recently found a good job. O geçenlerde iyi bir iş buldu. I hear you were in Boston recently. Geçenlerde Boston'da olduğunu duydum. Tom has recently returned from Australia. Tom geçenlerde Avustralya'dan döndü. Tom gave a lot of his old clothes to a homeless man that he met recently. Tom eski giysilerinin çoğunu geçenlerde tanıştığı evsiz bir adama verdi. A friend of mine has recently divorced her husband. Benim bir arkadaşım, geçenlerde kocasından boşandı. Recently, I moved to a new apartment. Geçenlerde yeni bir daireye taşındım. Layla has recently moved to Cairo. Leyla geçenlerde Kahire'ye taşındı. Tom recently came back from his trip in Sicilia. Tom geçenlerde Sicilya'daki gezisinden geri geldi. Tom passed away recently. Tom geçenlerde vefat etti. Recently, while browsing Wikipedia, I came across Esperanto. Geçenlerde Wikipedia'ya göz atarken Esperanto ile karşılaştım. I was in Boston recently. Geçenlerde Boston'daydım. Tom got remarried recently. Tom geçenlerde yeniden evlendi. Tom was here recently. Tom geçenlerde buradaydı. I recently had surgery. Geçenlerde ameliyat oldum. I got promoted recently. Geçenlerde terfi ettim. Someone told me recently that hairspray is good for killing spiders. Geçenlerde biri bana saç spreyinin örümcekleri öldürmek için iyi olduğunu söyledi. They moved here recently. Onlar buraya geçenlerde taşındılar. I went there recently. Geçenlerde oraya gittim. When I saw her recently, she looked very happy. Geçenlerde onu gördüğümde çok mutlu görünüyordu. He died recently. O geçenlerde öldü. I met Tom recently. Geçenlerde Tom'la tanıştım. Tom was told he had cancer just recently. Geçenlerde Tom'a kanser olduğu söylendi. Recently someone told me about a language website, tatoeba.org. Geçenlerde biri bana tatoeba.org adlı bir dil sitesinden bahsetti. I have recently seen Tom. Geçenlerde Tom'u gördüm. I saw Rosalie O'Connor recently. Geçenlerde Rosalie O'Connor'ı gördüm. I have recently seen James. Geçenlerde James'i gördüm. Recently I moved to another apartment. Geçenlerde başka bir daireye taşındım. She recently came out as a lesbian. Geçenlerde lezbiyen olduğunu açıkladı. We found out recently that some foxes live here on this mountain. Geçenlerde bu dağda bazı tilkilerin yaşadığını öğrendik. I visited him recently. Geçenlerde onu ziyaret ettim. Tom recently found a good job. Tom geçenlerde iyi bir iş buldu. I was recently in an automobile accident. Geçenlerde bir araba kazası geçirdim. Recently, while browsing Wikipedia, I came across Esperanto. Geçenlerde Wikipedia'da gezinirken Esperanto'ya rastladım. Tom passed away recently. Tom geçenlerde öldü. Recently, I saw an attractive mature woman on the train. Geçenlerde trende çekici ve olgun bir kadın gördüm. Show More (82)
4	recently	son günlerde	adv.
	Recently someone told me 'freedom is inside you'. Son günlerde biri bana "Hürriyet içinizdedir." dedi. He has recently returned from France. Son günlerde Fransa'dan döndü. Tom has been reading detective novels recently. Tom son günlerde dedektif romanları okuyor. He is happy about the progress he has recently made. O, son günlerde yaptığı ilerlemeden dolayı mutlu. There haven't been any accidents recently. Son günlerde herhangi bir kaza olmadı. Tom has recently moved into a new apartment. Tom son günlerde yeni bir apartman dairesine taşındı. There've been some big changes made around here recently. Son günlerde buralarda yapılan büyük değişiklikler vardı. I haven't seen him very much recently. Ben son günlerde onu çok görmedim. Recently someone told me about a language website, tatoeba.org. Son günlerde biri bana bir dil web sitesinden bahsetti: "tatoeba.org" I haven't been able to find time to do that recently. Son günlerde onu yapacak zaman bulamadım. Of all the books published recently, only a few are worth reading. Son günlerde yayınlanan tüm kitaplardan sadece birkaçı okumaya değer. Recently, Tom has been hanging out with Mary all the time. Son günlerde Tom her zaman Mary ile takılıyor. I just recently lost my wife, too. Ben de son günlerde karımı kaybettim. I've been playing golf a lot recently. Son günlerde çok golf oynuyordum. I've been doing that a lot recently. Son günlerde bunu çok yapıyorum. Tom has been doing that a lot recently. Tom son günlerde bunu çok yapıyor. Have you looked at yourself in the mirror recently? Son günlerde aynada kendine baktın mı? Recently he bothers me. Son günlerde o beni rahatsız ediyor. I haven't seen very much of Tom recently. Son günlerde Tom'la ilgili çok şey görmedim. It's been raining a lot recently. Son günlerde çok yağmur yağıyor. Tom did some work for me recently. Tom son günlerde benim için biraz iş yaptı. I hear you were in Boston recently. Son günlerde Boston'da olduğunu duydum. We've had a lot of rain recently. Son günlerde çok yağmur yağdı. I've been thinking about Tom a lot recently. Son günlerde Tom hakkında çok düşünüyorum. She has recently made remarkable progress in English. O son günlerde İngilizcede kayda değer ilerleme yaptı. Did Tom do that recently? Tom onu son günlerde yaptı mı? I haven't seen Tom very much recently. Son günlerde Tom'u çok görmedim. Have you seen any good movies recently? Son günlerde hiç iyi film izledin mi? Have you had any successes recently? Son günlerde herhangi bir başarı elde ettin mi? Recently, Tom has been worrying about his future. Son günlerde Tom geleceği hakkında endişe ediyor. Show More (27)
5	recently	yeni	adv.
	Will we find, due to the application of this Regulation, some recently built dirty vessels with double hulls? Bu Tüzüğün uygulanması nedeniyle yeni inşa edilmiş çift gövdeli bazı kirli gemiler bulacak mıyız? Another 12 Christians died recently on the same day that the leader of Laskar Jihad, Thalib, launched his renewed jihad. Laskar Cihadı lideri Thalib'in yeni cihadını başlattığı gün 12 Hıristiyan daha hayatını kaybetti. Modern medicine has only recently started looking at these issues. Modern tıp bu konularla daha yeni ilgilenmeye başladı. We found out recently that some foxes live here on this mountain. Bazı tilkilerin bu dağda yaşadığını yeni öğrendik. I recently met them. Onlarla yeni tanıştım. I know you recently got a job. Yeni bir işe girdiğini biliyorum. Tom recently graduated from Harvard. Tom Harvard'dan yeni mezun oldu. They moved in recently. Buraya yeni taşındılar. I recently broke up with my boyfriend of three years. Üç yıllık erkek arkadaşımdan yeni ayrıldım. Some employers are reluctant to take on people who have recently been released from jail. Bazı işverenler, hapishaneden yeni çıkmış insanları işe almaya isteksizdirler. Some employers are reluctant to take on people who have recently been released from jail. Bazı işverenler hapisten yeni çıkmış kişileri işe almakta isteksiz davranıyor. I met Tom recently. Tom'la yeni tanıştım. My father recently quit smoking. Babam sigarayı yeni bıraktı. Tom recently got out of prison. Tom hapisten yeni çıktı. They got married only recently. Daha yeni evlendiler. Tom has recently gotten married. Tom yeni evlendi. They arrived in Boston recently. Boston'a yeni geldiler. Tom recently came back from his trip in Sicilia. Tom Sicilya'daki gezisinden yeni döndü. I arrived in Boston recently. Boston'a yeni geldim. She met him only recently. Onunla daha yeni tanıştı. They moved here recently. Buraya yeni taşındılar. Show More (18)
6	recently	kısa süre önce	adv.
	This is an outcome of the Tampere European Council deliberations and was recently confirmed at Laeken. Bu, Tampere Avrupa Konseyi müzakerelerinin bir sonucudur ve kısa süre önce Laeken'de teyit edilmiştir. This can also be deduced from the conclusions of the Green Paper recently approved by the Commission. Bu, Komisyon tarafından kısa süre önce onaylanan Yeşil Kitap'ın sonuçlarından da çıkarılabilir. Prime Minister Simitis said as much recently. Başbakan Simitis de kısa süre önce aynı şeyi söyledi. The business 'paper, Affärsvärlden has recently shown that this too is not the case. İş dünyası gazetesi Affärsvärlden de kısa süre önce durumun böyle olmadığını gösterdi. The decision was only taken recently, so we assume that these funds are adequate. Karar kısa süre önce alınmıştır, bu nedenle bu fonların yeterli olduğunu varsayıyoruz. The airlines recently announced 30,000 redundancies. Hava yolları kısa süre önce 30.000 kişinin işten çıkarılacağını duyurdu. Siri can tell you more details about the music that you're listening to or a recently played song. Siri, dinlediğiniz müzik veya kısa süre önce çalınan bir parça hakkında size daha fazla bilgi verebilir. Tom got remarried recently. Tom kısa süre önce yeniden evlendi. Tom recently got out of prison. Tom kısa süre önce hapisten çıktı. The nation recently declared its independence. Ulus kısa süre önce bağımsızlığını ilan etti. Tom has recently moved into a new apartment. Tom kısa süre önce yeni bir daireye taşındı. Tom has recently rejoined the team. Tom kısa süre önce takıma yeniden katıldı. They got married only recently. Onlar kısa süre önce evlendiler. Layla has recently moved to Cairo. Layla kısa süre önce Kahire'ye taşındı. Tom has recently gotten married. Tom kısa süre önce evlendi. Tom recently bought a nice house in Boston. Tom kısa süre önce Boston'da güzel bir ev satın aldı. My dad got a pacemaker recently. Babama kısa süre önce kalp pili takıldı. He just recently introduced his new girlfriend to his mother. Kısa süre önce yeni kız arkadaşını annesiyle tanıştırdı. Show More (15)
7	recently	bu aralar	adv.
	Have you experienced body aches recently? Bu aralar vücudunuzda ağrılar oluyor mu? Have you experienced nausea recently? Bu aralar bulantınız oluyor mu? I haven't met with her recently. Bu aralar onunla karşılaşmadım. He says that recently he isn't able to get enough sleep. Bu aralar uykusunu alamadığını söylüyor. Your father really let himself go recently. Baban bu aralar kendini çok saldı. Have you done that recently? Bu aralar yaptın mı bunu? It's been hot recently. Bu aralar hava sıcak. It's been cold recently. Bu aralar hava soğuk. Have you been vomiting recently? Bu aralar kustuğunuz oluyor mu? Tom's recently started a raw vegan diet, and regularly gets on his soapbox to tell people how great it is. Tom bu aralar çiğ vegan beslenmeye başlamış. İnsanlara bunun ne kadar süper bir şey olduğu konusunda devamlı atıp tutuyor. Have you had chest pain recently? Bu aralar göğüs ağrısı yaşadınız mı? Show More (8)
8	recently	yakınlarda	adv.
	They recently closed the French visa office here. Yakınlarda buradaki Fransız vize ofisini kapattılar. Have you looked in a mirror recently? Yakınlarda aynaya baktınız mı? I was in Boston recently. Yakınlarda Boston'daydım. Have you looked in a mirror recently? Yakınlarda aynaya baktın mı? Has Tom talked to you recently? Tom yakınlarda seninle konuştu mu? Tom has recently lost his job. Tom yakınlarda işini kaybetti. Tom set up a company recently. Tom yakınlarda bir şirket kurdu. Tom has recently moved to Boston. Tom yakınlarda Boston'a taşındı. Show More (5)
9	recently	yeni yeni	adv.
	Modern medicine has only recently started looking at these issues. Modern tıp bu konulara daha yeni yeni eğilmeye başladı. Show More (-2)
10	recently	son dönemlerde	adv.
	Tom has put on weight recently. Tom son dönemlerde şişmanladı. Show More (-2)
11	recently	şu sıralar	adv.
	I've been spending a lot of time studying for IT certifications recently. Şu sıralar BT sertifikasyonlarına çalışmaya çok vakit harcıyorum. Show More (-2)