Tureng - solid - İngilizce Türkçe Cümleler

Geçmiş

	İngilizce	Türkçe
1	solid	sağlam	adj.
	The mansion was built on solid ground. Konak sağlam bir zemin üzerine inşa edilmiş. This armchair turned out to be more solid than I thought. Bu koltuk düşündüğümden daha sağlam çıktı. The ruling coalition now has a solid majority in the Parliament. İktidardaki koalisyon şimdi Parlamentoda sağlam bir çoğunluğa sahiptir. The Council and Parliament now need to hand out fast, solid aid. Konsey ve Parlamento'nun şimdi hızlı ve sağlam bir yardım dağıtması gerekmektedir. In her solid report, Baroness Nicholson makes no bones about this. Barones Nicholson da sağlam raporunda bu konuya hiç değinmiyor. Above all, we must provide the new Europe with much more solid economic and social foundations. Her şeyden önce, yeni Avrupa'ya çok daha sağlam ekonomik ve sosyal temeller sağlamalıyız. As I have said, there has been solid previous work. Söylediğim gibi, daha önce yapılmış sağlam çalışmalar var. This is certainly solid ground that we should occupy, but, I repeat, we must find a balance. Bu kesinlikle üzerinde durmamız gereken sağlam bir zemindir ancak tekrar ediyorum, bir denge bulmalıyız. It seeks to give a solid base for support to social NGOs. Sosyal STK'lara destek için sağlam bir temel oluşturmayı amaçlamaktadır. That means, I believe, that another solid success will be ours. Bu da, inanıyorum ki, bir başka sağlam başarının bizim olacağı anlamına gelmektedir. This is certainly solid ground that we should occupy, but, I repeat, we must find a balance. Bu kesinlikle üzerinde durmamız gereken sağlam bir zemindir, ancak tekrar ediyorum, bir denge bulmalıyız. But there is something more we have to do if we want to put this on a really solid footing. Ancak bunu gerçekten sağlam bir zemine oturtmak istiyorsak yapmamız gereken daha fazla şey var. Mr President, I too wish to thank Mrs Smet for a very solid piece of work. Sayın Başkan, ben de Sayın Smet'e çok sağlam bir çalışma için teşekkür etmek istiyorum. The issue is now on the table and these discussions have provided a solid foundation on which we can build. Konu artık masadadır ve bu tartışmalar üzerine inşa edebileceğimiz sağlam bir temel oluşturmuştur. The issue is now on the table and these discussions have provided a solid foundation on which we can build. Konu artık masada ve bu tartışmalar üzerine inşa edebileceğimiz sağlam bir temel oluşturdu. So we have agreed on a solid and comprehensive overall package. Dolayısıyla sağlam ve kapsamlı bir genel paket üzerinde anlaşmaya vardık. In addition, sustainable energy provides a solid basis for the economy. Ayrıca sürdürülebilir enerji, ekonomi için sağlam bir temel oluşturur. If this were achieved, we would then have a completely solid foundation on which to build effectively. Eğer bu başarılırsa, üzerine etkili bir şekilde inşa edebileceğimiz tamamen sağlam bir temele sahip oluruz. The progress made by the women’s movement stems from the solid work of their organisations. Kadın hareketi tarafından kaydedilen ilerleme, örgütlerinin sağlam çalışmalarından kaynaklanmaktadır. That means, I believe, that another solid success will be ours. Bu, inanıyorum ki, bir başka sağlam başarının bizim olacağı anlamına geliyor. This would be the deed of the decade and would create a solid basis for cooperation between us. Bu, on yılın tapusu olacak ve aramızdaki iş birliği için sağlam bir temel oluşturacaktır. After all, legislation on health and safety at work is solid legislation. Sonuçta, iş sağlığı ve güvenliğine ilişkin mevzuat sağlam bir mevzuattır. In this sense, "the euro, our money" can provide a new and more solid basis on which to build an "ever closer union". Bu anlamda "Euro, bizim paramız", "daha da yakın bir birlik" inşa etmek için yeni ve daha sağlam bir temel sağlayabilir. An instrument as worthwhile as this deserves a solid legal basis, therefore. Dolayısıyla, bu kadar değerli bir araç sağlam bir yasal zemini hak etmektedir. The EU consists of solid nation states with their own perfectly good constitutions. AB, kendi mükemmel anayasalarına sahip sağlam ulus devletlerden oluşmaktadır. It is a fine annual report based on genuine, solid work. Gerçek ve sağlam bir çalışmaya dayanan iyi bir yıllık rapordur. So we have agreed on a solid and comprehensive overall package. Bu nedenle sağlam ve kapsamlı bir genel paket üzerinde anlaşmaya vardık. First of all, the Treaties provide no solid basis for communitarisation of the economic policy. Her şeyden önce, Antlaşmalar ekonomi politikasının toplumsallaştırılması için sağlam bir temel sağlamamaktadır. A solid skills base will not be built in a year. Sağlam bir beceri tabanı bir yıl içinde oluşturulmayacaktır. This is an excellent example of the benefit of practical and solid European cooperation. Bu, pratik ve sağlam Avrupa işbirliğinin faydalarına mükemmel bir örnektir. I believe that we also have a very solid position in this regard. Bu konuda da çok sağlam bir pozisyona sahip olduğumuza inanıyorum. After all, legislation on health and safety at work is solid legislation. Sonuçta, iş sağlığı ve güvenliği mevzuatı sağlam bir mevzuattır. This is actually a simple solid organ like the ear. Bu aslında kulak gibi basit ve sağlam bir organ. The only solid and lasting peace between a man and his wife is, doubtless, a separation. Bir erkekle karısı arasındaki tek sağlam ve kalıcı sulh, şüphesiz ki ayrılıktır. The only solid and lasting peace between a man and his wife is, doubtless, a separation. Bir erkek ile karısı arasındaki yegâne sağlam ve kalıcı sulh şüphesiz ki ayrılıktır. The only solid and lasting peace between a man and his wife is, doubtless, a separation. Bir erkekle karısı arasındaki tek sağlam ve kalıcı barış, şüphesiz ayrılıktır. It's solid as a rock. Bir kaya gibi sağlam. I need solid proof. Sağlam bir kanıta ihtiyacım var. We have a solid team. Sağlam bir ekibe sahibiz. This bed looks solid. Bu yatak sağlam gözüküyor. The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations. Bürokratlar devasa şirketlerle sağlam bağlar kuruyor. He has a rock solid alibi. Sağlam bir mazereti var. The building is old but solid. Bina eski ama sağlam. It's solid as a rock. Kaya gibi sağlam. The conclusion rests on a solid basis. Sonuç, sağlam bir temel üzerine oturmaktadır. Columns provide a solid foundation. Kolonlar sağlam bir temel sağlamaktadır. Tom is a solid C student. Tom sağlam bir C öğrencisidir. We have a solid team. Sağlam bir takımımız var. The American economy is in solid shape. Amerikan ekonomisi sağlam durumda. Columns provide a solid foundation. Kolonlar sağlam bir temel sağlar. A house is built on top of a solid foundation of cement. Bir ev, çimentodan yapılmış sağlam bir temel üstüne inşa edilir. The conclusion rests on a solid basis. Sonuç, sağlam bir temele dayanıyor. The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations. Bürokratlar dev şirketler ile sağlam bağları sürdürürler. The skyscraper was built on a solid foundation. Gökdelen sağlam bir temel üzerine inşa edildi. All of the suspects have solid alibis. Tüm şüphelilerin sağlam mazeretleri var. Show More (52)
2	solid	katı	adj.
	And you will see the mountains and think them solid, but they shall pass away as the passing away of the clouds. Dağları görecek ve onları katı sanacaksınız ama bulutların geçip gitmesi gibi onlar da geçip gidecek. Matter can exist as a solid, liquid, or gas. Madde katı, sıvı veya gaz olarak bulunabilir. Ice is water in solid form. Buz, katı haldeki sudur. Water becomes solid when it freezes. Su donduğunda katı olur. Matter can be solid, gaseous or liquid. Madde katı, gaz veya sıvı olabilir. Solid water is called ice. Katı suya buz denir. Water becomes solid when it freezes. Su donduğunda katı hale gelir. Matter can be solid, gaseous or liquid. Madde; katı, gaz veya sıvı olabilir. Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals. Peynir, inek, keçi, koyun, ve diğer memelilerin sütlerinden yapılan bir katı gıdadır. Ice is solid. Buz katıdır. The common state of this matter is solid. Bu maddenin temel hali katıdır. Matter can exist as a solid, liquid, or gas. Madde katı, sıvı ya da gaz olarak var olabilir. A substance can be solid, gaseous, or liquid. Bir madde katı, gaz veya sıvı olabilir. The common state of this matter is solid. Bu maddenin normal durumu katıdır. A substance can be solid, gaseous, or liquid. Bir madde katı, gaz ya da sıvı olabilir. Show More (12)
3	solid	somut	adj.
	President-in-Office, Liberal Democrats welcome a number of solid achievements at Barcelona. Dönem Başkanı, Liberal Demokratlar Barselona'da elde edilen bir dizi somut başarıyı memnuniyetle karşılamaktadır. The Council and Parliament now need to hand out fast, solid aid. Konsey ve Parlamento'nun şimdi hızlı ve somut yardımlar yapması gerekmektedir. In her solid report, Baroness Nicholson makes no bones about this. Barones Nicholson hazırladığı somut raporda bu konuya hiç değinmiyor. Show More (0)
4	solid	güvenilir	adj.
	Their study was backed by solid data. Çalışmaları güvenilir verilerle destekleniyordu. Show More (-2)
5	solid	deliksiz (uyku)	adj.
	It was the first time the baby had slept for four solid hours. Bebek ilk kez dört saat boyunca deliksiz uyudu. Show More (-2)
6	solid	tıklım tıklım	adj.
	The conference hall was packed solid with students. Konferans salonu öğrencilerle tıklım tıklım doluydu. Show More (-2)
7	solid	(metaller) som	adj.
	This bowl is made of solid copper. Bu kase som bakırdan yapılmış. Show More (-2)
8	solid	katı (madde)	n.
	Water passes from a liquid to a solid in the freezer. Su, dondurucuda sıvı halden katı hale geçer. Show More (-2)
9	solid	zor	adj.
	How did you do in the test? It was a solid one. Sınavın nasıl geçti? Epey zormuş. Show More (-2)
10	solid	mükemmel	adj.
	Their performance was solid! I'm glad I came. Performansları mükemmeldi! İyi ki gelmişim. Show More (-2)
11	solid	üç boyutlu geometrik şekil	adj.
	A cube is a solid figure with six sides. Küp, altı kenarı olan üç boyutlu bir cisimdir. Show More (-2)
12	solid	esaslı	adj.
	Last year was marked by solid achievements. Geçen yıl esaslı başarılara imza atıldı. Show More (-2)
13	solid	yekpare	adj.
	His statue was carved from solid marble. Heykeli yekpare mermerden oyulmuş. Show More (-2)
14	solid	sağlam temele dayanan	adj.
	The Commission's estimates are based on pure suppositions, with no solid foundation. Komisyon'un tahminleri hiçbir sağlam temele dayanmayan saf varsayımlara dayanmaktadır. Show More (-2)