|
- So where do these worries stem from?
- Peki bu endişeler nereden kaynaklanıyor?
- Many of the additional problems that enlargement is, unfortunately, facing today stem from this error of timing.
- Genişlemenin bugün karşı karşıya olduğu ilave sorunların birçoğu maalesef bu zamanlama hatasından kaynaklanmaktadır.
- These regions are facing very many problems that stem from the last two world wars.
- Bu bölgeler son iki dünya savaşından kaynaklanan pek çok sorunla karşı karşıyadır.
- I do not want to launch into a long-winded overview of everything that has stemmed from Rio.
- Rio'dan kaynaklanan her şeyin uzun soluklu bir özetini yapmak istemiyorum.
- The need for this further resolution stems from a number of reasons.
- Bu ilave karara duyulan ihtiyaç bir dizi nedenden kaynaklanmaktadır.
- The progress made by the women’s movement stems from the solid work of their organisations.
- Kadın hareketi tarafından kaydedilen ilerleme, örgütlerinin sağlam çalışmalarından kaynaklanmaktadır.
- The third stems from our desire to clarify the policy on transatlantic cooperation.
- Üçüncüsü ise transatlantik işbirliği politikasını netleştirme arzumuzdan kaynaklanmaktadır.
- It also stems from the water shortage, which might lead to epidemics.
- Ayrıca salgın hastalıklara yol açabilecek su sıkıntısından da kaynaklanıyor.
- Our frustration stems from the fact that we can see that the results have not yet been achieved.
- Hayal kırıklığımız, sonuçların henüz elde edilemediğini görmemizden kaynaklanmaktadır.
- With a moderate lifestyle and a period of optimism stemming from it, we hoped for the best.
- Ilımlı bir yaşam tarzı ve bundan kaynaklanan bir iyimserlik dönemiyle en iyisini umduk.
- Our frustration stems from the fact that we can see that the results have not yet been achieved.
- Hayal kırıklığımız, sonuçların henüz elde edilemediğini görebilmemizden kaynaklanıyor.
- Violence against women often stems from this very discrimination, though women are not seen as equal to men.
- Kadınlar erkeklerle eşit görülmese de kadınlara yönelik şiddet genellikle bu ayrımcılıktan kaynaklanmaktadır.
- The Special Framework of Assistance stems from those concerns and addresses them in a tangible manner.
- Özel Yardım Çerçevesi bu endişelerden kaynaklanmakta ve bunları somut bir şekilde ele almaktadır.
- Such trouble stems from carelessness.
- Böyle sorunlar dikkatsizlikten kaynaklanır.
- Which schools stem from Buddhist thought?
- Hangi okullar Budist düşünceden kaynaklanıyor?
- Such trouble stems from carelessness.
- Bu tür sorunlar dikkatsizlikten kaynaklanır.
Show More (13)
|
