|
- With this Charter, the Europe of the citizen is finally taking shape.
- Bu Şart ile vatandaşın Avrupası nihayet şekilleniyor.
- With this Charter, the Europe of the citizen is finally taking shape!
- Bu Tüzük ile vatandaşın Avrupa'sı nihayet şekilleniyor!
- Policies in other sectors are also taking shape.
- Diğer sektörlerdeki politikalar da şekillenmektedir.
- It is a quite different Europe which is taking shape in the long term.
- Bu, uzun vadede şekillenmekte olan oldukça farklı bir Avrupa'dır.
- In this area, a European model of some kind is certainly taking shape.
- Bu alanda, bir tür Avrupa modeli kesinlikle şekillenmektedir.
- With this Charter, the Europe of the citizen is finally taking shape!
- Bu Şartla birlikte, vatandaşın Avrupası nihayet şekilleniyor!
- Quite a good, balanced report is thus taking shape.
- Böylece oldukça iyi ve dengeli bir rapor şekilleniyor.
- We can be proud, as Members of the European Parliament, that the court will take shape today.
- Avrupa Parlamentosu Üyeleri olarak mahkemenin bugün şekillenecek olmasından gurur duyabiliriz.
- This greater Europe which is taking shape is a united, democratic, forward-looking Europe.
- Şekillenmekte olan bu büyük Avrupa, birleşik, demokratik ve ileriye dönük bir Avrupa'dır.
- How it will take shape exactly is still to be decided on.
- Bunun tam olarak nasıl şekilleneceğine henüz karar verilmedi.
- And, in this historic present we are living through, the European Union is taking shape as one of its main protagonists.
- Ve içinde yaşadığımız bu tarihi dönemde, Avrupa Birliği, ana kahramanlarından biri olarak şekilleniyor.
- On other issues, and on aspects of certain more general issues, the Union's foreign policy is taking shape.
- Diğer konularda ve daha genel bazı hususlarda Birliğin dış politikası şekillenmektedir.
- Next year's budget is now beginning to take shape.
- Gelecek yılın bütçesi artık şekillenmeye başlıyor.
- The EU's common foreign and security policy is slowly starting to take shape.
- AB'nin ortak dış ve güvenlik politikası yavaş yavaş şekillenmeye başlıyor.
- The project is taking shape.
- Proje şekilleniyor.
- The project's taking shape.
- Proje şekilleniyor.
- Our plans for the summer are taking shape.
- Yaz için planlarımız şekilleniyor.
- Things are starting to take shape.
- İşler şekillenmeye başlıyor.
- Our plans are taking shape.
- Planlarımız şekilleniyor.
Show More (16)
|
