Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
çok harcamak
"çok harcamak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 5 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
çok harcamak
go the pace
f.
2
Genel
çok harcamak
lavish
f.
3
Genel
çok harcamak
lash out on
f.
4
Genel
çok harcamak
lash (out) [uk]
f.
Slang
5
Argo
çok harcamak
slather
f.
"çok harcamak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 56 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
çok az çaba harcamak
make the slightest effort
f.
2
Genel
iş yerinde çok fazla zaman harcamak
spend a lot of time at work
f.
3
Genel
internette çok zaman harcamak
spend a lot of time on the internet
f.
4
Genel
çok emek harcamak
overtoil
f.
Phrasals
5
Öbek Fiiller
bir şey için çok harcamak
spend something for something
f.
6
Öbek Fiiller
çok emek harcamak
graft away
f.
7
Öbek Fiiller
çok çaba harcamak
graft away
f.
Colloquial
8
Konuşma Dili
çok büyük para harcamak
spend a bomb
f.
Idioms
9
Deyim
kötü bir alışkanlığı devam ettirebilmek için çok para/emek/çaba harcamak
feed the beast
f.
10
Deyim
çok çaba harcamak
bend (one's) efforts
f.
11
Deyim
çok çaba harcamak
give (something) the (old) college try
f.
12
Deyim
çok çaba harcamak
give something the old college try [old-fashioned] [us]
f.
13
Deyim
çok çaba harcamak
give it the old college try
f.
14
Deyim
bir şeye çok para harcamak
go to the expense of something
f.
15
Deyim
bir şeyi yapmak için çok çaba harcamak
be at pains to do something
f.
16
Deyim
çok az çaba harcamak
not lift a finger
f.
17
Deyim
çok emek harcamak
sweat blood
f.
18
Deyim
çok para harcamak
be out of pocket
f.
19
Deyim
çok çaba harcamak
bust a gut
f.
20
Deyim
çok para harcamak
spend money like water
f.
21
Deyim
çok para harcamak
burn through the money
f.
22
Deyim
çok para harcamak
spend money like it's going out of fashion
f.
23
Deyim
gereğinden çok çaba harcamak
make a meal of
f.
24
Deyim
kazandığından çok para harcamak
live beyond one's means
f.
25
Deyim
üzerinde çok vakit harcamak
slave over something
f.
26
Deyim
sonu hüsran olan bir işe çok fazla para ve emek harcamak
pay too dearly for (one's) whistle
f.
27
Deyim
çok çaba harcamak
do the hard yards
f.
28
Deyim
bir şeyi yapmak için çok çaba harcamak
dig deep
f.
29
Deyim
çok para harcamak
lighten (one's) wallet
f.
30
Deyim
çok para harcamak
spend money hand over fist
f.
31
Deyim
çok az yakıt harcamak
run off smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
32
Deyim
çok az yakıt harcamak
run on the smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
33
Deyim
(bir şeyi yapmak için) çok emek harcamak
go to great lengths (to do something)
f.
34
Deyim
çok/büyük çaba harcamak
be at pains
f.
35
Deyim
(bir şey yapmak için) çok çalışmak/çaba harcamak
beat one's brains out (to do something)
f.
36
Deyim
(birine/bir şeye) çok para harcamak
drop a bundle on (someone or something)
f.
37
Deyim
bir şeye çok çaba harcamak
give something the old college try [old-fashioned] [us]
f.
38
Deyim
(bir şey yapmak için) çok emek harcamak
go to any lengths to (do something)
f.
39
Deyim
(bir şey yapmak için) çok emek harcamak
go to any length to (do something)
f.
40
Deyim
(bir şey yapmak için) çok emek harcamak
go to any greats to (do something)
f.
41
Deyim
(bir şey yapmak için) çok emek harcamak
go to any great to (do something)
f.
42
Deyim
çok para harcamak
go to the expense
f.
43
Deyim
(bir şey için) çok para harcamak
go to the expense (of doing something)
f.
44
Deyim
bir şey/bir şey yapmak için çok para harcamak
go to the expense of something/of doing something
f.
45
Deyim
bir şey/bir şey yapmak için çok para harcamak
go to a lot of expense of something/of doing something
f.
46
Deyim
(bir şeye) çok para, enerji harcamak
go to town (on/over something)
f.
47
Deyim
kazandığından çok para harcamak
live beyond means
f.
48
Deyim
kazandığından çok/kazandığı kadar harcamak
live beyond/within your means
f.
49
Deyim
çok az benzin/yakıt harcamak
run off the smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
50
Deyim
yemek pişirmeye çok vakit harcamak
slave over a hot stove
f.
51
Deyim
çok fazla para harcamak
spend like a sailor (on shore leave)
f.
52
Deyim
(bir şeye) çok vakit harcamak
take (great) pains over (something)
f.
53
Deyim
(bir şeye) çok vakit harcamak
take (great) pains with (something)
f.
54
Deyim
(bir şeye) çok çaba/vakit harcamak
take trouble over (something)
f.
55
Deyim
(bir şeye) çok çaba/vakit harcamak
take trouble with (something)
f.
Trade/Economic
56
Ticaret/Ekonomi
(spekülasyonda) çok para harcamak
overspeculate
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of çok harcamak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy