Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
önemsememek
"önemsememek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 62 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
önemsememek
have a low opinion of
f.
2
Genel
önemsememek
piss on something
f.
3
Genel
önemsememek
trifle
f.
4
Genel
önemsememek
coquet
f.
5
Genel
önemsememek
make nothing of
f.
6
Genel
önemsememek
play down
f.
7
Genel
önemsememek
make little of
f.
8
Genel
önemsememek
pay no attention
f.
9
Genel
önemsememek
minimize
f.
10
Genel
önemsememek
be oblivious to
f.
11
Genel
önemsememek
discount
f.
12
Genel
önemsememek
close one's eyes to
f.
13
Genel
önemsememek
disregard
f.
14
Genel
önemsememek
ignore
f.
15
Genel
önemsememek
toy
f.
16
Genel
önemsememek
make light of
f.
17
Genel
önemsememek
set at naught
f.
18
Genel
önemsememek
brush aside
f.
19
Genel
önemsememek
slight
f.
20
Genel
önemsememek
set at nought
f.
21
Genel
önemsememek
slur over
f.
22
Genel
önemsememek
slubber
f.
23
Genel
önemsememek
trifle with
f.
24
Genel
önemsememek
pay no mind
f.
25
Genel
önemsememek
take no account of
f.
26
Genel
önemsememek
minimise
f.
27
Genel
önemsememek
dismiss
f.
28
Genel
önemsememek
set light by
f.
29
Genel
önemsememek
underplay
f.
30
Genel
önemsememek
dandle [obsolete]
f.
31
Genel
önemsememek
dandle
f.
32
Genel
önemsememek
omit [obsolete]
f.
33
Genel
önemsememek
scant
f.
34
Genel
önemsememek
sink
f.
35
Genel
önemsememek
slighten
f.
Phrasals
36
Öbek Fiiller
önemsememek
reckon without
f.
37
Öbek Fiiller
önemsememek
pass by
f.
38
Öbek Fiiller
önemsememek
break through
f.
39
Öbek Fiiller
önemsememek
play down
f.
40
Öbek Fiiller
önemsememek
toss something off
f.
41
Öbek Fiiller
önemsememek
slough off
f.
42
Öbek Fiiller
önemsememek
sluff off
f.
43
Öbek Fiiller
önemsememek
wave aside
f.
44
Öbek Fiiller
önemsememek
wave off
f.
45
Öbek Fiiller
önemsememek
wave away
f.
Colloquial
46
Konuşma Dili
önemsememek
make light of
f.
47
Konuşma Dili
önemsememek
make no account of
f.
Idioms
48
Deyim
önemsememek
be beyond caring
f.
49
Deyim
önemsememek
be past caring
f.
50
Deyim
önemsememek
not care a hang (about something)
f.
51
Deyim
önemsememek
make light of something
f.
52
Deyim
önemsememek
take no stock in something
f.
53
Deyim
önemsememek
not take stock in something
f.
54
Deyim
önemsememek
brush someone or something aside
f.
55
Deyim
önemsememek
treat somebody like dirt
f.
56
Deyim
önemsememek
make nothing of
f.
57
Deyim
önemsememek
not put (a lot) of stock in something
f.
58
Deyim
önemsememek
be blind to
f.
59
Deyim
önemsememek
set naught by
f.
Archaic
60
Eski Kullanım
önemsememek
discompt [obsolete]
f.
61
Eski Kullanım
önemsememek
sleep
f.
62
Eski Kullanım
önemsememek
slip
f.
"önemsememek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 67 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
(sorunları) yanlış değerlendirerek önemsememek
gloss
f.
2
Genel
(sorunları) yanlış değerlendirerek önemsememek
gloze
f.
Phrasals
3
Öbek Fiiller
(okulu/dersleri/ projeyi/işi) hiç önemsememek
slide by
f.
4
Öbek Fiiller
bir şeyi önemsememek
slough something off
f.
5
Öbek Fiiller
bir şeyi önemsememek
set something aside
f.
6
Öbek Fiiller
(bir şeyi) önemsememek
blind to (something)
f.
7
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) önemsememek
forget about (someone or something)
f.
8
Öbek Fiiller
yorumlayarak/yorumlarken bir yönünü yok etmek/önemsememek
interpret away
f.
9
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) önemsememek
reckon without (someone or something)
f.
10
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) önemsememek
scoff at (someone or something)
f.
11
Öbek Fiiller
(bir şeyi) önemsememek
slur over (something)
f.
12
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) önemsememek
trifle with (someone or something)
f.
Colloquial
13
Konuşma Dili
zerre kadar önemsememek
not give a tinker's curse [uk/australia]
f.
14
Konuşma Dili
şu kadarcık bile önemsememek
not give a tinker's curse [uk/australia]
f.
15
Konuşma Dili
zerre kadar önemsememek
not worth a tinker's curse
f.
16
Konuşma Dili
şu kadarcık bile önemsememek
not worth a tinker's curse
f.
17
Konuşma Dili
zerre kadar önemsememek
not give (or care) a tinker's curse (or cuss or damn)
f.
18
Konuşma Dili
şu kadarcık bile önemsememek
not give (or care) a tinker's curse (or cuss or damn)
f.
19
Konuşma Dili
bir şeyi önemsememek
hang something [uk]
f.
Idioms
20
Deyim
(birini/bir şeyi) hiç önemsememek
set little by (someone or something)
f.
21
Deyim
bir nebze dahi önemsememek
don't care a rap for
f.
22
Deyim
bir nebze dahi önemsememek
don't give a rap for
f.
23
Deyim
bir nebze dahi önemsememek
not care a hang (about something)
f.
24
Deyim
bir nebze dahi önemsememek
not care a hang
f.
25
Deyim
bir nebze dahi önemsememek
not give a hang
f.
26
Deyim
bir nebze dahi önemsememek
not care two pins (about something)
f.
27
Deyim
bir nebze dahi önemsememek
not care two straws (about something)
f.
28
Deyim
bir nebze dahi önemsememek
not care two straws
f.
29
Deyim
bir nebze dahi önemsememek
not care twopence
f.
30
Deyim
bir nebze dahi önemsememek
not care/give a damn (about/for somebody/something)
f.
31
Deyim
hiçbir şekilde umurunda olmamak/kale almamak/önemsememek
not care a hang
f.
32
Deyim
hiçbir şekilde umurunda olmamak/kale almamak/önemsememek
not give a hang
f.
33
Deyim
hiçbir şekilde umurunda olmamak/kale almamak/önemsememek
not care two pins (about something)
f.
34
Deyim
hiçbir şekilde umurunda olmamak/kale almamak/önemsememek
not care two straws (about something)
f.
35
Deyim
hiçbir şekilde umurunda olmamak/kale almamak/önemsememek
not care two straws
f.
36
Deyim
bir şeyi önemsememek
rule something out of court
f.
37
Deyim
bir şeyi önemsememek
throw something out of court
f.
38
Deyim
birini önemsememek
not pay someone any mind [us]
f.
39
Deyim
(birini/bir şeyi) önemsememek
set no store in (something or someone)
f.
40
Deyim
(birini) önemsememek
not pay (one) any mind
f.
41
Deyim
(bir şeyi) önemsememek
breeze past (something)
f.
42
Deyim
(birini/bir şeyi) hiç önemsememek
care nothing about (someone or something)
f.
43
Deyim
kendinden başka kimseyi önemsememek
have (one's) head (stuck) up (one's) arse
f.
44
Deyim
(birini/bir şeyi) önemsememek
have a low opinion of (someone or something)
f.
45
Deyim
(birini/bir şeyi) küçümsemek/önemsememek
hold (someone or something) cheap
f.
46
Deyim
bir şeyi önemsememek
make little of something
f.
47
Deyim
(bir şeyi) önemsememek
make nothing of (something)
f.
48
Deyim
(bir şeyi) bir nebze dahi önemsememek
not give a hang (about something)
f.
49
Deyim
(birini/bir şeyi) şu kadarcık bile önemsememek
not give two hoots about (someone or something)
f.
50
Deyim
(bir şeyi) şu kadarcık bile önemsememek
not give two pins (about something)
f.
51
Deyim
(bir şeyi) önemsememek
not put stock in (something)
f.
52
Deyim
(birini/bir şeyi) önemsememek
pay attention (to someone or something)
f.
53
Deyim
-i hiç önemsememek
set little by
f.
54
Deyim
bir şeyi önemsememek
soft pedal something
f.
55
Deyim
(bir şeyi) önemsememek
soft-pedal (something)
f.
56
Deyim
(birini/bir şeyi) önemsememek
take no account of (someone or something)
f.
57
Deyim
bir şeyi önemsememek
think nothing of something
f.
Slang
58
Argo
kendinden başka kimseyi önemsememek
have your head stuck up your arse
f.
59
Argo
kendinden başka kimseyi önemsememek
have your head up your arse
f.
60
Argo
(bir şeyi) önemsememek
not care a monkey's fart (about something)
f.
61
Argo
(bir şeyi) zerre kadar önemsememek
not care a monkey's fart (about something)
f.
62
Argo
(bir şeyi) hiç önemsememek
not care a monkey's fart (about something)
f.
63
Argo
(bir şeyi) önemsememek
not give a monkey's fart (about something)
f.
64
Argo
(bir şeyi) zerre kadar önemsememek
not give a monkey's fart (about something)
f.
65
Argo
(bir şeyi) hiç önemsememek
not give a monkey's fart (about something)
f.
66
Argo
(birini/bir şeyi) önemsememek
sleep on (someone or something)
f.
67
Argo
(birini/bir şeyi) şu kadarcık bile önemsememek
not give a tinker's damn about (someone or something)
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of önemsememek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy