Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | ıslah etmek için cezalandırmak | chasten f. | ||
Genel | (araziyi/ormanı) ıslah etmek | reclaim f. | ||
Genel | eğiterek ıslah etmek | reeducate f. | ||
Genel | arsayı ıslah etmek | reclaim the land f. | ||
Genel | araziyi ıslah etmek | reclaim the land f. | ||
Genel | toprak yapısını ıslah etmek | improve the soil structure f. | ||
Genel | eğiterek ıslah etmek | re-educate f. | ||
Genel | (toprağı) ıslah etmek | tame f. | ||
Genel | kusurlu olarak ıslah etmek | misreform f. | ||
Genel | (ıslah etmek için) hayvan yetiştirmek | fancy f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | bir vaizin uyanış toplantısında günahlarını affettirmek, ıslah olmak veya ruhunu rahatlatmak için hristiyanlığa dönmek/hristiyanlığı kabul etmek | hit the sawdust trail [us] f. | ||
Deyim | (birini) korkuyla ıslah etmek | scare (someone) straight f. | ||
Breeding | ||||
Hayvancılık | dişi atları safkan erkek atlarla çiftleştirerek ıslah etmek | grade f. | ||
Archaic | ||||
Eski Kullanım | dayakla ıslah etmek | noint f. |