Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (bir şeyi) kabul etmemek | not have any of (something) f. |
Konuşma Dili | (bir şeyi) kabul etmemek | want none of (something) f. |
Idioms | ||
Deyim | (bir şeyi) kabul etmemek | not hold still for (something) f. |
Deyim | (bir şeyi) kabul etmemek | not stand still for (something) f. |
Deyim | (bir şeyi) kabul etmemek | be having none of (something) f. |
Deyim | (bir şeyi) kabul etmemek | take exception to (something) f. |
Deyim | (bir şeyi) kabul etmemek | will have none of (something) f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | bir şeyi kabul etmemek | want none of it f. |
Konuşma Dili | bir şeyi kabul etmemek | want none of that f. |
Konuşma Dili | bir şeyi kabul etmemek | want none of it/that f. |
Konuşma Dili | bir şeyi kabul etmemek | have none of it/that f. |
Konuşma Dili | bir şeyi kabul etmemek | have none of it/that f. |
Konuşma Dili | bir şeyi kabul etmemek | want none of it/that f. |
Idioms | ||
Deyim | bir şeyi kabul etmemek | have none of something f. |
Deyim | (birini/bir şeyi) asla kabul etmemek | not give (someone or something) houseroom [old-fashioned] f. |
Deyim | (bir şeyi) olduğu gibi kabul etmemek | not take (something) lying down f. |
Deyim | (bir şeyi) kolayca kabul etmemek | not take (something) lying down f. |
Deyim | (birini/bir şeyi) kabul etmemek | take issue with (someone or something) f. |
Deyim | (birini/bir şeyi) kabul etmemek | turn thumbs down (on someone/something) f. |