Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | (birini) savunmasız yakalamak | jump on (someone) f. |
Öbek Fiiller | (birini) savunmasız yakalamak | catch one off f. |
Idioms | ||
Deyim | (birini) savunmasız yakalamak | catch (one) off balance f. |
Deyim | (birini) savunmasız yakalamak | catch (one) off guard f. |
Deyim | (birini) savunmasız yakalamak | catch somebody off (their) guard f. |
Deyim | (birini) savunmasız yakalamak | catch (someone) with his pants down f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | (birini) korunmasız/savunmasız yakalamak | jump on (someone) f. |
Idioms | ||
Deyim | birini savunmasız yakalamak | catch someone with their pants (or trousers) down f. |
Deyim | birini savunmasız yakalamak | catch somebody with their pants down f. |
Deyim | birini savunmasız yakalamak | catch somebody with their trousers down f. |
Deyim | birini savunmasız yakalamak | catch someone cold [uk] f. |
Deyim | birini savunmasız yakalamak | take someone off guard f. |
Deyim | birini savunmasız yakalamak | catch someone with their pants down f. |
Deyim | birini savunmasız yakalamak | catch/take somebody unawares f. |