|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
General |
|
1 |
Genel |
4 d i.
|
dört boyut |
|
2 |
Genel |
family of 4 i.
|
4 kişilik aile |
|
3 |
Genel |
family of 4 i.
|
dört kişilik aile |
|
4 |
Genel |
a family of 4 i.
|
4 kişilik bir aile |
|
5 |
Genel |
a family of 4 i.
|
dört kişilik bir aile |
|
6 |
Genel |
4 seasons i.
|
4 mevsim |
|
7 |
Genel |
4-person room i.
|
dört kişilik oda |
|
8 |
Genel |
4-person room i.
|
4 kişilik oda |
|
9 |
Genel |
4-month baby i.
|
4 aylık bebek |
|
10 |
Genel |
4-month baby i.
|
dört aylık bebek |
|
11 |
Genel |
4 month old baby i.
|
dört aylık bebek |
|
12 |
Genel |
4 month old baby i.
|
4 aylık bebek |
|
13 |
Genel |
zip + 4 i.
|
postanın doğru ve hızlı şekilde iletilmesi için kullanılan dokuz basamaklı bir zip kodu |
|
14 |
Genel |
raise the alert level to phase 4 f.
|
alarm seviyesini dördüncü düzeye çıkartmak |
|
15 |
Genel |
4 matic s.
|
4 çeker |
|
16 |
Genel |
in 4-month periods zf.
|
dörder aylık dönemler halinde |
|
17 |
Genel |
4 years ago zf.
|
4 yıl önce |
|
Phrasals |
|
18 |
Öbek Fiiller |
4. zero in on f.
|
-e kilitlenmek |
|
|
Colloquial |
|
19 |
Konuşma Dili |
4-banger i.
|
dört patlar |
|
20 |
Konuşma Dili |
4-banger i.
|
dört silindir |
|
21 |
Konuşma Dili |
4-banger i.
|
dört devirli |
|
22 |
Konuşma Dili |
4 real? expr.
|
harbi mi? |
|
23 |
Konuşma Dili |
4 real? expr.
|
kafa mı buluyorsun? |
|
24 |
Konuşma Dili |
4 real? expr.
|
taşak mı geçiyorsun? |
|
Idioms |
|
25 |
Deyim |
4-1-1 [us/canada] i.
|
bilgi |
|
26 |
Deyim |
4-1-1 [us/canada] i.
|
detaylar |
|
27 |
Deyim |
4-on-the-floor i.
|
vites kolu döşemede olan dört hızlı mekanik vites kutusu |
|
28 |
Deyim |
4-on-the-floor i.
|
yerden dört vitesli |
|
29 |
Deyim |
4-on-the-floor i.
|
dört dörtlük (ritim) |
|
30 |
Deyim |
4-on-the-floor i.
|
tekdüze ritim |
|
31 |
Deyim |
4-on-the-floor i.
|
elektronik müzik |
|
32 |
Deyim |
test bavaria 4 f.
|
ddd |
|
Speaking |
|
33 |
Konuşma |
I speak 4 languages expr.
|
4 dil biliyorum |
|
34 |
Konuşma |
I studied English teaching for 4 years expr.
|
4 yıl ingilizce öğretmenliği okudum |
|
35 |
Konuşma |
I studied English teaching for 4 years expr.
|
4 sene ingilizce öğretmenliği okudum |
|
36 |
Konuşma |
I studied English teaching for 4 years expr.
|
dört yıl ingilizce öğretmenliği okudum |
|
37 |
Konuşma |
I studied English teaching for 4 years expr.
|
dört sene ingilizce öğretmenliği okudum |
|
Chat Usage |
|
38 |
Chatleşme Dili |
4 u expr.
|
senin için |
|
|
Politics |
|
39 |
Siyasal |
july 4 i.
|
amerikan bağımsızlık günü |
|
Technical |
|
40 |
Teknik |
electronic 4-speed overdrive i.
|
elektronik 4 hızlı aşırı hız |
|
41 |
Teknik |
4-wheel bike i.
|
insan gücüyle çalışan dört tekerlekli taşıt |
|
42 |
Teknik |
synchromesh 4/5 i.
|
4/5 v.senkromeçi |
|
43 |
Teknik |
4-way nipple i.
|
4 yollu nipel |
|
Computer |
|
44 |
Bilgisayar |
miff 4 0 japan i.
|
mıff 4 0 japonya |
|
45 |
Bilgisayar |
utp category 4 i.
|
utp kategori 4 |
|
46 |
Bilgisayar |
device control character 4 i.
|
yardımcı aygıtları açıp kapamak için aygıt kontrolü karakteri 4 |
|
47 |
Bilgisayar |
4-bin mailbox i.
|
4-kutu posta kutusu |
|
48 |
Bilgisayar |
4-button flight yoke w/throttle i.
|
4-düğmeli uçuş dümeni |
|
49 |
Bilgisayar |
4-button gamepad i.
|
4-düğmeli oyun yüzeyi |
|
50 |
Bilgisayar |
4-byte integer i.
|
4-bayt tam sayı |
|
51 |
Bilgisayar |
4-point star i.
|
4-nokta yıldız |
|
52 |
Bilgisayar |
4-page template i.
|
4-sayfalı şablon |
|
53 |
Bilgisayar |
4-button flight yoke w/throttle i.
|
4-düğmeli uçuş valfi |
|
54 |
Bilgisayar |
4-button flight yoke i.
|
4-düğmeli uçuş dümeni |
|
55 |
Bilgisayar |
zip + 4 i.
|
bir tür veri sıkıştırma ve arşivleme uygulaması |
|
56 |
Bilgisayar |
use standard 4-box template for new charts expr.
|
yeni grafikler için standart 4-kutu şablonunu kullan |
|
57 |
Bilgisayar |
4-byte real expr.
|
4-bayt gerçek |
|
Textile |
|
58 |
Tekstil |
3/4 length i.
|
kapri kesim |
|
59 |
Tekstil |
4-hole button s.
|
dört delikli düğmeli |
|
Automotive |
|
60 |
Otomotiv |
cf-4 oil grade i.
|
cf-4 yağ sınıfı |
|
61 |
Otomotiv |
cg-4 oil grade i.
|
cg-4 yağ sınıfı |
|
62 |
Otomotiv |
ch-4 oil grade i.
|
ch-4 yağ sınıfı |
|
63 |
Otomotiv |
ci-4 oil grade i.
|
cı-4 yağ sınıfı |
|
64 |
Otomotiv |
cj-4 oil grade i.
|
cj-4 yağ sınıfı |
|
65 |
Otomotiv |
4 by 4 i.
|
dört çarpı dört |
|
66 |
Otomotiv |
4-way flasher i.
|
dörtlü (otomobilde) |
|
67 |
Otomotiv |
4wd/4*4 i.
|
dört çeker |
|
68 |
Otomotiv |
stage 4 child safety seat i.
|
dördüncü kademe çocuk güvenlik koltuğu |
|
69 |
Otomotiv |
electronic 4-speed transmission with overdrive i.
|
overdriveli elektronik 4 vitesli otomatik şanzıman |
|
70 |
Otomotiv |
4 by 4 i.
|
4 x 4 |
|
71 |
Otomotiv |
4 speed electronic automatic transmission i.
|
4 hızlı otomatik transmisyon |
|
72 |
Otomotiv |
air condition 2/3/4 zone i.
|
zonlu klima |
|
73 |
Otomotiv |
3-4 at shift solenoid i.
|
3-4 otomatik şanzıman kol selonoidi |
|
74 |
Otomotiv |
saloon 2/4 door i.
|
2/4 kapılı sedan |
|
75 |
Otomotiv |
4-wheeler s.
|
4-tekerlekli |
|
Marine |
|
76 |
Denizcilik |
4-stroke engine i.
|
4 zamanlı motor |
|
Mining |
|
77 |
Maden |
dig (digger 4) (gold miner) kısalt.
|
altın madencisi |
|
Math |
|
78 |
Matematik |
4-dimensional semi-riemannian manifold i.
|
4-boyutlu semi-riemann manifoldu |
|
|
Chemistry |
|
79 |
Kimya |
3,4,6-trichloro-2-nitrophenol i.
|
orto-nitrofenolden türetilen ve akarsuda yaşayan bofa balığının öldürülmesinde kullanılan açık sarı renkli kristalli bir bileşik |
|
80 |
Kimya |
2,4,6-trinitrophenol i.
|
patlayıcı ve boya yapımında, ayrıca bakır dağlamada kullanılan zehirli, patlayıcı sarı renkli kristalli bir katı cisim |
|
81 |
Kimya |
2,4,6-trimethylpyridine i.
|
aseton ve amonyağın reaksiyona girmesiyle elde edilen ve krematografide solvent olarak kullanılan bir sıvı |
|
82 |
Kimya |
2,4,6-collidine i.
|
aseton ve amonyağın reaksiyona girmesiyle elde edilen ve krematografide solvent olarak kullanılan bir sıvı |
|
83 |
Kimya |
benzene-1 4-diol i.
|
hidrokuinon |
|
84 |
Kimya |
atomic number 4 i.
|
berilyum elementi |
|
85 |
Kimya |
zirconium(4+) silicate i.
|
zirkonyum silikat |
|
86 |
Kimya |
zirconium(4+) silicate i.
|
zirkonyum ortosilikat |
|
87 |
Kimya |
zirconium(4+) orthosilicate i.
|
zirkonyum silikat |
|
88 |
Kimya |
zirconium(4+) orthosilicate i.
|
zirkonyum ortosilikat |
|
89 |
Kimya |
3,4-benzpyrene i.
|
benzopiren |
|
90 |
Kimya |
cyclohexadiene-1,4-quinone i.
|
anilinden elde edilen sarı kristalli, suda çözünür doymamış bir keton |
|
91 |
Kimya |
4-pyrone i.
|
nemçeker özellikte kristalli bir bileşik |
|
Biology |
|
92 |
Biyoloji |
biosafety level 4 i.
|
biyogüvenlik seviyesi 4 |
|
Biochemistry |
|
93 |
Biyokimya |
cluster of differentiation 4 i.
|
yardımcı t hücrelerinin yüzeyinde bulunan bir glikoprotein |
|
Agriculture |
|
94 |
Tarım |
2,4,5-t i.
|
özellikle yabani otları öldürmekte kullanılan açık renkli ve suda çözünmeyen katı bir madde |
|
95 |
Tarım |
1/4 turn mouldboard ploughs i.
|
çeyrek döner kulaklı pulluklar |
|
96 |
Tarım |
1/4 turn disc ploughs i.
|
çeyrek döner diskli pulluklar |
|
Education |
|
97 |
Eğitim |
4 point grading system i.
|
dörtlük sistem |
|
Military |
|
98 |
Askeri |
m-4 i.
|
m-4 karabina |
|
99 |
Askeri |
m-4 i.
|
özel operasyonlarda ve yakın mesafe savaşında kullanılan gaz geri tepmeli ve şarjör beslemeli bir karabina tüfeği |
|
100 |
Askeri |
ten four (10-4) expr.
|
anlaşıldı! (telsiz dili) |
|
Football |
|
101 |
Futbol |
4-4-3 formation i.
|
4-4-3'lük oyun düzeni |
|
Star Wars |
|
102 |
Star Wars |
armored interface craft-4 i.
|
zırhlı arayüz gemisi-4 |
|
103 |
Star Wars |
camp traken-4 i.
|
traken-4 kampı |
|
104 |
Star Wars |
ci-004 research facility i.
|
ci-004 araştırma tesisi |
|
105 |
Star Wars |
db-4 starliner i.
|
db-4 yıldızgemisi |
|
106 |
Star Wars |
docking bay b-04 i.
|
rıhtım peronu b-04 |
|
107 |
Star Wars |
gemon-4 ion engine i.
|
gemon-4 iyon motoru |
|
108 |
Star Wars |
go-4 laser cannon i.
|
go-4 lazer topu |
|
109 |
Star Wars |
gymsnor-4 light freighter i.
|
gymsnor-4 hafif yük gemisi |
|
110 |
Star Wars |
ipv/4 patrol ship i.
|
ipv/4 devriye gemisi |
|
111 |
Star Wars |
isolate-4 lab i.
|
izolat-4 laboratuvarı |
|
112 |
Star Wars |
jedi chapter house (antar 4) i.
|
jedi meclis binası (antar 4) |
|
113 |
Star Wars |
level 4 i.
|
4. seviye |
|
114 |
Star Wars |
mining outpost (yavin 4) i.
|
madencilik karakolu (yavin 4) |
|
115 |
Star Wars |
mk-4 freighter i.
|
mk-4 yük gemisi |
|
116 |
Star Wars |
rebel camp (yavin 4) i.
|
asi kampı (yavin 4) |
|
117 |
Star Wars |
rebel outpost (yavin 4) i.
|
asi karakolu (yavin 4) |
|
118 |
Star Wars |
rendezvous point 4 i.
|
randevu noktası 4 |
|
119 |
Star Wars |
respite-4 escape pod i.
|
erteleme-4 kaçış kapsülü |
|
120 |
Star Wars |
resupply base no. 4 i.
|
yeniden ikmal üssü no. 4 |
|
121 |
Star Wars |
security hub 4-18 i.
|
güvenlik merkezi 4-18 |
|
122 |
Star Wars |
tatooine drag course 4 i.
|
tatooine drag pisti 4 |
|
123 |
Star Wars |
tech 4 pdv i.
|
tek 4 pdg |
|
124 |
Star Wars |
y-4 transport i.
|
y-4 nakliye |
|
125 |
Star Wars |
yavin 4 station i.
|
yavin 4 istasyonu |
|
|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
ibranice alfabesinin 4. harfi |
daleth i.
|
|
2 |
Genel |
japonya'yı oluşturan 4 büyük adadan biri |
kyushu i.
|
|
3 |
Genel |
abd bağımsızlık günü 4 temmuz |
independence day i.
|
|
4 |
Genel |
inç küp 16,4 cm3 |
cubic inch i.
|
|
5 |
Genel |
4/5 kile |
bushel i.
|
|
6 |
Genel |
dört rakamı 4 |
four i.
|
|
7 |
Genel |
4,55 litre |
gallon i.
|
|
8 |
Genel |
4 penilik eski ingiliz gümüş parası |
groat i.
|
|
9 |
Genel |
genellikle 3-4 şarkı içeren kayıtlar |
extended-play i.
|
|
10 |
Genel |
4 saatlik uygulama |
four-hour application i.
|
|
11 |
Genel |
yılın 4. çeyreği |
fourth quarter of the year i.
|
|
12 |
Genel |
4 yıllık lisans |
four-year license i.
|
|
13 |
Genel |
4. sınıf emniyet müdürü |
4th degree police chief i.
|
|
14 |
Genel |
4 bardak süt |
four glasses of milk i.
|
|
15 |
Genel |
4 kişilik aile |
family of four i.
|
|
16 |
Genel |
4 kişilik bir aile |
a family of 4 i.
|
|
17 |
Genel |
4 kişilik aile |
family of 4 i.
|
|
18 |
Genel |
4 kişilik bir aile |
a family of four i.
|
|
19 |
Genel |
4.sınıf |
4th grade i.
|
|
20 |
Genel |
4 mevsim |
4 seasons i.
|
|
21 |
Genel |
2-4 yaş arası çocukluk dönemi |
toddlerhood i.
|
|
22 |
Genel |
4 kişilik oda |
quad room i.
|
|
23 |
Genel |
4 kişilik oda |
four-person room i.
|
|
24 |
Genel |
4 kişilik oda |
4-person room i.
|
|
25 |
Genel |
4 aylık bebek |
4-month baby i.
|
|
26 |
Genel |
4 aylık bebek |
four month baby i.
|
|
27 |
Genel |
4 aylık bebek |
4 month old baby i.
|
|
28 |
Genel |
4 aylık bebek |
four month old baby i.
|
|
29 |
Genel |
4. yüzyılın sonlarında platon’un öğrettiler verdiği atina’nın yanındaki koru veya bahçe |
academy i.
|
|
30 |
Genel |
9 katlı binanın 4. katı |
4th story of 9-story building i.
|
|
31 |
Genel |
9 katlı binanın 4. katı |
4th floor of 9-story building i.
|
|
32 |
Genel |
9 katlı binanın 4. katı |
4th storey of 9-storey building i.
|
|
33 |
Genel |
yaklaşık 4 litrelik bir varil ölçüsü |
anker i.
|
|
34 |
Genel |
6,4 cm uzunluğundaki çivi |
eightpenny nail i.
|
|
35 |
Genel |
4,5 litrelik şarap şişesi |
jeroboam i.
|
|
36 |
Genel |
genellikle 4 kişi ve 144 taşla oynanan çin menşeli bir oyun |
mah jong i.
|
|
37 |
Genel |
genellikle 4 kişi ve 144 taşla oynanan çin menşeli bir oyun |
mah-jongg i.
|
|
38 |
Genel |
4-8-0 ve 4-10-0 şeklindeki buharlı lokomotif tekerlek düzenine verilen takma ad |
mastodon i.
|
|
39 |
Genel |
4,8 kilometreye eşit uzaklık birimi |
league i.
|
|
40 |
Genel |
13 şilin ve 4 peniye eşdeğer bir ingiliz ve iskoç para birimi |
mark i.
|
|
41 |
Genel |
öğleden sonra saat 2 ile 4 arasındaki zaman dilimi |
midafternoon i.
|
|
42 |
Genel |
4 haftaya eşdeğer bir zaman birimi |
month i.
|
|
43 |
Genel |
M.Ö. 4. yüzyılda sirakuza'da hükümdar olan dionysios'un sarayında yaşamış ve dünyaca ünlü damokles'in kılıcı deyiminin zamanımıza kadar gelmesine sebep olmuş kişi |
damocles i.
|
|
44 |
Genel |
30 1/4 yarda kareye denk bir alan birimi |
pole i.
|
|
45 |
Genel |
4'lük duraklama |
principal i.
|
|
46 |
Genel |
4-h kulübü |
four-h club i.
|
|
47 |
Genel |
lotoda 4 tutturmak |
get four numbers in the lottery f.
|
|
48 |
Genel |
4 gözle beklemek |
look forward to f.
|
|
49 |
Genel |
4 çeker |
4 matic s.
|
|
50 |
Genel |
4 katı |
four times zf.
|
|
51 |
Genel |
yılda 4 kez |
four times (in) a year zf.
|
|
52 |
Genel |
4 yıl önce |
4 years ago zf.
|
|
Phrases |
|
53 |
İfadeler |
ayda 4 defa |
four times a month expr.
|
|
54 |
İfadeler |
ayda 4 kez |
four times a month expr.
|
|
Idioms |
|
55 |
Deyim |
star wars hayranlarının kutladığı 4 mayıs star wars gününde söylenen esprili bir slogan |
may the fourth be with you expr.
|
|
56 |
Deyim |
4 mayıs kutlu olsun |
may the fourth be with you expr.
|
|
Speaking |
|
57 |
Konuşma |
sadece 4 yaşındaydım |
I was only four expr.
|
|
58 |
Konuşma |
4'e çeyrek var |
it's quarter to four expr.
|
|
59 |
Konuşma |
4 dil biliyorum |
I speak 4 languages expr.
|
|
60 |
Konuşma |
4 kere 5 eşittir 20 |
four times five equals twenty expr.
|
|
61 |
Konuşma |
4 yıl ingilizce öğretmenliği okudum |
I studied English teaching for 4 years expr.
|
|
62 |
Konuşma |
4 sene ingilizce öğretmenliği okudum |
I studied English teaching for 4 years expr.
|
|
Trade/Economic |
|
63 |
Ticaret/Ekonomi |
aynı şirkette/yerde çalışan ve yakın yerlerde oturan 4-5 kişinin bir hafta birinin bir hafta diğerinin arabasıyla işe gidip gelmesi |
car pool i.
|
|
64 |
Ticaret/Ekonomi |
1. çeyrek, 2. çeyrek, 3. çeyrek, 4. çeyrek |
q1, q2, q3, q4 i.
|
|
65 |
Ticaret/Ekonomi |
4'te 3 çoğunlukla verilen karar |
extraordinary resolution i.
|
|
66 |
Ticaret/Ekonomi |
ilk olarak roma imparatoru büyük konstantin tarafından 4. yüzyılda basılan gümüş sikke |
siliqua i.
|
|
Law |
|
67 |
Hukuk |
15-21 yaşları arasındaki birine verilen 4-18 ay arasındaki hapis cezası |
youth custody [uk] i.
|
|
68 |
Hukuk |
abd anayasası'nın 4. maddesi uyarınca yasadışı yollarla elde edilen tanıklığın geçersiz sayılması kuralı |
exclusionary rule i.
|
|
Politics |
|
69 |
Siyasal |
tam güven ve itimat maddesi (abd anayasası 4. maddesi) |
full faith and credit clause i.
|
|
Technical |
|
70 |
Teknik |
audi’nin 4 tekerlekten çekiş sistemi |
quattro i.
|
|
71 |
Teknik |
elektronik 4 hızlı aşırı hız |
electronic 4-speed overdrive i.
|
|
72 |
Teknik |
4 tarafta j pinli yonga taşıyıcısı |
chip carrier with j-leads on four sides i.
|
|
73 |
Teknik |
4/5 v.senkromeçi |
synchromesh 4/5 i.
|
|
74 |
Teknik |
4 yollu nipel |
4-way nipple i.
|
|
75 |
Teknik |
4 onsluk ağırlık birimi |
quarter pound i.
|
|
76 |
Teknik |
4 ons |
quarter-pound i.
|
|
77 |
Teknik |
kesiti 3 veya 4 loblu bir dişliye benzeyen yivli uç |
wobbler i.
|
|
78 |
Teknik |
sertleştirmek için %1-4 oranında manganez eklenmiş pirinç |
high-strength brass i.
|
|
79 |
Teknik |
ardışık iki nokta arasındaki 11 1/4'lük fark |
point i.
|
|
80 |
Teknik |
6,4 cm uzunluğundaki (çivi) |
eightpenny s.
|
|
81 |
Teknik |
(çivi) 1 3/4 inç ölçüsünde olan |
fivepenny [us] s.
|
|
Computer |
|
82 |
Bilgisayar |
mıff 4 0 japonya |
miff 4 0 japan i.
|
|
83 |
Bilgisayar |
utp kategori 4 |
utp category 4 i.
|
|
84 |
Bilgisayar |
yardımcı aygıtları açıp kapamak için aygıt kontrolü karakteri 4 |
device control character 4 i.
|
|
85 |
Bilgisayar |
4-kutu posta kutusu |
4-bin mailbox i.
|
|
86 |
Bilgisayar |
4-düğmeli uçuş dümeni |
4-button flight yoke w/throttle i.
|
|
87 |
Bilgisayar |
4-düğmeli oyun yüzeyi |
4-button gamepad i.
|
|
88 |
Bilgisayar |
4-bayt tam sayı |
4-byte integer i.
|
|
89 |
Bilgisayar |
4-sayfalı şablon |
4-page template i.
|
|
90 |
Bilgisayar |
4-nokta yıldız |
4-point star i.
|
|
91 |
Bilgisayar |
4-düğmeli uçuş dümeni |
4-button flight yoke i.
|
|
92 |
Bilgisayar |
4-düğmeli uçuş valfi |
4-button flight yoke w/throttle i.
|
|
93 |
Bilgisayar |
yeni grafikler için standart 4-kutu şablonunu kullan |
use standard 4-box template for new charts expr.
|
|
94 |
Bilgisayar |
4-bayt gerçek |
4-byte real expr.
|
|
Telecom |
|
95 |
Telekom |
internet protokol sürüm 4 |
IPv4 i.
|
|
Television |
|
96 |
Televizyon |
3 7-4 5 ghz arasını kapsayan uydu yayın frekans bölgesi |
c-band i.
|
|
Textile |
|
97 |
Tekstil |
4 iplik lüperi |
twin needle overlock i.
|
|
Architecture |
|
98 |
Mimarlık |
hindistan'ın haydarabad kentinde bulunan 16.yy'da inşa edilmiş 4 minareli anıt-cami |
charminar i.
|
|
Furniture |
|
99 |
Mobilya |
4 ila 6 adet alçak ayakla desteklenen bir tür yatak |
hollywood bed i.
|
|
Automotive |
|
100 |
Otomotiv |
cf-4 yağ sınıfı |
cf-4 oil grade i.
|
|
101 |
Otomotiv |
cg-4 yağ sınıfı |
cg-4 oil grade i.
|
|
102 |
Otomotiv |
ch-4 yağ sınıfı |
ch-4 oil grade i.
|
|
103 |
Otomotiv |
cj-4 yağ sınıfı |
cj-4 oil grade i.
|
|
104 |
Otomotiv |
overdriveli elektronik 4 vitesli otomatik şanzıman |
electronic 4-speed transmission with overdrive i.
|
|
105 |
Otomotiv |
3-4 otomatik şanzuman kol selonoidi |
3-4sm i.
|
|
106 |
Otomotiv |
4 hızlı otomatik transmisyon |
4 speed electronic automatic transmission i.
|
|
107 |
Otomotiv |
4 x 4 |
4x4 i.
|
|
108 |
Otomotiv |
4 x 4 |
4 by 4 i.
|
|
109 |
Otomotiv |
4 x 4 |
4wd i.
|
|
110 |
Otomotiv |
4 çeker |
4wd i.
|
|
111 |
Otomotiv |
4 x 4 |
four-wheel drive i.
|
|
112 |
Otomotiv |
4 x 4 |
four by four i.
|
|
113 |
Otomotiv |
2/4 kapılı sedan |
saloon 2/4 door i.
|
|
114 |
Otomotiv |
4 çeker |
four wheel drive i.
|
|
115 |
Otomotiv |
3-4 otomatik şanzıman kol selonoidi |
3-4 at shift solenoid i.
|
|
116 |
Otomotiv |
4 dingilli kamyon |
four-axle truck i.
|
|
117 |
Otomotiv |
4-tekerlekli |
4-wheeler s.
|
|
Marine |
|
118 |
Denizcilik |
4 zamanlı motor |
4-stroke engine i.
|
|
119 |
Denizcilik |
gece yarısından sabah 4'e kadar süren gemi nöbeti |
mid-to-four watch i.
|
|
Mining |
|
120 |
Maden |
28 inç uzunluğunda, 6 inç genişliğinde ve 4 inç derinliğindeki oluk |
dish [dialect] [uk] i.
|
|
Anatomy |
|
121 |
Anatomi |
abdominal aorttan çıkarak lomber omurları, sırt kaslarını ve karın duvarını besleyen 4-5 çift arterden her biri |
arteria lumbalis i.
|
|
122 |
Anatomi |
4. ila 7. posterior interkostal damarların birleşmesiyle oluşan bir damar |
vena hemiazygos accessoria i.
|
|
123 |
Anatomi |
4. ve 5. bel sinirleri ile 1., 2. ve 3. kuyruk sokumu sinirlerinden oluşan bir sinir ağı |
plexus sacralis i.
|
|
Psychology |
|
124 |
Psikoloji |
cinsel dürtülerin henüz ortaya çıkmadığı, 4-5 yaşlarından ergenliğin başlamasına kadar süren kişilik gelişim evresi |
latency period i.
|
|
125 |
Psikoloji |
cinsel dürtülerin henüz ortaya çıkmadığı, 4-5 yaşlarından ergenliğin başlamasına kadar süren kişilik gelişim evresi |
latency phase i.
|
|
126 |
Psikoloji |
cinsel dürtülerin henüz ortaya çıkmadığı, 4-5 yaşlarından ergenliğin başlamasına kadar süren kişilik gelişim evresi |
latency stage i.
|
|
Pharmaceutics |
|
127 |
Eczacılık |
fosfodiesteraz-4 (pde-4) enziminin seçici, uzun etkili bir inhibitörü olarak işlev gören bir ilaç |
roflumilast i.
|
|
Math |
|
128 |
Matematik |
4-boyutlu semi-riemann manifoldu |
4-dimensional semi-riemannian manifold i.
|
|
129 |
Matematik |
4:3 oranı |
sesquitertia i.
|
|
130 |
Matematik |
4:3 oranlı |
sesquitertial s.
|
|
131 |
Matematik |
4:3 oranlı |
sesquitertian s.
|
|
Geometry |
|
132 |
Geometri |
2 dar ve 2 geniş açı oluşturan eşit uzunlukta 4 yüzü bulunan bir şekil |
diamond i.
|
|
Chemistry |
|
133 |
Kimya |
1 karbon 4 halojen molekülünden oluşan bileşikler |
carbon tetrahalide i.
|
|
134 |
Kimya |
(toprak) 4.0 pH değerli |
superacid s.
|
|
Biology |
|
135 |
Biyoloji |
biyogüvenlik seviyesi 4 |
biosafety level 4 i.
|
|
Astronomy |
|
136 |
Gökbilim |
4-10 milyar ışık yılı uzaktaki kuvvetli radyo dalgaları yayan gök cisimleri |
quasars i.
|
|
Botanic |
|
137 |
Botanik |
göğüs yüzeyi çapı 4-12 inç arasında olan ağaç |
pole i.
|
|
Tobacco |
|
138 |
Tütün |
tütün yapraklarının alttan üste doğru olgunlaştıkça el el yani her seferinde 3-4 adet yaprağın kırılması |
priming i.
|
|
Social Sciences |
|
139 |
Sosyal Bilimler |
eylül ayının 4. cumasına denk gelen gün |
american indian day i.
|
|
Linguistics |
|
140 |
Dilbilim |
ibrani alfabesinin 4. harfi |
daledh i.
|
|
141 |
Dilbilim |
ibrani alfabesinin 4. harfi |
daleth i.
|
|
History |
|
142 |
Tarih |
avrupa'yı 4. ve 5. yy'larda işgal eden savaşçı ve göçebe halkın üyesi |
hun i.
|
|
143 |
Tarih |
4. yüzyılda hollanda'da yaşayan frank kavminin bir üyesi |
salian frank i.
|
|
144 |
Tarih |
(4. yüzyılda) piskopos apollinaris'in takipçisi olan |
apollinarian s.
|
|
145 |
Tarih |
4. yüzyılın başlarında ijssel nehri civarında yaşayan frank halkına ait veya ilgili |
salian s.
|
|
Archaeology |
|
146 |
Arkeoloji |
m.ö. 4. bin yıla tarihlendiği düşünülüp yer altında veya höyükle örtülü olabilen devasa taşlardan inşa edilmiş mezar odaları |
megalithic tomb i.
|
|
147 |
Arkeoloji |
mö. 4-5. yüzyıllarda perslerin kullandığı bir altın sikke |
dram i.
|
|
Religious |
|
148 |
Dini |
milattan sonra 4. yüzyılda ortaya çıkan, tanrı'nın her şeyi bilme yeteneğinin yalnızca şimdiki zamanla kısıtlı olduğunu düşünen aryan tarikatı |
themistian i.
|
|
149 |
Dini |
milattan sonra 4. yüzyılda ortaya çıkan, tanrı'nın her şeyi bilme yeteneğinin yalnızca şimdiki zamanla kısıtlı olduğunu düşünen aryan tarikatı |
agnoete i.
|
|
150 |
Dini |
milattan sonra 4. yüzyılda ortaya çıkan, tanrı'nın her şeyi bilme yeteneğinin yalnızca şimdiki zamanla kısıtlı olduğunu düşünen aryan tarikatı |
agnoite i.
|
|
151 |
Dini |
milattan sonra 4. yüzyılda ortaya çıkan, tanrı'nın her şeyi bilme yeteneğinin yalnızca şimdiki zamanla kısıtlı olduğunu düşünen aryan tarikatı |
agnoetae i.
|
|
152 |
Dini |
çileciliğe ve meryem'in bekaretine karşı çıkan 4. yüzyılda yaşamış rahibin taraftarı olan kimse |
jovinianist i.
|
|
153 |
Dini |
incil'in 4. yüzyıla ait olan latince versiyonunun katolik kilisesi alimlerince yapılan ingilizce tercümesi |
rheims-douay bible i.
|
|
154 |
Dini |
incil'in 4. yüzyıla ait olan latince versiyonunun katolik kilisesi alimlerince yapılan ingilizce tercümesi |
douay bible i.
|
|
155 |
Dini |
incil'in 4. yüzyıla ait olan latince versiyonunun katolik kilisesi alimlerince yapılan ingilizce tercümesi |
douay version i.
|
|
156 |
Dini |
incil'in 4. yüzyıla ait olan latince versiyonunun katolik kilisesi alimlerince yapılan ingilizce tercümesi |
douay-rheims bible i.
|
|
157 |
Dini |
incil'in 4. yüzyıla ait olan latince versiyonunun katolik kilisesi alimlerince yapılan ingilizce tercümesi |
douay-rheims version i.
|
|
158 |
Dini |
incil'in 4. yüzyıla ait olan latince versiyonunun katolik kilisesi alimlerince yapılan ingilizce tercümesi |
rheims-douay version i.
|
|
159 |
Dini |
aziz basil'in 4. yüzyılda kurduğu hristiyanlık tarikatına mensup keşiş |
basilian i.
|
|
160 |
Dini |
4. yüzyılda roma imparatorluğu altında geliştirilen bir hristiyan mezhebi |
priscillianism i.
|
|
161 |
Dini |
incil'in 4. yüzyıla ait latince versiyonu |
vul (vulgate) kısalt.
|
|
Geography |
|
162 |
Coğrafya |
yüzey sıcaklığı daima 4°c'nin üzerinde olan göl |
tropical lake i.
|
|
163 |
Coğrafya |
vietnam'ın en büyük 4. şehri |
danang i.
|
|
164 |
Coğrafya |
vietnam'ın en büyük 4. şehri |
da nang i.
|
|
Meteorology |
|
165 |
Meteoroloji |
doğu pasifik’in 4 ila 12 yılda bir tropik iklimin durumunu değiştirecek şekilde ısınmalarını takip eden serinleme evresi |
la niña i.
|
|
166 |
Meteoroloji |
doğu pasifik’in 4 ila 12 yılda bir tropik iklimin durumunu değiştirecek şekilde ısınması |
el niño i.
|
|
Geology |
|
167 |
Jeoloji |
udden-wentworth tane boyu sınıflamasına göre 2-4 mm büyüklükteki çakıl |
granular gravel i.
|
|
Military |
|
168 |
Askeri |
4 rakamlı tarih |
julian date i.
|
|
169 |
Askeri |
m-4 karabina |
m-4 i.
|
|
Sport |
|
170 |
Spor |
amerika'da oynanan at yarışlarında 4'lü bahis veya tabela |
box i.
|
|
171 |
Spor |
4 kadın ve 4 erkekten oluşan iki takımın karşılıklı oynadıkları basketbola benzeyen bir oyun |
korfball i.
|
|
172 |
Spor |
4 yılda bir yapılan dünya üniversiteler arası spor (yaz-kış) oyunları |
universiade i.
|
|
173 |
Spor |
(körlingde) yaklaşık 41'e 4 m ölçülerinde buz alandan oluşan oyun sahası |
rink i.
|
|
174 |
Spor |
(eskrimde) parat 4 |
fourth i.
|
|
Football |
|
175 |
Futbol |
4-4-3'lük oyun düzeni |
4-4-3 formation i.
|
|
Wagering |
|
176 |
Bahisçilik |
değişik kombinasyonlardan oluşan 4 bahis |
trixie i.
|
|
Music |
|
177 |
Müzik |
orgda 4, 8 veya 16 perdeli durak |
tolkaan i.
|
|
178 |
Müzik |
orgda 4, 8 veya 16 perdeli durak |
dolcan i.
|
|
179 |
Müzik |
standart bir albümden daha kısa ve genellikle 4-5 şarkıdan oluşan kayıt |
extended play (ep) i.
|
|
180 |
Müzik |
4 telli gitar |
gittern i.
|
|
181 |
Müzik |
4/4 vuruşlu bir elektronik müzik türü |
breakbeat i.
|
|
182 |
Müzik |
standart bir albümden daha kısa ve genellikle 4-5 şarkıdan oluşan kayıt |
ep i.
|
|
183 |
Müzik |
16. yüzyılda italya'da ortaya çıkmış yerel dille 4-6 ses için yazılan çok sesli bir şarkı |
madrigal i.
|
|
184 |
Müzik |
3-4'lük veya 3-8'lik ölçüye sahip, ikinci ölçüye vurgu yapılan polonya'ya özgü bir dans veya bu dansın müziği |
mazourka i.
|
|
185 |
Müzik |
3-4'lük veya 3-8'lik ölçüye sahip, ikinci ölçüye vurgu yapılan polonya'ya özgü bir dans veya bu dansın müziği |
mazurka i.
|
|
186 |
Müzik |
4 perdeli org tuşu |
octave flute i.
|
|
187 |
Müzik |
4/4 ritim |
four-on-the-floor i.
|
|
188 |
Müzik |
(pedalda) 4' perdelik ses çıkaran metal org borusu |
fifteenth i.
|
|
189 |
Müzik |
(pedalda) 4' perdelik ses çıkaran metal org borusu |
super octave i.
|
|
190 |
Müzik |
(pedalda) 4' perdelik ses çıkaran metal org borusu |
superoctave i.
|
|
191 |
Müzik |
4 telli gitarda çalmak |
gittern f.
|
|
Photography |
|
192 |
Fotoğrafçılık |
3 x 4 inçlik (8,3 × 10,8 cm) fotoğraf klişesi |
quarter plate i.
|
|
193 |
Fotoğrafçılık |
4 inçlik fotoğraf |
panel photograph i.
|
|
194 |
Fotoğrafçılık |
en az 5 inçe 4 inçlik ölçülerde görüntü alanı bulunan kameraya ait |
large-format s.
|
|
195 |
Fotoğrafçılık |
en az 5 inçe 4 inçlik ölçülerde görüntü alanı bulunan kamera ile ilişkili |
large-format s.
|
|
Printery |
|
196 |
Matbaa |
matbaacılıkta her kenarı yaklaşık bir em (4 mm) ölçüsündeki kareye verilen ad |
em quad i.
|
|
197 |
Matbaa |
(eskiden) yaklaşık olarak 4 puntoya eşit bir yazı tipi boyutu |
brilliant i.
|
|
198 |
Matbaa |
4 ila 5 punto arasındaki eski bir matbaa harfi boyutu |
diamond i.
|
|
Modern Slang |
|
199 |
Modern Argo |
3-4 hafta sürede yoğun yaşanan ergenlik aşkı |
adolescent love i.
|
|
200 |
Modern Argo |
(iş/çalışmak için) sabah 4-5 gibi kalkma |
all morninger i.
|
|
Star Wars |
|
201 |
Star Wars |
4. sektör ordusu |
4th sector army i.
|
|
202 |
Star Wars |
zırhlı arayüz gemisi-4 |
armored interface craft-4 i.
|
|
203 |
Star Wars |
traken-4 kampı |
camp traken-4 i.
|
|
204 |
Star Wars |
ci-004 araştırma tesisi |
ci-004 research facility i.
|
|
205 |
Star Wars |
db-4 yıldızgemisi |
db-4 starliner i.
|
|
206 |
Star Wars |
rıhtım peronu b-04 |
docking bay b-04 i.
|
|
207 |
Star Wars |
gemon-4 iyon motoru |
gemon-4 ion engine i.
|
|
208 |
Star Wars |
go-4 lazer topu |
go-4 laser cannon i.
|
|
209 |
Star Wars |
gymsnor-4 hafif yük gemisi |
gymsnor-4 light freighter i.
|
|
210 |
Star Wars |
ipv/4 devriye gemisi |
ipv/4 patrol ship i.
|
|
211 |
Star Wars |
izolat-4 laboratuvarı |
isolate-4 lab i.
|
|
212 |
Star Wars |
jedi meclis binası (antar 4) |
jedi chapter house (antar 4) i.
|
|
213 |
Star Wars |
4. seviye |
level 4 i.
|
|
214 |
Star Wars |
madencilik karakolu (yavin 4) |
mining outpost (yavin 4) i.
|
|
215 |
Star Wars |
mk-4 yük gemisi |
mk-4 freighter i.
|
|
216 |
Star Wars |
asi kampı (yavin 4) |
rebel camp (yavin 4) i.
|
|
217 |
Star Wars |
asi karakolu (yavin 4) |
rebel outpost (yavin 4) i.
|
|
218 |
Star Wars |
randevu noktası 4 |
rendezvous point 4 i.
|
|
219 |
Star Wars |
erteleme-4 kaçış kapsülü |
respite-4 escape pod i.
|
|
220 |
Star Wars |
yeniden ikmal üssü no. 4 |
resupply base no. 4 i.
|
|
221 |
Star Wars |
güvenlik merkezi 4-18 |
security hub 4-18 i.
|
|
222 |
Star Wars |
tatooine drag pisti 4 |
tatooine drag course 4 i.
|
|
223 |
Star Wars |
tek 4 pdg |
tech 4 pdv i.
|
|
224 |
Star Wars |
y-4 nakliye |
y-4 transport i.
|
|
225 |
Star Wars |
yavin 4 istasyonu |
yavin 4 station i.
|
|