Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
a bit of a...
"a bit of a..."
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Phrases
1
İfadeler
a bit of a...
expr.
oldukça (olumsuz, kötü, sıkıntılı bir durum)
2
İfadeler
a bit of a...
expr.
epey (olumsuz, kötü, sıkıntılı bir durum)
"a bit of a..."
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 174 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
a bit of all right
i.
mükemmel bir şey
2
Genel
be in a bit of a jam
f.
darda olmak
3
Genel
be in a bit of a jam
f.
zorda olmak
4
Genel
be in a bit of a jam
f.
sıkıntıda olmak
5
Genel
be a bit of a deadline
f.
son teslim günü yaklaşmak
6
Genel
a bit of a
s.
bir parça
7
Genel
a bit of
s.
parçası
8
Genel
a little bit of both
zf.
ikisinden de biraz
9
Genel
a fair bit of
expr.
oldukça fazla
Phrases
10
İfadeler
a little bit of bread and no cheese [uk]
expr.
sarı yelve'nin ötüşünü belirtmek üzere kullanılan yansıtma ifade
11
İfadeler
a little bit of bread and no cheese [uk]
expr.
sarı çintenin (sarı kiraz kuşu) ötüşünü andıran bir yansımalı/onomatopeik ifade
12
İfadeler
a little bit of bread and no cheese [uk]
expr.
sarı yelve'nin ötüşünü belirtmek üzere kullanılan yansıtma ifade
13
İfadeler
a little bit of bread and no cheese [uk]
expr.
bir parça ekmek, peynir istemez
14
İfadeler
not a blind bit of notice
expr.
hiç/zerre kadar farkına varmamak
15
İfadeler
a bit of a/an
expr.
birazcık
16
İfadeler
a bit of a/an
expr.
biraz
17
İfadeler
a bit of a/an
expr.
bir miktar
18
İfadeler
a bit of a/an
expr.
oldukça
19
İfadeler
a bit of a/an
expr.
epey
20
İfadeler
a bit of a/an
expr.
bir ölçüde
21
İfadeler
a bit of a/an
expr.
bir nebze
22
İfadeler
a bit of a/an
expr.
büyük ölçüde
23
İfadeler
a bit of a/an
expr.
önemli ölçüde
24
İfadeler
a bit of a/an
expr.
hatırı sayılır derecede
25
İfadeler
a bit of a/an
expr.
azımsanmayacak kadar
Colloquial
26
Konuşma Dili
a nasty piece (or bit) of work
i.
sağlam ayakkabı olmayan kişi
27
Konuşma Dili
a nasty piece (or bit) of work
i.
kaypak
28
Konuşma Dili
a nasty piece (or bit) of work
i.
sevimsiz
29
Konuşma Dili
a nasty piece (or bit) of work
i.
güvenilmez
30
Konuşma Dili
a nasty piece (or bit) of work
i.
götü başı ayrı oynayan
31
Konuşma Dili
a bit of a stretch
i.
abartma
32
Konuşma Dili
a bit of a stretch
i.
abartı
33
Konuşma Dili
a bit of work
i.
çok az iş/çalışma/emek
34
Konuşma Dili
a bit of a letch
i.
biraz şehvet düşkünü
35
Konuşma Dili
a bit of crackling [brit]
expr.
arzu nesnesi
36
Konuşma Dili
a bit of crackling [brit]
expr.
taş gibi
37
Konuşma Dili
a bit of crackling [brit]
expr.
ilik gibi
38
Konuşma Dili
a bit of crackling [brit]
expr.
kütür kütür
39
Konuşma Dili
a bit of crackling [brit]
expr.
erik gibi
40
Konuşma Dili
a bit of crackling [brit]
expr.
sütun gibi
41
Konuşma Dili
a bit of crackling [brit]
expr.
at gibi
42
Konuşma Dili
a bit of all right
expr.
bomba gibi
43
Konuşma Dili
with a bit of luck
expr.
biraz şansın yardımıyla
44
Konuşma Dili
a bit of all right
expr.
çekici kadın
45
Konuşma Dili
a bit of all right
expr.
çok güzel kadın
46
Konuşma Dili
a bit of all right
expr.
çok iyi
47
Konuşma Dili
a bit of all right
expr.
güzel
48
Konuşma Dili
a bit of both
expr.
her ikisinden de biraz
49
Konuşma Dili
a bit of all right
expr.
enfes
50
Konuşma Dili
a bit of all right
expr.
fıstık gibi
51
Konuşma Dili
a bit of all right
expr.
harika
52
Konuşma Dili
a bit of all right
expr.
iyi
53
Konuşma Dili
a bit of all right
expr.
lokum gibi
54
Konuşma Dili
a bit of all right
expr.
uygun
55
Konuşma Dili
not a bit of it! [uk]
expr.
hiç öyle değil!
56
Konuşma Dili
not a bit of it! [uk]
expr.
zerre kadar bile değil!
Idioms
57
Deyim
a bit of crackling [brit]
i.
(kadın) arzu nesnesi
58
Deyim
a bit of the action
i.
pay
59
Deyim
a free bit of advice
i.
bedavadan tavsiye
60
Deyim
a bit of crackling [brit]
i.
seks objesi olarak görülen kadın
61
Deyim
a free bit of advice
i.
gökten düşen tavsiye
62
Deyim
a bit of crackling [brit]
i.
cinsel obje olarak görülen kadın
63
Deyim
a free bit of advice
i.
istenmeden/talep edilmeden verilen tavsiye
64
Deyim
a bit of crackling [old-fashioned]
i.
cinsel nesne olarak görülen çekici kadın
65
Deyim
a bit of crackling [old-fashioned]
i.
çekici kadın
66
Deyim
a bit of crackling [old-fashioned]
i.
afet
67
Deyim
a bit of crackling [old-fashioned]
i.
taş (kız/kadın)
68
Deyim
a bit of crackling [old-fashioned]
i.
çıtır
69
Deyim
a blind bit of (something)
i.
hiçbir … yaratmama
70
Deyim
a blind bit of (something)
i.
hiç de … almama
71
Deyim
a blind bit of (something)
i.
hiç
72
Deyim
a blind bit of (something)
i.
en ufak
73
Deyim
a blind bit of (something)
i.
zerre kadar
74
Deyim
a free bit of advice
i.
karşı taraf istemediği halde verilen tavsiye
75
Deyim
a free bit of advice
i.
istenmeyen tavsiye
76
Deyim
a free bit of advice
i.
naçizane fikir/görüş
77
Deyim
a bit of rough [uk]
i.
sosyoekonomik durumu sevgilisinden/partnerinden düşük olan kimse
78
Deyim
a bit of rough [uk]
i.
sevgilisinden/partnerinden daha alt sınıfta olan kimse
79
Deyim
a bit of rough [uk]
i.
sevgilisi/partneri yanında yetersiz görülen kimse
80
Deyim
a bit of rough [uk]
i.
sevgilisine/partnerine (sınıfsal olarak) layık görülmeyen kimse
81
Deyim
be a bit of a stretch
f.
biraz abartmak
82
Deyim
be a bit of a stretch
f.
hafif abartmak
83
Deyim
be a bit of a stretch
f.
biraz fazla tepki vermek
84
Deyim
get into (a bit of) a jam
f.
başı belaya girmek
85
Deyim
get into (a bit of) a jam
f.
dara düşmek
86
Deyim
get into (a bit of) a jam
f.
sıkıntıya girmek
87
Deyim
get into (a bit of) a jam
f.
dara düşmek
88
Deyim
give (someone) (a bit of) curry
f.
ağzının payını vermek
89
Deyim
give (someone) (a bit of) curry
f.
haşlamak
90
Deyim
give (someone) (a bit of) curry
f.
fırçalamak
91
Deyim
give (someone) (a bit of) curry
f.
azarlamak
92
Deyim
have a bit of how's your father
f.
cinsel ilişkiye girmek
93
Deyim
not take a blind bit of notice
f.
hiç oralı olmamak
94
Deyim
not take a blind bit of notice
f.
kale almamak
95
Deyim
be in a bit of a state
f.
kaygılı/üzgün olmak
96
Deyim
have a bit of how's your father
f.
sevişmek
97
Deyim
give (someone) (a bit of) curry
f.
(birini) haşlamak
98
Deyim
give (someone) (a bit of) curry
f.
(birinin) canına okumak
99
Deyim
give (someone) (a bit of) curry
f.
(birini) paylamak
100
Deyim
give (someone) (a bit of) curry
f.
(birine) döşenmek
101
Deyim
give (someone) (a bit of) curry
f.
(birini) azarlamak
102
Deyim
use (a little) (bit of) elbow grease
f.
güçlü bir şekilde ovmak/fırçalamak
103
Deyim
use (a little) (bit of) elbow grease
f.
kuvvetlice ovmak/fırçalamak
104
Deyim
use (a little) (bit of) elbow grease
f.
sertçe çitilemek
105
Deyim
use (a little) (bit of) elbow grease
f.
kol gücüyle temizlemek
106
Deyim
use (a little) (bit of) elbow grease
f.
biraz kol gücü kullanmak
107
Deyim
use (a little) (bit of) elbow grease
f.
biraz fiziksel güç uygulamak
108
Deyim
get into (bit of) a jam
f.
başı belaya girmek
109
Deyim
get into (bit of) a jam
f.
dara düşmek
110
Deyim
a blind bit of (something)
s.
zerre kadar
111
Deyim
a blind bit of (something)
s.
neredeyse hiç
112
Deyim
a blind bit of (something)
s.
çok çok az
113
Deyim
a blind bit of (something)
s.
çok az
114
Deyim
a bit out of it
s.
kendinde olmayan
115
Deyim
a bit out of it
s.
dalgın
116
Deyim
a bit out of it
s.
hülyalı
117
Deyim
a bit out of it
s.
kafası bir karış havada
118
Deyim
a blind bit of (something)
s.
zerre kadar
119
Deyim
a blind bit of (something)
s.
minnacık
120
Deyim
a blind bit of (something)
s.
en ufak
121
Deyim
a blind bit of
s.
zerre kadar
122
Deyim
a blind bit of
s.
minnacık
123
Deyim
a blind bit of
s.
en ufak
124
Deyim
a blind bit of
s.
nokta kadar
125
Deyim
not a blind bit of (something)
zf.
hiç
126
Deyim
not a blind bit of (something)
zf.
azıcık bile
127
Deyim
not a blind bit of (something)
zf.
bir nebze olsun
128
Deyim
not a blind bit of (something)
zf.
şuncacık bile
129
Deyim
not a blind bit of (something)
zf.
zerre kadar
130
Deyim
a little bit of bread and no cheese [uk]
expr.
kuşun ötüş şeklinden anlamı bir cümle çıkarma
131
Deyim
not a bit of it!
expr.
asla!
132
Deyim
not a bit of it!
expr.
bir şey değil!
133
Deyim
a bit of a
expr.
birazcık
134
Deyim
not a bit of it!
expr.
hiç!
135
Deyim
not a bit of it!
expr.
katiyen!
136
Deyim
a little bit (of something) goes a long way
expr.
(bir şeyin) birazı yeter
137
Deyim
a little bit (of something) goes a long way
expr.
az miktarda (bir şey) yeterli olur
138
Deyim
a little bit (of something) goes a long way
expr.
az miktarda (bir şey) iş görür
139
Deyim
a little bit (of something) goes a long way
expr.
azıcık (bir şey) yeterli olur
140
Deyim
into (a bit of) a jam
expr.
başını belaya
141
Deyim
into (a bit of) a jam
expr.
dara
142
Deyim
into (a bit of) a jam
expr.
sıkıntıya
143
Deyim
into (a bit of) a jam
expr.
zor duruma
144
Deyim
not a blind bit of difference
expr.
zerre kadar fark
145
Deyim
not a blind bit of difference
expr.
zerre kadar farklılık
146
Deyim
not a blind bit of difference
expr.
hiçbir fark/farklılık
147
Deyim
a bit of slap and tickle slap and tickle [uk]
expr.
oynaşma
148
Deyim
a bit of slap and tickle slap and tickle [uk]
expr.
ön sevişme
Speaking
149
Konuşma
we're in a bit of a hurry
expr.
biraz acelemiz var
150
Konuşma
I've had a bit of a rough day myself
expr.
biraz zor bir gün geçirdim
151
Konuşma
that's given him a bit of a shake up
expr.
bu onun aklını başına getirir
152
Konuşma
I need a bit of help
expr.
biraz yardıma ihtiyacım var
153
Konuşma
I have a bit of a headache
expr.
benim biraz başım ağrıyor
154
Konuşma
I've had a bit of a hard day myself
expr.
biraz zor bir gün geçirdim
155
Konuşma
what a bit of luck!
expr.
ne şans!
156
Konuşma
a bit of all right argo
expr.
mükemmel bir şey
157
Konuşma
what a bit of luck!
expr.
şansa bak!
158
Konuşma
what a bit of luck!
expr.
şansa bak ya!
Slang
159
Argo
a bit of how's your father
i.
cinsel ilişki
160
Argo
a bit of rough
i.
daha alt sınıftan seks partneri
161
Argo
have a bit of how's your father
f.
sevişmek
162
Argo
a bit of tail
expr.
(cinsel açıdan çekici kadın) bomba
Modern Slang
163
Modern Argo
a bit of the old
i.
seks
164
Modern Argo
a bit of the old
i.
git gel (seks yapma anlamında)
165
Modern Argo
a bit of alright
s.
çekici
166
Modern Argo
a bit of alright
s.
seksi
167
Modern Argo
a bit of alright
s.
güzel
168
Modern Argo
a bit of alright
s.
harika
169
Modern Argo
a bit of alright
s.
cazibeli
170
Modern Argo
a bit of alright
s.
hoş
171
Modern Argo
a bit of alright
s.
bomba gibi
172
Modern Argo
a bit of alright
s.
çok iyi
173
Modern Argo
a bit of alright
s.
fıstık gibi
174
Modern Argo
a bit of alright
s.
lokum gibi
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of a bit of a...
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy