Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Yaygın Kullanım | acıtmak | hurt f. | ||
General | ||||
Genel | acıtmak | bite f. | ||
Genel | acıtmak | wring f. | ||
Genel | acıtmak | pain f. | ||
Genel | acıtmak | cause pain f. | ||
Genel | acıtmak | pinch f. | ||
Genel | acıtmak | smart f. | ||
Genel | acıtmak | gnaw f. | ||
Genel | acıtmak | sting f. | ||
Genel | acıtmak | hurt f. | ||
Genel | acıtmak | aggrieve f. | ||
Genel | acıtmak | needle f. | ||
Genel | acıtmak | offend f. | ||
Genel | acıtmak | rub f. | ||
Genel | acıtmak | vex f. | ||
Genel | acıtmak | smite f. | ||
Genel | acıtmak | stang f. | ||
Genel | acıtmak | suffer f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | acıtmak | do a number on (someone or something) f. | ||
Technical | ||||
Teknik | acıtmak | hurt f. | ||
Archaic | ||||
Eski Kullanım | acıtmak | knaw f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | acıtmak (deriye batan diken vb) | prick f. | ||
Genel | canını acıtmak | hurt f. | ||
Genel | canını acıtmak | inflict pain f. | ||
Genel | ovarak acıtmak | chafe f. | ||
Genel | çok acıtmak | hurt a lot f. | ||
Genel | çimdikleyerek acıtmak | wring f. | ||
Genel | kaynar su gibi acıtmak | scald f. | ||
Genel | batar gibi acıtmak | prick f. | ||
Genel | (çayı) acıtmak | stew f. | ||
Genel | sürtünerek acıtmak | rub f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | birinin canını acıtmak | bite into someone f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | birden canını acıtmak | bark f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | (birinin) içini acıtmak | sting (one) to the quick f. | ||
Deyim | (birinin duygusal olarak) canını çok acıtmak/yakmak | tear (someone) in two f. | ||
Deyim | (birinin) canını çok acıtmak | eat (one) alive f. | ||
Deyim | (birinin) canını acıtmak | give (one) gyp [uk] f. | ||
Deyim | birinin canını acıtmak | give someone gyp f. | ||
Slang | ||||
Argo | birinin canını çok acıtmak | give someone hell f. | ||
Argo | çok fena acıtmak | hurt like a bitch f. | ||
Argo | çok fena acıtmak | hurt like a motherfucker f. |