Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
be cold
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"be cold"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
be cold
f.
üşümek
"be cold"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 57 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
be left out in the cold
f.
cascavlak kalmak
2
Genel
be very cold
f.
içi titremek
3
Genel
be out in the cold
f.
açıkta kalmak
4
Genel
be very cold
f.
kıkırdamak
5
Genel
be very cold
f.
eli ayağı buz kesilmek
6
Genel
(one's finger) be numb with the cold
f.
soğuktan parmakları uyuşmak
7
Genel
be blue with cold
f.
soğuktan morarmak
8
Genel
be out in the cold for hours
f.
saatlerce soğukta dışarıda kalmak
9
Genel
be left out in the cold
f.
soğukta sokakta kalmak
Colloquial
10
Konuşma Dili
be (a bit, a little) on the cold, small
f.
(biraz) soğuk, küçük olmak
11
Konuşma Dili
be (a bit, a little) on the cold, small
f.
(azıcık) soğuk, küçük kaçmak
Idioms
12
Deyim
be hot and cold
f.
üşüyüp terlemek
13
Deyim
be hot and cold
f.
ateşler içinde yanmak
14
Deyim
be hot and cold
f.
maymun iştahlı olmak
15
Deyim
be hot and cold
f.
bir sevip bir sevmemek
16
Deyim
be hot and cold
f.
bir öyle bir böyle davranmak
17
Deyim
be left out in the cold
f.
ayazda kalmak
18
Deyim
be as cold as ice
f.
buz gibi olmak
19
Deyim
be as cold as ice
f.
buz gibi soğuk olmak
20
Deyim
be left out in the cold
f.
dımdızlak kalmak
21
Deyim
be in a cold sweat
f.
ecel teri dökmek
22
Deyim
be knocked out cold
f.
şuurunu kaybetmek
23
Deyim
be brought in from the cold
f.
gruba tekrar kabul edilmek/alınmak
24
Deyim
be brought in from the cold
f.
sosyal bir ortama kabul edilmek/alınmak
25
Deyim
be hot and cold
f.
soğuk soğuk terlemek
26
Deyim
be hot and cold
f.
soğuk ter dökmek
27
Deyim
be hot and cold
f.
bir üşüyüp bir sıcaklamak/terlemek
28
Deyim
be hot and cold
f.
istekli olmakla olmamak arasında gidip gelmek
29
Deyim
be hot and cold
f.
hevesli olmakla olmamak arasında gidip gelmek
30
Deyim
be hot and cold
f.
ilgilenmekle ilgilenmemek arasında gidip gelmek
31
Deyim
be hot and cold
f.
sıcak davranmakla soğuk davranmak arasında gidip gelmek
32
Deyim
be hot and cold
f.
yakın davranmakla uzak davranmak arasında gidip gelmek
33
Deyim
be (a bit, a little) on the cold side
f.
biraz fazla soğuk olmak
34
Deyim
be (a bit, a little) on the cold side
f.
biraz fazla soğuk kaçmak
35
Deyim
be (as) cold as ice
f.
buzdolabı gibi olmak
36
Deyim
be (as) cold as ice
f.
soğuk/mesafeli davranmak
37
Deyim
be (as) cold as ice
f.
soğuk/mesafeli olmak
38
Deyim
be (as) cold as ice
f.
soğuk nevale olmak
39
Deyim
be cold comfort
f.
züğürt tesellisi olmak
40
Deyim
be cold comfort
f.
işe yaramaz bir avuntu/teselli olmak
41
Deyim
be knocked out cold
f.
derin uykuya dalmak
42
Deyim
be knocked out cold
f.
derin uykuda olmak
43
Deyim
be knocked out cold
f.
baygın/ölü gibi uyumak
44
Deyim
be (a bit) on the cold side
f.
(biraz) soğuk olmak
45
Deyim
be (a bit) on the cold side
f.
(biraz) soğuk kaçmak
46
Deyim
be ( a little) on the cold side
f.
(biraz) soğuk olmak
47
Deyim
be ( a little) on the cold side
f.
(biraz) soğuk kaçmak
48
Deyim
it'll be a cold day in hell
expr.
asla olmayacak
49
Deyim
it'll be a cold day in hell
expr.
olması imkansız
50
Deyim
it'll be a cold day in hell
expr.
balık kavağa çıktığında
51
Deyim
it'll be a cold day in hell
expr.
kırmızı kar yağdığında
52
Deyim
it'll be a cold day in hell
expr.
cehennem donduğunda
53
Deyim
it'll be a cold day in hell
expr.
cehenneme dolu yağarsa
54
Deyim
it'll be a cold day in hell
expr.
mümkün değil
55
Deyim
it'll be a cold day in hell
expr.
hiç şansı/imkanı yok
Speaking
56
Konuşma
it'll be a cold day in hell before i apologize
expr.
kesinlikle özür dilemeyeceğim
Slang
57
Argo
it'll be a cold day in hell before i apologize
expr.
özür dileyecek değilim
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of be cold
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy