| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | be on borrowed time f. | bir ayağı çukurda olmak |
| Deyim | be on borrowed time f. | sayılı günleri/günü kalmak |
| Deyim | be on borrowed time f. | az zamanı kalmak |
| Deyim | be on borrowed time f. | ipin ucunda olmak |
| Deyim | be on borrowed time f. | bugün var yarın yok olmak |
| Deyim | be on borrowed time f. | sonu yaklaşmak |
| Deyim | be on borrowed time f. | doktorların umduğundan fazla yaşamak |
| Deyim | be on borrowed time f. | son günlerini yaşamak |
| Deyim | be on borrowed time f. | bir gözü toprağa bakmak |
| Deyim | be on borrowed time f. | sayılı günleri kalmak |
| Deyim | be on borrowed time f. | son demlerini yaşamak |
| Deyim | be on borrowed time f. | uzatmaları oynamak |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Idioms | ||||
| Deyim | be living on borrowed time f. | sayılı günleri kalmak | ||
| Deyim | be living on borrowed time f. | pamuk ipliğine bağlı yaşamak | ||
| Deyim | be living on borrowed time f. | ipin ucunda olmak | ||
| Deyim | be living on borrowed time f. | gelip geçici olmak | ||
| Deyim | be living on borrowed time f. | bugün var yarın yok olmak | ||
| Deyim | be living on borrowed time f. | ne zaman ne olacağı belli olmamak | ||
| Deyim | be living on borrowed time f. | bir ayağı çukurda olmak | ||
| Deyim | be living on borrowed time f. | sayılı günleri/günü kalmak | ||
| Deyim | be living on borrowed time f. | az zamanı kalmak | ||
| Deyim | be living on borrowed time f. | ipin ucunda olmak | ||
| Deyim | be living on borrowed time f. | bugün var yarın yok olmak | ||
| Deyim | be living on borrowed time f. | sonu yaklaşmak | ||
