Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
bel bağlamak
"bel bağlamak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 41 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
bel bağlamak
rely upon
f.
2
Genel
bel bağlamak
reckon on
f.
3
Genel
bel bağlamak
place reliance on
f.
4
Genel
bel bağlamak
build
f.
5
Genel
bel bağlamak
base oneself on
f.
6
Genel
bel bağlamak
repose in
f.
7
Genel
bel bağlamak
bank on
f.
8
Genel
bel bağlamak
count on
f.
9
Genel
bel bağlamak
rely on
f.
10
Genel
bel bağlamak
look to
f.
11
Genel
bel bağlamak
trust to
f.
12
Genel
bel bağlamak
reckon upon
f.
13
Genel
bel bağlamak
place reliance in
f.
14
Genel
bel bağlamak
bargain on
f.
15
Genel
bel bağlamak
go on
f.
16
Genel
bel bağlamak
give faith something
f.
17
Genel
bel bağlamak
depend on
f.
18
Genel
bel bağlamak
trust
f.
19
Genel
bel bağlamak
place dependence on somebody's words
f.
20
Genel
bel bağlamak
be contingent upon
f.
21
Genel
bel bağlamak
place dependence on
f.
22
Genel
bel bağlamak
place reliance
f.
23
Genel
bel bağlamak
count upon
f.
24
Genel
bel bağlamak
depend
f.
25
Genel
bel bağlamak
lay hopes on
f.
26
Genel
bel bağlamak
lite [dialect]
f.
Phrasals
27
Öbek Fiiller
bel bağlamak
trust in
f.
28
Öbek Fiiller
bel bağlamak
lot on [dialect]
f.
29
Öbek Fiiller
bel bağlamak
lot upon [dialect]
f.
30
Öbek Fiiller
bel bağlamak
count on
f.
31
Öbek Fiiller
bel bağlamak
count upon
f.
32
Öbek Fiiller
bel bağlamak
bank on
f.
33
Öbek Fiiller
bel bağlamak
build on
f.
34
Öbek Fiiller
bel bağlamak
count upon
f.
Idioms
35
Deyim
bel bağlamak
place one's confidence in
f.
36
Deyim
bel bağlamak
place one's hope in
f.
37
Deyim
bel bağlamak
rely heavily on
f.
38
Deyim
bel bağlamak
place one's hopes on
f.
39
Deyim
bel bağlamak
pin one's hopes on
f.
40
Deyim
bel bağlamak
pin one's faith on
f.
Technical
41
Teknik
bel bağlamak
bank on
f.
"bel bağlamak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 45 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
-e bel bağlamak
bank on
f.
2
Genel
-e bel bağlamak
rely on
f.
3
Genel
çıkacak yasaya bel bağlamak
rely on the law to be enacted
f.
4
Genel
birinin sözüne/vaadine güvenmek/bel bağlamak
place dependence on somebody's words
f.
5
Genel
bel bağlamak zorunda kalmak
throw back
f.
6
Genel
aşırı bel bağlamak
overplay
f.
7
Genel
şansa bel bağlamak
crowd
f.
Phrasals
8
Öbek Fiiller
bir şeye bel bağlamak
bank on something
f.
9
Öbek Fiiller
birine bel bağlamak
rely on someone
f.
10
Öbek Fiiller
birine bel bağlamak
count on someone
f.
11
Öbek Fiiller
(bir şey) için (birine/bir şeye) bel bağlamak
look to (someone or something) for (something)
f.
12
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bel bağlamak
repose on (someone or something)
f.
13
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bel bağlamak
repose upon (someone or something)
f.
14
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bel bağlamak
repose in (someone or something)
f.
15
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bel bağlamak
count on (someone or something)
f.
16
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bel bağlamak
count upon (someone or something)
f.
17
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bel bağlamak
depend upon (someone or something)
f.
18
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bel bağlamak
depend on (someone or something)
f.
19
Öbek Fiiller
(yedekte tutulan birine/bir şeye) bel bağlamak
fall back on (someone or something)
f.
20
Öbek Fiiller
(yedekte tutulan birine/bir şeye) bel bağlamak
fall back upon (someone or something)
f.
21
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bel bağlamak
figure on (someone or something)
f.
22
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bel bağlamak
look to (someone or something)
f.
23
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bel bağlamak
reckon on (someone or something)
f.
24
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bel bağlamak
reckon upon (someone or something)
f.
25
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bel bağlamak
rely upon (someone or something)
f.
26
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bel bağlamak
trust in (someone or something)
f.
27
Öbek Fiiller
(desteğe veya yardıma) bel bağlamak
figure on
f.
Idioms
28
Deyim
tek bir şeye bel bağlamak
put all your eggs in one basket
f.
29
Deyim
bir şeye bel bağlamak
hang one's hat on something
f.
30
Deyim
birine bel bağlamak
pin one's faith upon someone
f.
31
Deyim
birine bel bağlamak
pin one's hope on someone
f.
32
Deyim
birine bel bağlamak
pin one's hope upon someone
f.
33
Deyim
yanlış kişiye güvenmek/bel bağlamak
put trust in the wrong person
f.
34
Deyim
yanlış kişiye güvenmek/bel bağlamak
misplace one's trust in someone
f.
35
Deyim
(bir kendini kandırma yolu olarak) yabancıların nezaketine bel bağlamak
depend on the kindness of strangers
f.
36
Deyim
(birine/bir şeye) bel bağlamak
hitch (one's) wagon to (someone or something)
f.
37
Deyim
dışarıdan/başkalarından gelecek yardıma bel bağlamak
depend on the kindness of strangers
f.
38
Deyim
birine/bir şeye bel bağlamak
hitch your wagon to someone/something
f.
39
Deyim
(birine/bir şeye) bel bağlamak
pin (one's) faith on (someone or something)
f.
40
Deyim
(birine/bir şeye) bel bağlamak
pin (one's) hopes on (someone or something)
f.
41
Deyim
-e bel bağlamak
pin faith on
f.
42
Deyim
birine/bir şeye bel bağlamak
pin your faith on somebody/something
f.
43
Deyim
birine/bir şeye bel bağlamak
pin your hopes on somebody/something
f.
44
Deyim
tek bir şeye bel bağlamak
put all your eggs into one basket
f.
45
Deyim
(birine/bir şeye) bel bağlamak
set (one's) hopes on (someone or something)
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of bel bağlamak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy