| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | blow over f. | dinmek (fırtına) | ||
| Genel | blow over f. | geçmek | ||
| Genel | blow over f. | sona ermek | ||
| Genel | blow over f. | unutulmak | ||
| Genel | blow over f. | sorunsuz atlatmak | ||
| Genel | blow over f. | dinmek | ||
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | blow over f. | rüzgarla yıkılmak | ||
| Konuşma Dili | blow over f. | rüzgardan yıkılmak | ||
| Konuşma Dili | blow over f. | rüzgardan devrilmek | ||
| Konuşma Dili | blow over f. | rüzgardan yerle bir olmak | ||
| Konuşma Dili | blow over f. | rüzgardan uçmak | ||
| Konuşma Dili | blow over f. | esip uçurmak | ||
| Konuşma Dili | blow over f. | esip yıkmak | ||
| Konuşma Dili | blow over f. | esip devirmek | ||
| Konuşma Dili | blow over f. | yatışmak | ||
| Konuşma Dili | blow over f. | sakinleşmek | ||
| Konuşma Dili | blow over f. | durulmak | ||
| Konuşma Dili | blow over f. | şiddetini azaltmak | ||
| Automotive | ||||
| Otomotiv | blow over i. | tıslama boya | ||
| Slang | ||||
| Argo | blow over f. | (ilgisi) dağılmak | ||
| Argo | blow over f. | (ilgisi) bitmek | ||
| Argo | blow over f. | (ilgisi) sönmek | ||
| Argo | blow over f. | unutulmak | ||
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Phrasals | ||
| Öbek Fiiller | blow someone or something over f. | birini/bir şeyi alabora etmek |
| Öbek Fiiller | blow someone or something over f. | birini/bir şeyi altüst etmek |
| Öbek Fiiller | blow someone or something over f. | birini/bir şeyi devirmek |
| Öbek Fiiller | blow someone over f. | birini yere yıkmak |
| Öbek Fiiller | blow someone over f. | birini yere devirmek |
| Öbek Fiiller | blow someone over f. | şaşırtmak |
| Öbek Fiiller | blow someone over f. | hayrete düşürmek |
| Öbek Fiiller | blow someone over f. | hayret ettirmek |
| Öbek Fiiller | blow someone over f. | çok şaşırtmak |
| Öbek Fiiller | blow someone over f. | hayretler içinde bırakmak |
| Öbek Fiiller | blow someone over f. | şoke etmek |
| Idioms | ||
| Deyim | it will soon blow over expr. | yakında havaya karışacak |
| Deyim | it will soon blow over expr. | yakında mazide kalacak |
| Deyim | it will soon blow over expr. | unutulup gidecek |
| Deyim | it will soon blow over expr. | maziye karışacak |
