Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | boş boş takılmak | wander about f. |
Genel | boş boş takılmak | vege out f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | boş boş takılmak | mooch around (somewhere) f. |
Öbek Fiiller | boş boş takılmak | muddle about f. |
Öbek Fiiller | boş boş takılmak | muddle around f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | boş boş takılmak | veg out f. |
Konuşma Dili | boş boş takılmak | crap around f. |
Slang | ||
Argo | boş boş takılmak | fuck off f. |
Argo | boş boş takılmak | frack off f. |
Argo | boş boş takılmak | frack (fuck) f. |
British Slang | ||
İngiliz Argosu | boş boş takılmak | fart arse about f. |
İngiliz Argosu | boş boş takılmak | fart about/around f. |
İngiliz Argosu | boş boş takılmak | mooch f. |
İngiliz Argosu | boş boş takılmak | dick about f. |
İngiliz Argosu | boş boş takılmak | doss around f. |
İngiliz Argosu | boş boş takılmak | dick around f. |
İngiliz Argosu | boş boş takılmak | dilly-dally f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | (boş bir yerde) takılmak | rattle around (something or some place) f. | ||
Öbek Fiiller | (boş bir yerde) takılmak | rattle around in f. | ||
Öbek Fiiller | (biriyle/bir şeyle) boş boş takılmak | screw around with (someone or something) f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | ile boş boş takılmak | dilly-dally with f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | biriyle/bir şeyle boş boş takılmak | dilly-dally (around) with someone or something f. |