Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrases | ||
İfadeler | bu kadarı da fazla | enough is enough expr. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | bu kadarı da fazla | the cheek of (someone)! [ireland] expr. |
Konuşma Dili | bu kadarı da fazla | that does it expr. |
Speaking | ||
Konuşma | bu kadarı da fazla | that is going too far expr. |
Konuşma | bu kadarı da fazla | this is way too much expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrases | ||
İfadeler | bu kadarı da fazla ama | that took the biscuit expr. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | bu kadarı da fazla ama artık! | how (something) can you be? expr. |
Speaking | ||
Konuşma | artık bu kadarı da fazla | that takes the biscuit expr. |
Konuşma | bu kadarı da fazla (artık)! | it's a bit much! expr. |