Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
bypass
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"bypass"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 65 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
bypass
f.
atlatmak
General
2
Genel
bypass
i.
atlatma
3
Genel
bypass
i.
kanın geçebileceği ikinci yol
4
Genel
bypass
i.
bypass
5
Genel
bypass
i.
aşma borusu
6
Genel
bypass
i.
yan yol
7
Genel
bypass
i.
yan geçit
8
Genel
bypass
i.
baypas yol
9
Genel
bypass
i.
çevre yolu
10
Genel
bypass
i.
kestirme yol
11
Genel
bypass
i.
ikinci yol
12
Genel
bypass
i.
baypas
13
Genel
bypass
i.
başka boru veya fikstürün çevresinden geçirmek için kullanılan kanal
14
Genel
bypass
i.
atlama borusu
15
Genel
bypass
i.
atlatma yolu
16
Genel
bypass
f.
ikinci yol yapmak
17
Genel
bypass
f.
dolambaçlı yoldan gitmek
18
Genel
bypass
f.
uğramadan geçmek
19
Genel
bypass
f.
yanından geçmek
20
Genel
bypass
f.
uğramamak
21
Genel
bypass
f.
pas geçmek
22
Genel
bypass
f.
boş vermek
23
Genel
bypass
f.
atlamak
24
Genel
bypass
f.
es geçmek
25
Genel
bypass
f.
(gaz, sıvı) tali borudan geçirmek
26
Genel
bypass
f.
(gaz, sıvı) ikincil borudan geçirmek
27
Genel
bypass
f.
kasten ihmal etmek
28
Genel
bypass
f.
kasten görmezden gelmek
29
Genel
bypass
f.
kaçınmak
30
Genel
bypass
f.
kurtulmak
31
Genel
bypass
f.
sıyrılmak
32
Genel
bypass
f.
(düşman) saldırmadan etrafından dolaşmak
33
Genel
bypass
f.
baypas yoluyla geçmek
Technical
34
Teknik
bypass
i.
aşırma
35
Teknik
bypass
i.
aşma borusu
36
Teknik
bypass
i.
baypass
37
Teknik
bypass
i.
baypas
38
Teknik
bypass
i.
dolaştırma
39
Teknik
bypass
i.
elektrik şube devresi
40
Teknik
bypass
i.
ikincil boru
41
Teknik
bypass
i.
saptırma
42
Teknik
bypass
i.
tali boru
43
Teknik
bypass
i.
yangeçiş
44
Teknik
bypass
i.
yangeçitleme
45
Teknik
bypass
i.
yangeçit
46
Teknik
bypass
i.
yan bağlantı
47
Teknik
bypass
f.
(devreyi) bir şeyin içinden geçmeyip üzerinden atlayacak şekilde ayarlamak
Computer
48
Bilgisayar
bypass
i.
atlama
49
Bilgisayar
bypass
i.
yangeçitleme
50
Bilgisayar
bypass
f.
atlamak
Informatics
51
Bilişim
bypass
i.
atlama
52
Bilişim
bypass
i.
kestirme
53
Bilişim
bypass
i.
kol
54
Bilişim
bypass
i.
yangeçit
Telecom
55
Telekom
bypass
i.
atlama
56
Telekom
bypass
i.
yan geçit
57
Telekom
bypass
i.
yan yol
Electric
58
Elektrik
bypass
i.
devre akımını elemanın etrafından dolaştıran yol
Automotive
59
Otomotiv
bypass
i.
baypas
Aeronautic
60
Havacılık
bypass
i.
aşama hattı
61
Havacılık
bypass
i.
tali yol
Medical
62
Medikal
bypass
i.
baypas ameliyatı
63
Medikal
bypass
i.
vücut sıvılarının akışını yönlendirmek için cerrahi olarak oluşturulan alternatif geçiş
64
Medikal
bypass
f.
köprülemek
Food Engineering
65
Gıda
bypass
i.
yandan geçiş
"bypass"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
bypass
bypass
i.
Medical
2
Medikal
bypass
coronary artery bypass
i.
"bypass"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 170 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Speaking
1
Konuşma
he had a bypass surgery
expr.
bypass ameliyatı geçirmiş
2
Konuşma
he had a bypass surgery
expr.
bypass ameliyatı geçirdi
Technical
3
Teknik
bypass valve
i.
ayrık geçit supabı
4
Teknik
bypass valve
i.
aşırma supabı
5
Teknik
low-pressure bypass line
i.
alçak basınç baypas hattı
6
Teknik
bypass pipe
i.
baypas borusu
7
Teknik
bypass valve
i.
baypas supabı
8
Teknik
flue gas bypass damper
i.
baca gazı baypas damperi
9
Teknik
fue as bypass line
i.
baca gazı baypas hattı
10
Teknik
bypass road
i.
baypas
11
Teknik
bypass condenser
i.
baypas kondensatörü
12
Teknik
bypass valve
i.
baypas vanası
13
Teknik
bypass valve
i.
dolaşma supabı
14
Teknik
economizer bypass line
i.
ekonomizör baypas hattı
15
Teknik
filter bypass line
i.
filtre baypas hattı
16
Teknik
bypass port
i.
genişleme ağzı
17
Teknik
bypass port
i.
genişleme deliği
18
Teknik
bypass valve
i.
ikinci geçit supabı
19
Teknik
secondary air injection bypass
i.
ikinci hava enjeksiyon baypası
20
Teknik
emergency bypass valve
i.
imdat baypas valfi
21
Teknik
bypass valve
i.
kestirme yol supabı
22
Teknik
bypass air
i.
kısadevre havası
23
Teknik
bypass valve
i.
köprü supabı
24
Teknik
bypass transformer
i.
köprüleme transformatörü
25
Teknik
meter bypass valve
i.
sayaç baypas valfi
26
Teknik
bypass road
i.
saptırma yol
27
Teknik
bypass valve
i.
saptırma vanası
28
Teknik
bypass capacitor
i.
sızdırma kondansatörü
29
Teknik
supercharger bypass solenoid
i.
süperşarjer kısadevre solenoidi
30
Teknik
static bypass switch
i.
statik baypas anahtarı
31
Teknik
supercharger bypass
i.
süperşarjer kısadevresi
32
Teknik
thermactor air bypass
i.
termeaktör hava kısadevresi
33
Teknik
bypass simulation
i.
video sinyallerini yapan cihaz yardımıyla taklit ekolar çıkarma
34
Teknik
bypass valve
i.
yan geçit supabı
35
Teknik
bypass road
i.
yangeçit
36
Teknik
oil cooler bypass valve
i.
yağ soğutucunun bypass valfi
37
Teknik
bypass capacitor
i.
yangeçiş sığacı
38
Teknik
bypass vent
i.
yan boru
39
Teknik
bypass capacitor
i.
yangeçit sığacı
40
Teknik
bypass channel
i.
yangeçiş kanalı
41
Teknik
bypass gallery
i.
yan geçit
42
Teknik
bypass road
i.
yanyol
43
Teknik
bypass channel
i.
yangeçit kanalı
Computer
44
Bilgisayar
bypass feeder
i.
atlama besleyicisi
45
Bilgisayar
bass bypass
i.
bas geçişi
46
Bilgisayar
bypass tray
i.
geçiş tepsisi
47
Bilgisayar
treble bypass
i.
tiz geçişi
48
Bilgisayar
bypass channel
i.
yangeçit kanalı
49
Bilgisayar
bypass feed
i.
yedek besleme
50
Bilgisayar
bypass capacitor
i.
yangeçit sığacı
51
Bilgisayar
3d bypass
i.
3d atlama
52
Bilgisayar
mono bypass
expr.
mono geç
53
Bilgisayar
bypass approval
expr.
onaylamayı atla
54
Bilgisayar
stack bypass
expr.
yığın atla
Informatics
55
Bilişim
maintenance bypass
i.
bakım servisine alma
Telecom
56
Telekom
bypass architecture
i.
atlama mimarisi
Electric
57
Elektrik
bypass transformer
i.
köprüleme transformatörü
Automotive
58
Otomotiv
bypass filter
i.
baypas filtresi
59
Otomotiv
limiting valve bypass
i.
baypası
60
Otomotiv
bypass air screw
i.
baypas hava ayar vidası
61
Otomotiv
bypass air solenoid
i.
baypas hava solenoyidi
62
Otomotiv
bypass valve
i.
baypas valfi
63
Otomotiv
bypass filter
i.
baypas yağ filtresi
64
Otomotiv
bypass line
i.
baypass hattı
65
Otomotiv
bypass air valve
i.
bypass hava valfi
66
Otomotiv
bypass air
i.
bypass havası
67
Otomotiv
bypass idle system
i.
bypass rölanti sistemi
68
Otomotiv
bypass connector
i.
bypass konektörü
69
Otomotiv
bypass passage
i.
by pass pasajı
70
Otomotiv
bypass pipe
i.
bypass borusu
71
Otomotiv
bypass system
i.
bypass sistemi
72
Otomotiv
bypass valve
i.
bypass valfi
73
Otomotiv
bypass passage
i.
bypass kanalı
74
Otomotiv
bypass passage
i.
bypass pasajı
75
Otomotiv
bypass port
i.
bypass kanalı
76
Otomotiv
bypass air passage
i.
bypass hava kanalı
77
Otomotiv
bypass lead
i.
bypass ucu
78
Otomotiv
bypass hose
i.
bypass hortumu
79
Otomotiv
internal-bypass damper
i.
dahili baypaslı amortisör
80
Otomotiv
evap vacuum cut bypass valve
i.
evap vakum kesme bapas valfı
81
Otomotiv
filter bypass
i.
filtre baypas düzeni
82
Otomotiv
throttle air bypass valve
i.
gaz kelebeği baypas valfı
83
Otomotiv
delay vacuum bypass system
i.
geciktirme vakumu baypas düzeni
84
Otomotiv
air bypass valve
i.
hava bypass valfi
85
Otomotiv
air bypass solenoid valve
i.
hava baypas solenoyidi
86
Otomotiv
air bypass valve
i.
hava baypas valfı
87
Otomotiv
air bypass passage
i.
hava bypass kanalı
88
Otomotiv
air bypass valve
i.
hava geçiş valfi
89
Otomotiv
bypass bore
i.
jet meme
90
Otomotiv
bypass bore
i.
kapış memesi
91
Otomotiv
bypass valve
i.
kısa devre valfi
92
Otomotiv
bypass filter
i.
kısa devre filtresi
93
Otomotiv
fixed idle-air bypass
i.
sabit rölanti hava baypası
94
Otomotiv
idle speed control bypass air solenoid
i.
rölanti devri kontrol bypass hava selenoidi
95
Otomotiv
hot gas bypass
i.
sıcak gaz baypası
96
Otomotiv
supercharger bypass
i.
süperşarj baypas valfı
97
Otomotiv
supercharger bypass
i.
süper şarjör kısa devresi
98
Otomotiv
supercharger bypass solenoid
i.
süper şarjör kısa devre selenoidi
99
Otomotiv
turbocharger bypass
i.
turbo bypass
100
Otomotiv
oil filter bypass valve
i.
yağ filtresi baypas valfı
101
Otomotiv
oil cooler bypass valve
i.
yağ soğutucu baypas valfı
102
Otomotiv
air bypass valve
i.
hava by-pass valfi
Aeronautic
103
Havacılık
oil cooler bypass valve
i.
yağ soğutucunun bypass valvi
104
Havacılık
bypass engine
i.
çift akışlı motor
105
Havacılık
bypass engine
i.
baypas motor
106
Havacılık
bypass ratio
i.
baypas oranı
107
Havacılık
bypass ratio
i.
uçak gaz türbininin ateşleme odalarını es geçen hava miktarının odalardan geçen hava miktarına oranı
Medical
108
Medikal
aortocoronary bypass
i.
aortokoroner bypass
109
Medikal
aorta coronary bypass graft surgery
i.
aorta koroner baypas greft cerrahisi
110
Medikal
coronary artery bypass
i.
bypass
111
Medikal
off-pump coronary artery bypass surgery
i.
çalışan kalpte koroner arter baypas cerrahisi
112
Medikal
coronary artery bypass surgery on the beating heart
i.
çalışan kalpte koroner arter baypas cerrahisi
113
Medikal
elective coronary artery bypass graft surgery
i.
elektif koroner arter baypas greft (kabg) cerrahisi
114
Medikal
mild hypothermic cardiopulmonary bypass
i.
hafif hipotermik kardiyopulmoner baypas
115
Medikal
iliofemoral bypass operation
i.
iliofemoral yangeçit operasyonu
116
Medikal
repair of the heart injury with cardiopulmonary bypass
i.
kalp yaralanmasının kardiyopulmoner baypas ile onarımı
117
Medikal
weaning from cardiopulmonary bypass
i.
kardiyopulmonar baypasdan ayrılma
118
Medikal
cardiopulmonary bypass
i.
kardiyo-pulmoner baypas
119
Medikal
cardiopulmonary bypass systems
i.
kalp ve akciğer baypas sistemleri
120
Medikal
cardiopulmonary bypass systems
i.
kalp ve akciğer yanboru dizgeleri
121
Medikal
separation from cardiopulmonary bypass
i.
kardiyopulmoner bypastan ayrılma
122
Medikal
adding sevoflurane to cardiopulmonary bypass pump
i.
kalp akciğer baypas pompasına sevofluran eklenmesi
123
Medikal
cardiopulmonary bypass
i.
kardiyopulmoner baypas
124
Medikal
patient undergoing cardiopulmonary bypass surgery
i.
kardiyopulmoner baypas ameliyatı geçiren hasta
125
Medikal
cardiopulmonary bypass pump
i.
kalp-akciğer pompası
126
Medikal
cardiopulmonary bypass
i.
kardiyopulmoner bypass
127
Medikal
cardio-pulmonary bypass
i.
kardiyopulmoner baypas
128
Medikal
coronary artery bypass graft surgery
i.
koroner arter bypass ameliyatı
129
Medikal
coronary artery bypass surgery
i.
koroner arter bypass ameliyatı
130
Medikal
coronary artery bypass surgery
i.
koroner arter bypass greft cerrahisi
131
Medikal
heart bypass
i.
koroner arter bypass ameliyatı
132
Medikal
coronary artery bypass grafting surgery
i.
koroner arter baypas greftleme ameliyatı
133
Medikal
coronary artery bypass grafting
i.
koroner arter baypas greftleme
134
Medikal
coronary artery bypass graft surgery
i.
koroner arter bypass greft cerrahisi
135
Medikal
coronary artery bypass graft
i.
koroner arter baypas greft (kabg)
136
Medikal
cardiopulmonary bypass before cross-clamp
i.
kros-klemp alınmadan önce kardiyopulmoner baypas
137
Medikal
coronary artery bypass surgery
i.
koroner arter bypass cerrahisi
138
Medikal
magnesium replacement in coronary artery bypass surgery
i.
koroner arter baypas cerrahisinde magnezyum replasmanı
139
Medikal
coronary artery bypass grafting
i.
koroner arter bypass greftlemesi
140
Medikal
pyoderma gangrenosum after coronary artery bypass surgery
i.
koroner bypass cerrahisi sonrası piyoderma gangrenozum
141
Medikal
transient blindness after coronary artery bypass surgery
i.
koroner arter baypas cerrahisi sonrası geçici körlük
142
Medikal
coronary artery bypass grafting
i.
koroner arter baypas greft (kabg)
143
Medikal
bypass surgery
i.
koroner arter bypass ameliyatı
144
Medikal
cabg (coronary artery bypass graft)
i.
koroner arter bypass graftı
145
Medikal
mesenterico-left portal bypass procedure
i.
mezenteriko-sol portal by-pass ameliyatı
146
Medikal
off-pump coronary artery bypass grafting
i.
pompa kullanılmaksızın yapılan koroner arter baypas operasyonu
147
Medikal
femoro-femoral bypass from left to right
i.
soldan sağa femoro-femoral yangeçit
148
Medikal
totally endoscopic coronary artery bypass surgery (tecab)
i.
tam endoskopik koroner arter baypas cerrahisi
149
Medikal
totally endoscopic coronary artery bypass surgery (tecab)
i.
tam endoskopik koroner arter bypass cerrahisi
150
Medikal
totally endoscopic coronary artery bypass surgery (tecab)
i.
total endoskopik koroner arter bypass cerrahisi
151
Medikal
long-lasting cardiopulmonary bypass
i.
uzun süren kardiyo-pulmoner baypas
152
Medikal
off-pump coronary artery bypass grafting
i.
vücut dışı dolaşım kullanılmaksızın yapılan koroner arter baypas operasyonu
153
Medikal
minimally invasive coronary bypass surgery
i.
koroner bypass'ın çalışan kalbe küçük kesiler arasından küçük cihaz ve kameraların geçirilmesi ile uygulandığı kalp ameliyatı
154
Medikal
gastric bypass surgery
i.
mide bypass ameliyatı
155
Medikal
gastric bypass
i.
gastrik bypass
156
Medikal
gastric bypass
i.
cerrahi operasyonla yerleştirilmiş şant
157
Medikal
gastric bypass
i.
şant yerleştirme ameliyatı
158
Medikal
intestinal bypass
i.
bağırsak baypası
159
Medikal
intestinal bypass
i.
ince bağırsak kısaltma ameliyatı
160
Medikal
port-access coronary bypass surgery
i.
port-akses koroner baypas cerrahisi
161
Medikal
port-access coronary bypass surgery
i.
koroner baypas gerçekleştirilen bir kalp ameliyatı
162
Medikal
coronary artery bypass
i.
koroner arter bypass ameliyatı
163
Medikal
coronary bypass
i.
koroner bypass ameliyatı
164
Medikal
coronary bypass graft
i.
koroner bypass greft cerrahisi
165
Medikal
coronary bypass grafting
i.
koroner bypass greft cerrahisi
166
Medikal
coronary bypass surgery
i.
koroner bypass ameliyatı
167
Medikal
before the bypass period
expr.
baypas öncesi dönemde
168
Medikal
cabg (coronary artery bypass graft)
kısalt.
koroner bypass greft cerrahisi
Environment
169
Çevre
flood-bypass channel
i.
sel kanalı
Military
170
Askeri
static bypass switch
i.
otomatik baypas şalteri
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of bypass
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy