İngilizce | Türkçe | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | caveat i. | ikaz | ||
Genel | caveat i. | ihtar | ||
Genel | caveat i. | uyarı | ||
Genel | caveat i. | işlemlerin durdurulması emri | ||
Genel | caveat i. | işlemlerin askıya alınması | ||
Genel | caveat i. | askı başvurusu | ||
Genel | caveat i. | hukuki işlemleri durdurma | ||
Genel | caveat i. | şerh | ||
Genel | caveat i. | ihbarname | ||
Genel | caveat i. | dikkat edilmesi gereken nokta | ||
Genel | caveat f. | uyarmak | ||
Genel | caveat f. | ikaz etmek | ||
Genel | caveat f. | uyarı notu düşmek | ||
Genel | caveat f. | işlemleri durdurmak | ||
Law | ||||
Hukuk | caveat i. | ihtar | ||
Hukuk | caveat i. | ikaz | ||
Hukuk | caveat f. | ihbarname vermek | ||
Hukuk | caveat f. | ihtar çekmek | ||
Hukuk | caveat f. | erteleme dilekçesi vermek | ||
Military | ||||
Askeri | caveat i. | ihtar | ||
Askeri | caveat i. | ikaz |
İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
General | ||
Genel | caveat emptor i. | sorumluluğu müşteriye ait |
Genel | caveat emptor i. | sorumluluğun alıcıya ait olması |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | caveat venditor i. | bütün sorumluluk satıcıya ait olmak üzere |
Ticaret/Ekonomi | caveat emptor expr. | alıcı dikkatli olsun |
Ticaret/Ekonomi | caveat emptor expr. | alıcı sakınsın |
Ticaret/Ekonomi | caveat venditor expr. | sorumluluk satıcınındır |
Ticaret/Ekonomi | caveat emptor expr. | sorumluluk müşteriye ait |
Ticaret/Ekonomi | caveat venditor expr. | sorumluluk satıcıya ait |
Ticaret/Ekonomi | caveat emptor expr. | tüm risk alıcıya ait olmak üzere |
Military | ||
Askeri | caveat emptor i. | sorumluluk alıcıya aittir |
Latin | ||
Latince | caveat viator i. | sahibinin rızasıyla bir ücretsiz olarak başkasının arazisinden geçen şahsın mal sahibinin ihmalinden kaynaklanacak kazaları bilerek göze alması ve sorumluluk kabul etmemesi |
Latince | caveat lector expr. | okurun dikkatine, okurun dikkatle okuması gerekebilir anlamında latince söz |