|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
cin gibi çocuk |
elf i.
|
|
2 |
Genel |
cin gibi olan kimse |
sprite i.
|
|
3 |
Genel |
cin gibi olmak |
be astute f.
|
|
4 |
Genel |
daha cin gibi |
shrewder s.
|
|
5 |
Genel |
en cin gibi |
shrewdest s.
|
|
6 |
Genel |
cin çarpmış gibi olan |
demon-ridden s.
|
|
7 |
Genel |
cin gibi muzip |
pixieish s.
|
|
8 |
Genel |
cin gibi muzip |
pixyish s.
|
|
9 |
Genel |
cin çarpmış gibi |
possessedly zf.
|
|
Colloquial |
|
10 |
Konuşma Dili |
enerjik/ele avuca sığmaz/cin gibi delikanlı/çocuk |
broth of a boy [irish] i.
|
|
11 |
Konuşma Dili |
enerjik/ele avuca sığmaz/cin gibi delikanlı/çocuk |
a broth of a boy [irish] i.
|
|
12 |
Konuşma Dili |
cin gibi çocuk |
dickens i.
|
|
13 |
Konuşma Dili |
cin gibi olma |
cutting [ireland] i.
|
|
Idioms |
|
14 |
Deyim |
cin gibi olmak |
know how many beans make five f.
|
|
15 |
Deyim |
cin gibi olmak |
to have cut one's eyeteeth f.
|
|
16 |
Deyim |
cin gibi olmak |
be as bright as a button f.
|
|
17 |
Deyim |
cin gibi olmak |
be as sharp as a tack f.
|
|
18 |
Deyim |
cin gibi olmak |
be no (or nobody's) fool f.
|
|
19 |
Deyim |
cin gibi olmak |
be nobody's fool f.
|
|
20 |
Deyim |
cin gibi olmak |
be no fool f.
|
|
Gastronomy |
|
21 |
Mutfak |
renksiz içkiler (cin ve votka gibi) |
white goods i.
|
|
Slang |
|
22 |
Argo |
cin gibi kadın |
slick chick i.
|
|
23 |
Argo |
cin, viski, konyak gibi sert içkiler/likörler |
tiger's juice i.
|
|
24 |
Argo |
cin, viski, konyak gibi sert içkiler/likörler |
tiger juice i.
|
|
25 |
Argo |
cin, viski, konyak gibi sert içkiler/likörler |
tiger sweat i.
|
|
26 |
Argo |
cin, viski, konyak gibi sert içkiler/likörler |
tiger's sweat i.
|
|
27 |
Argo |
cin, viski, kanyak, rakı gibi sert içki |
tiger's milk i.
|
|
28 |
Argo |
cin, viski, kanyak, rakı gibi sert içki |
tiger milk i.
|
|
29 |
Argo |
cin, viski, kanyak, rakı gibi sert içki |
tiger's sweat i.
|
|
30 |
Argo |
cin, viski, kanyak, rakı gibi sert içki |
tiger sweat i.
|
|