| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | czech i. | çekçe | ||
|
For today’s debate we have interpretation into three of the new languages, that is, Polish, Hungarian and Czech. Bugünkü tartışmada üç yeni dile, yani Lehçe, Macarca ve Çekçe'ye tercümeler yaptık. More Sentences |
||||
| Genel | czech i. | çek | ||
|
What would the Czechs say if Sudetenland were to be bought up with German euros. Sudetenland Alman avrosu ile satın alınacak olsaydı Çekler ne derdi? More Sentences |
||||
| Genel | czech i. | çekoslovakyalı | ||
| Genel | czech i. | çekoslovakyalı kimse | ||
| Genel | czech i. | çekyalı kişi | ||
| Genel | czech s. | çek sosyalist cumhuriyetine ait veya ilgili | ||
| Genel | czech s. | çekoslovakyaya ait veya ilgili | ||
| Genel | czech s. | çek cumhuriyetine ait veya ilgili | ||
| Genel | czech s. | çeklere ait veya ilgili | ||
| Genel | czech s. | çeklere özgü | ||
| Linguistics | ||||
| Dilbilim | czech s. | çekçeye ait veya ilgili | ||
| Dilbilim | czech s. | çekçeye özgü | ||
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | the czech republic i. | çek cumhuriyeti | ||
|
Despite these misgivings, which for me are considerable, I have voted to approve the Czech Republic's accession. Benim için önemli olan bu şüphelere rağmen, Çek Cumhuriyeti'nin katılımının onaylanması yönünde oy kullandım. More Sentences |
||||
| Genel | czech republic i. | çek cumhuriyeti | ||
|
We are wealthy in the EU, much wealthier than, for example, the badly affected Czech Republic and Slovakia. Biz AB'de zenginiz, örneğin kötü durumdaki Çek Cumhuriyeti ve Slovakya'dan çok daha zenginiz. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Siyasal | czech republic i. | çek cumhuriyeti | ||
|
We are wealthy in the EU, much wealthier than, for example, the badly affected Czech Republic and Slovakia. AB'de zenginiz, örneğin kötü etkilenen Çek Cumhuriyeti ve Slovakya'dan çok daha zenginiz. More Sentences |
||||
| General | ||||
| Genel | czech koruna i. | çek korunası | ||
| Genel | czech standard time i. | çek standart saati | ||
| Genel | czech daylight time i. | çek yaz saati | ||
| Genel | czech language i. | çekçe | ||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | czech monetary unit i. | çek cumhuriyetinin para birimi | ||
| Politics | ||||
| Siyasal | czech republic i. | çekya | ||
| Literature | ||||
| Edebiyat | czech fiction i. | çekoslovak romanı | ||
| Geography | ||||
| Coğrafya | czech capital i. | çek cumhuriyetinin başkenti | ||
