İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
General | ||
Genel | demurrage charges i. | ıstarya ücreti |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | freight and demurrage (f and d) i. | navlun ve alıkoyma tazminat |
Ticaret/Ekonomi | despatch half demurrage i. | surastarya yarısı kadar dispeç |
Law | ||
Hukuk | additional demurrage i. | ek sürastarya |
Hukuk | demurrage charges i. | tazminat ücreti |
Insurance | ||
Sigortacılık | freight and demurrage i. | navlun ve süresterya |
Marine | ||
Denizcilik | demurrage period i. | süristarya süresi |
Denizcilik | days on demurrage i. | süristarya günleri |
Military | ||
Askeri | master average demurrage agreement i. | esas vasati sürastarya anlaşması |