Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | denetlenmiş | controlled s. |
Genel | denetlenmiş | overseen s. |
Genel | denetlenmiş | audited s. |
Genel | denetlenmiş | ex (examined) kısalt. |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | denetlenmiş | examined s. |
Ticaret/Ekonomi | denetlenmiş | audited s. |
Computer | ||
Bilgisayar | denetlenmiş | authenticated s. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | denetlenmiş taraf | inspected party i. | ||
Genel | yerel makamlarca denetlenmiş | inspected by local authorities s. | ||
Genel | denetlenmiş olarak | controlledly zf. | ||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | denetlenmiş hesap tablosu | audited statement of accounts i. | ||
Ticaret/Ekonomi | denetlenmiş belge | audited voucher i. | ||
Ticaret/Ekonomi | denetlenmiş ve tasdik edilmiş finansal tablolar | certified financial statements i. | ||
Ticaret/Ekonomi | denetlenmiş hesap | audited account i. | ||
Ticaret/Ekonomi | denetlenmiş genişletilmiş mali beyanlar | audited carve-out financial statements i. | ||
Law | ||||
Hukuk | denetlenmiş konsolide hesaplar | audited consolidated accounts i. | ||
Computer | ||||
Bilgisayar | denetlenmiş kayma | controlled slip i. | ||
Bilgisayar | denetlenmiş oturum açma | validated logon i. | ||
Bilgisayar | denetlenmiş süzgeç | filter checked i. | ||
Chemistry | ||||
Kimya | denetlenmiş atmosfer | controlled i. | ||
Kimya | denetlenmiş atmosfer | atmosphere i. |