Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | erken davranmak | react early f. |
Genel | erken davranmak | be quick on the draw f. |
Genel | erken davranmak | act early f. |
Genel | erken davranmak | preact f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | erken davranmak | beat to it f. |
Konuşma Dili | erken davranmak | gun f. |
Idioms | ||
Deyim | erken davranmak | get the drop on f. |
Deyim | erken davranmak | have the jump on f. |
Deyim | erken davranmak | beat somebody to it f. |
Deyim | erken davranmak | beat somebody to the punch f. |
Deyim | erken davranmak | beat someone to the punch f. |
Deyim | erken davranmak | beat to the punch f. |
Deyim | erken davranmak | beat to the draw f. |
Deyim | erken davranmak | get the jump on f. |
Deyim | erken davranmak | beat someone to the draw f. |
Deyim | erken davranmak | beat to the draw f. |
Deyim | erken davranmak | beat to the punch f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | (birinden/bir şeyden) erken davranmak | jump on (someone or something) f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | (birinden) erken davranmak | beat (one) to it f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | (birinden) önce/erken davranmak | get the jump on somebody f. | ||
Deyim | (birinden) önce/erken davranmak | get a jump on somebody f. | ||
Deyim | (birinin) erken ölümüne sebep olacak hareketlerde bulunmak/şekilde davranmak | drive (someone) to an early grave f. | ||
Deyim | (birinden) erken davranmak | beat (one) to the draw f. | ||
Deyim | (birinden) erken davranmak | beat (one) to the punch [us] f. | ||
Deyim | birinden erken davranmak | beat someone to it f. | ||
Deyim | birinden/bir şeyden önce/erken davranmak | get a jump on someone/something f. | ||
Deyim | birinden/bir şeyden önce/erken davranmak | get the jump on someone/something [us] f. | ||
Deyim | (birinden/bir şeyden) erken davranmak | get the jump on (someone or something) f. | ||
Slang | ||||
Argo | silahına erken davranmak | get the drop on someone f. |