gırtlağına kadar (bir şeye) batmış

"gırtlağına kadar (bir şeye) batmış" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Idioms
1	Deyim	gırtlağına kadar (bir şeye) batmış	up to the eyeballs (in something) expr.
2	Deyim	gırtlağına kadar (bir şeye) batmış	up to the eyes (in something) expr.

"gırtlağına kadar (bir şeye) batmış" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 10 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Idioms
1	Deyim	(bir şeye) gırtlağına kadar batmış olmak	be up to your eyes in something f.
2	Deyim	(bir şeye) gırtlağına kadar batmış olmak	be up to one's eyeballs in something f.
3	Deyim	(bir şeye) gırtlağına kadar batmış olmak	be up to your chin in something f.
4	Deyim	(bir şeye) gırtlağına kadar batmış olmak	be up to one' ears in something f.
5	Deyim	(bir şeye) gırtlağına kadar batmış olmak	be up to (one's) eyebrows in (something) f.
6	Deyim	(bir şeye) boğazına/gırtlağına kadar batmış/gömülmüş durumda olmak	be up to (one's) eyebrows in (something) f.
7	Deyim	gırtlağına kadar (bir şeye) batmış/bulaşmış	knee-deep in (something) s.
8	Deyim	gırtlağına kadar (bir şeye) batmış/(bir şeyin) içinde	up to (one's) elbows (in something) expr.
9	Deyim	gırtlağına kadar (bir şeye) batmış/(bir şeyin) içinde	up to (one's) eyes (in something) expr.
10	Deyim	gırtlağına kadar (bir şeye) batmış/(bir şeyin) içinde	up to (one's) oxters (in something) [ireland/scotland] expr.