Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | haksız muamele | tort i. |
Genel | haksız muamele | unfair deal i. |
Genel | haksız muamele | unfair treatment i. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | haksız muamele | the shaft [usa] i. |
Konuşma Dili | haksız muamele | a raw deal i. |
Konuşma Dili | haksız muamele | dirty deal i. |
Idioms | ||
Deyim | haksız muamele | a rough deal i. |
Deyim | haksız muamele | a raw deal i. |
Deyim | haksız muamele | a raw deal i. |
Deyim | haksız muamele | a rough deal i. |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | haksız muamele | raw deal i. |
Ticaret/Ekonomi | haksız muamele | tort i. |
Law | ||
Hukuk | haksız muamele | tort i. |
Hukuk | haksız muamele | civil wrong i. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Deyim | kötü/haksız muamele | the rough end of the pineapple [australia/new zealand] i. | ||
Deyim | haksız muamele etmek | put the boot in f. | ||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | kasıtlı haksız muamele | intentional tort i. | ||
Law | ||||
Hukuk | haksız muamele hukuku | tort law i. | ||
Hukuk | (haksız muamele hukukunda) eylemin veya eylemsizliğin doğal sonucu olarak öngörülen şey | foreseeability i. | ||
Hukuk | (haksız muamele hukukunda) önceden kestirilebilir olan şey | foreseeability i. | ||
Hukuk | (haksız muamele hukukunda) öngörülebilmesi gereken | foreseeable s. | ||
Slang | ||||
Argo | haksız muamele etmek | stick it to f. | ||
Argo | (birine) haksız muamele etmek | stick it to (one) f. |