|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
bir eşyayı hareket ettirmek ya da taşımak için kullanılan araç |
caddie i.
|
|
2 |
Genel |
elle hareket ettirmek |
manipulate f.
|
|
|
3 |
Genel |
yukarıya doğru hareket ettirmek (uçağı vb) |
steer up f.
|
|
4 |
Genel |
var gücüyle hareket ettirmek |
manhandle f.
|
|
5 |
Genel |
kol kuvvetiyle hareket ettirmek |
manhandle f.
|
|
6 |
Genel |
insan kuvvetiyle hareket ettirmek |
manhandle f.
|
|
7 |
Genel |
her iki yöne hareket ettirmek |
traverse f.
|
|
8 |
Genel |
yavaş yavaş hareket ettirmek |
ease f.
|
|
9 |
Genel |
aşağı yukarı hareket ettirmek |
wapper f.
|
|
10 |
Genel |
yavaş yavaş hareket ettirmek |
inch along f.
|
|
11 |
Genel |
var kuvvetiyle hareket ettirmek |
manhandle f.
|
|
12 |
Genel |
yavaş yavaş hareket ettirmek |
inch f.
|
|
13 |
Genel |
bir yöne doğru hareket etmek/ettirmek |
head f.
|
|
14 |
Genel |
manivela ile kaldırmak veya hareket ettirmek |
lever f.
|
|
15 |
Genel |
yanallaştırmak için bir tarafa hareket ettirmek |
lateralize f.
|
|
16 |
Genel |
yanallaştırmak için bir tarafa hareket ettirmek |
lateralise f.
|
|
17 |
Genel |
parmağı dokunmatik bir ekran üzerinde hareket ettirmek |
swipe f.
|
|
18 |
Genel |
motordaki pistonları tersine hareket ettirmek |
reverse an engine f.
|
|
19 |
Genel |
(cisim veya şekli) doğrusal hareket ettirmek |
translate f.
|
|
20 |
Genel |
hızlı hızlı hareket ettirmek |
troll [obsolete] f.
|
|
21 |
Genel |
ayakları ilerlemeden yürürcesine hareket ettirmek |
mark f.
|
|
22 |
Genel |
zıt yönlerde hızla hareket ettirmek |
whipsaw f.
|
|
|
23 |
Genel |
hızla hareket ettirmek |
whoosh f.
|
|
24 |
Genel |
hava akımı ile hareket ettirmek |
blow f.
|
|
25 |
Genel |
tabaklama işlemi sırasında çukurdaki derileri yukarı aşağı hareket ettirmek |
handle f.
|
|
26 |
Genel |
büyük çaba ile hareket ettirmek |
wrestle f.
|
|
27 |
Genel |
(bir şeyi) sarmal şeklinde hareket ettirmek |
helix f.
|
|
28 |
Genel |
birlikte hareket ettirmek |
herd f.
|
|
29 |
Genel |
konuşmadan dudakları hareket ettirmek |
mow f.
|
|
30 |
Genel |
nesneleri parmaklarla aylak aylak hareket ettirmek |
riffle f.
|
|
31 |
Genel |
güçlükle hareket ettirmek |
hirsel [scotland] f.
|
|
32 |
Genel |
güçlükle hareket ettirmek |
hirsle [scotland] f.
|
|
33 |
Genel |
sarsarak hareket ettirmek |
hitch f.
|
|
34 |
Genel |
(gevezelik ederken) dili hızlıca hareket ettirmek |
wag f.
|
|
35 |
Genel |
(bir şeyi) dairesel şekilde hareket ettirmek |
circumgyrate f.
|
|
36 |
Genel |
motorlu aracın debriyajını hareket ettirmek |
clutch f.
|
|
37 |
Genel |
çaprazlama hareket ettirmek |
crab f.
|
|
38 |
Genel |
(sığırı) yönlendirip dürterek hareket ettirmek |
drive f.
|
|
39 |
Genel |
hızlı hareket ettirmek |
double-quick f.
|
|
40 |
Genel |
hızlı hareket ettirmek |
double-time f.
|
|
41 |
Genel |
(yelken, asma köprü) çekerek hareket ettirmek |
draw f.
|
|
42 |
Genel |
(birini) yönlendirerek hareket ettirmek |
draw f.
|
|
43 |
Genel |
ileri geri hareket ettirmek |
ping-pong f.
|
|
44 |
Genel |
çubuk ile hareket ettirmek |
pole f.
|
|
45 |
Genel |
kanoyla hızlı akan bir nehirde yanal bir şekilde hareket ettirmek |
ferry f.
|
|
46 |
Genel |
satranç, dama, tavla gibi oyunlarda bir taşı hareket ettirmek |
play f.
|
|
47 |
Genel |
testere gibi hareket ettirmek |
saw f.
|
|
48 |
Genel |
döndürerek hareket ettirmek |
corkscrew f.
|
|
49 |
Genel |
(birini, bir şeyi) bir tarafa savurur gibi hareket ettirmek |
plunk f.
|
|
50 |
Genel |
inişli çıkışlı hareket ettirmek |
seesaw f.
|
|
51 |
Genel |
üşenerek hareket ettirmek |
shlump f.
|
|
52 |
Genel |
(cıvata) hareket ettirmek |
shut [obsolete] f.
|
|
53 |
Genel |
hedefe yönelik hareket ettirmek |
slate f.
|
|
54 |
Genel |
klik sesiyle hareket ettirmek |
snick f.
|
|
55 |
Genel |
ittirerek hareket ettirmek |
poke f.
|
|
56 |
Genel |
düzensizce hareket ettirmek |
sprawl f.
|
|
Phrasals |
|
57 |
Öbek Fiiller |
başlangıç noktasındaki golf topuna vurarak hareket ettirmek |
tee off f.
|
|
58 |
Öbek Fiiller |
iterek götürmek/hareket ettirmek |
push someone about in something f.
|
|
59 |
Öbek Fiiller |
iterek götürmek/hareket ettirmek |
push someone around f.
|
|
60 |
Öbek Fiiller |
iterek götürmek/hareket ettirmek |
push someone around in something f.
|
|
61 |
Öbek Fiiller |
(arabayı) (bir sırada) ileriye hareket ettirmek |
pull forward f.
|
|
62 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi) bir yerin içine doğru hareket ettirmek/ilerletmek |
head into (something) f.
|
|
|
63 |
Öbek Fiiller |
(birini) bir yerin içine doğru hareket ettirmek/ilerletmek |
head into (someone) f.
|
|
64 |
Öbek Fiiller |
birini veya bir şeyi birinin veya bir şeyin içine doğru hareket ettirmek/ilerletmek |
head someone or something into someone or something f.
|
|
65 |
Öbek Fiiller |
hızlı hareket ettirmek |
hurry on f.
|
|
66 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi birine/bir şeye doğru hareket ettirmek için uğraşmak |
work someone or something to someone or something f.
|
|
67 |
Öbek Fiiller |
krank kolunu çevirerek çalıştırmak/hareket ettirmek |
crank up f.
|
|
68 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi geriye doğru birine/bir şeye hareket ettirmek |
back someone or something into someone or something f.
|
|
69 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) geriye hareket ettirmek, sürmek, itmek |
back (someone or something) up f.
|
|
70 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir şeye) doğru hareket ettirmek |
back (someone or something) up to (something) f.
|
|
71 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi birine/bir şeye doğru hareket ettirmek |
back someone or something up to someone or something f.
|
|
72 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi birine/bir şeye doğru hareket ettirmek |
and back someone or something up f.
|
|
73 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi (bir şeyden) uzağa sürmek, itmek, hareket ettirmek |
back someone or something off (from something) f.
|
|
74 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi birine/bir şeye doğru geri geri sürmek/hareket ettirmek |
back someone or something onto someone or something f.
|
|
75 |
Öbek Fiiller |
geri geri bir şeyin üstüne itmek, hareket ettirmek, sürmek |
back onto (something) f.
|
|
76 |
Öbek Fiiller |
vinç bomuyla hareket ettirmek |
boom (off) f.
|
|
77 |
Öbek Fiiller |
vinç bomuyla hareket ettirmek |
boom (out) f.
|
|
78 |
Öbek Fiiller |
ters yönde hareket ettirmek |
bring about f.
|
|
79 |
Öbek Fiiller |
içine doğru hareket ettirmek/ilerletmek |
head into f.
|
|
80 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) hızlı/acele hareket ettirmek |
hurry (someone or something) along f.
|
|
81 |
Öbek Fiiller |
hızlı/acele hareket ettirmek |
hurry along f.
|
|
82 |
Öbek Fiiller |
iterek götürmek/hareket ettirmek |
push about in f.
|
|
Idioms |
|
83 |
Deyim |
vücudu hızlıca aşağı yukarı ve sağa sola hareket ettirmek |
bob and weave f.
|
|
Industry |
|
84 |
Sanayi |
makinedeki işin düzenli aralıklarla tekrarı için (makine üstündeki parçayı) hareket ettirmek |
index f.
|
|
Technical |
|
85 |
Teknik |
kütükleri hareket ettirmek için kullanılan kancalı kaldıraç |
cant dog i.
|
|
86 |
Teknik |
yükü hareket ettirmek için kullanılan kayış ya da zincir |
cargo sling i.
|
|
87 |
Teknik |
uçağı hareket ettirmek için tow barın tutturulduğu halka |
towing eye i.
|
|
88 |
Teknik |
bilim kurguda bir gaz devi gezegeni hareket ettirmek için kullanılan dev iticiler |
fusion candle technology i.
|
|
89 |
Teknik |
ileri geri hareket ettirmek |
rock f.
|
|
90 |
Teknik |
küreklerle hareket ettirmek (tekne) |
scull f.
|
|
91 |
Teknik |
sadece bir yöne doğru derece derece hareket ettirmek |
rachet up f.
|
|
92 |
Teknik |
sadece bir yöne doğru kademeli olarak hareket ettirmek |
rachet up f.
|
|
93 |
Teknik |
yel değirmeni gibi hareket ettirmek |
windmill f.
|
|
94 |
Teknik |
kaldıraçla hareket ettirmek |
handspike f.
|
|
95 |
Teknik |
vinçle hareket ettirmek |
boom f.
|
|
96 |
Teknik |
(kayaç) kayma yüzeyi boyunca hareket ettirmek |
shear f.
|
|
Computer |
|
97 |
Bilgisayar |
imleci hareket ettirmek |
roll over f.
|
|
98 |
Bilgisayar |
fareyle (bilgisayar ekranındaki öğeleri) hareket ettirmek |
drag f.
|
|
99 |
Bilgisayar |
imleç tuşlarıyla hareket ettirmek |
cursor f.
|
|
Mechanic |
|
100 |
Mekanik |
(yük hareketi için) kaldıraç kolunu hareket ettirmek |
luff f.
|
|
Construction |
|
101 |
İnşaat |
burgu ile hareket ettirmek |
auger f.
|
|
102 |
İnşaat |
matkap ucu ile hareket ettirmek |
auger f.
|
|
Automotive |
|
103 |
Otomotiv |
krankla hareket ettirmek |
crank f.
|
|
Aeronautic |
|
104 |
Havacılık |
uçağı hareket ettirmek için tow barın tutturuldğu bağlandığı uçak yapısındaki halka veya kanca |
towing eye i.
|
|
Marine |
|
105 |
Denizcilik |
demir atarken (gemiyi) ileri geri hareket ettirmek |
range f.
|
|
106 |
Denizcilik |
botu veya gemiyi geriye doğru hareket ettirmek için kürekleri veya pervaneleri tersine hareket ettirmek |
back water f.
|
|
107 |
Denizcilik |
prasya vasıtasıyla yatay olarak hareket ettirmek |
brace a yard f.
|
|
108 |
Denizcilik |
rotada orsa giderken dümeni az hareket ettirmek |
eat to windward f.
|
|
109 |
Denizcilik |
tonoz demiriyle hareket ettirmek |
kedge f.
|
|
110 |
Denizcilik |
(yelkenlide bumbayı) istenen yönde hareket ettirmek |
rig f.
|
|
111 |
Denizcilik |
(yelkenlide bumbayı) uygun konuma hareket ettirmek |
rig f.
|
|
112 |
Denizcilik |
(gemiyi) sürükleyerek belirli yönde hareket ettirmek |
heave f.
|
|
113 |
Denizcilik |
(tekne) aniden hareket ettirmek |
shoot f.
|
|
Medical |
|
114 |
Medikal |
muayene sırasında veya tedavi amaçlı ellemek ve hareket ettirmek |
manipulate f.
|
|
Anatomy |
|
115 |
Anatomi |
(dili) aşağı doğru hareket ettirmek |
lower f.
|
|
Printing |
|
116 |
Baskı Teknikleri |
taşıyıcıyı ileri geri hareket ettirmek için baskı makinesine tutturulan kayışlar |
garth i.
|
|
Math |
|
117 |
Matematik |
motor becerilerini geliştirmek ve özellikle matematikteki soyut kavramları anlayabilmek için elle hareket ettirmek veya düzenlemek üzere tasarlanmış çeşitli nesneler |
manipulative i.
|
|
Physics |
|
118 |
Fizik |
bir nesneyi hareket ettirmek için harcanan enerji |
work i.
|
|
119 |
Fizik |
bir cismi belirli yönde hareket ettirmek için kuvvet uygulama |
work i.
|
|
Military |
|
120 |
Askeri |
birlikleri sağa/sola hareket ettirmek |
take ground to the right/left f.
|
|
121 |
Askeri |
ayakları ilerlemeden yürürcesine hareket ettirmek |
mark f.
|
|
Hunting |
|
122 |
Silah/Atıcılık |
elle kullanmak için sürgüyü tutucakla hareket ettirmek |
operating handle f.
|
|
Sport |
|
123 |
Spor |
(top, pak) hızlı ve kısa darbelerle hareket ettirmek |
dribble i.
|
|
124 |
Spor |
(yüzerken) bacakları suda yukarı ve aşağı hareket ettirmek |
thrash f.
|
|
125 |
Spor |
(eskrim) baskı uygulayarak rakibin kılıcını bir çizgiden diğerine hareket ettirmek |
bind f.
|
|
Chess |
|
126 |
Satranç |
(satranç taşını) asıl konumundan daha avantajlı konuma hareket ettirmek |
develop f.
|
|
127 |
Satranç |
(taşı) tehdit altındaki değerli taşı korumak için hareket ettirmek |
interpose f.
|
|
Cinema |
|
128 |
Sinema |
alıcıyı hareket ettirmek |
pan f.
|
|
Archaic |
|
129 |
Eski Kullanım |
rahatça hareket ettirmek |
glib f.
|
|