heels - Türkçe İngilizce Sözlük

heels

"heels" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç

İngilizce Türkçe
General
heels i. topuklu ayakkabı
heels i. topuklar

"heels" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 463 sonuç

İngilizce Türkçe
General
high heels i. yüksek topuklu ayakkabı
Idioms
drag its heels f. ayak sürümek
head over heels expr. sırılsıklam
General
soles and heels i. ayakkabı tabanları ve topukları
high heels i. yüksek topuklu pabuç
high heels i. yüksek topuklar
take to one's heels f. kirişi kırmak
drag one's heels f. ayakları geri geri gitmek
take to one's heels f. koşarak kaçmak
take to one's heels f. pırlamak
kick up one's heels f. hoşça vakit geçirmek
kick one's heels waiting for somebody f. ayaklarına kara su inmek
kick up one's heels f. eğlenceye dalmak
kick up one's heels f. canlanmak
kick up one's heels f. kendini zevke vermek
take to one's heels f. tabanları yağlamak
drag one's heels f. istemeyerek gitmek veya kabul etmek
kick up one's heels f. neşelenmek
cool one's heels f. ağaç olmak
kick one's heels f. ağaç olmak
kick up one's heels f. eğlenmek
fall head over heels f. tepetaklak düşmek
be down at the heels f. üstü başı dökülmek
be hard on someone's heels f. birinin peşini bırakmamak
be hard on the heels of f. -in hemen ardından gelmek
sit on heels f. diz çökmek
sit on heels f. dizleri üzerine oturmak
click your heels f. topuklarını birbirine vurmak
hit the heels of your heels together f. topuklarını birbirine vurmak
stamp your heels f. topuklarını birbirine vurmak
down at heels s. sefil
down at heels s. perişan
down at heels s. düşkün
head over heels zf. tepetaklak
from bonnet to heels zf. tepeden tırnağa
head over heels zf. tepetakla
head over heels zf. baş aşağı
head over heels zf. umutsuzca
head over heels zf. olanca hızıyla
head over heels zf. telaş içinde
heels over head zf. düşüncesizce
Phrases
upon the heels of expr. hemen arkasından
upon the heels of expr. '-den hemen sonra
upon the heels of expr. çok geçmeden
upon the heels of expr. akabinde
Colloquial
drag one's heels f. ayak sürümek
fall head over heels in love with someone f. birine sırılsıklam aşık olmak
dig one's heels in f. inat etmek
dig one's heels in f. nuh deyip peygamber dememek
drag one's heels f. oyalanmak
hot on one's heels expr. hemen peşi sıra
on the heels of expr. hemen
on the heels of expr. hemen arkasından
on the heels of expr. hemen ardından
close on one's heels expr. hemen peşi sıra
close on one's heels expr. tam arkasından
hot on one's heels expr. tam arkasından
from head to heels expr. tepeden tırnağa
from head to heels expr. baştan aşağı
from head to heels expr. baştan ayağa
Idioms
head over heels i. tepetaklak perende atma
be at the heels of f. yakından takip etmek
be out at the heels f. perişan olmak
cool the heels f. bir dediğini iki etmemek
go heels over head f. düşüncesizce hareket etmek
have the heels of f. geçmek
lay by the heels f. prangaya vurmak
show the heels f. kaçarak uzaklaşmak
take to the heels f. topuklamak
throw up another's heels f. birine çelme takmak
tread upon one's heels f. yakından takip etmek
tread upon the heels of f. yakından takip etmek
have the heels of f. aşmak
cool the heels f. etrafında dört dönerek müsaade beklemek
be out at the heels f. kötü bir durumda olmak
take to the heels f. tabanları yağlamak
show the heels f. terk etmek
lay by the heels f. zincirlemek
lay by the heels f. hapsetmek
lay by the heels f. sollamak
lay by the heels f. geride bırakmak
bless the world with (one's) heels f. asılmak (idam edilmek)
bless the world with (one's) heels f. tabanlarıyla dünyayı kutsamak
rock one back on one's heels f. şok etmek
rock one back on one's heels f. çok şaşırtmak
lay (one) by the heels [obsolete] f. tutuklamak
lay (one) by the heels [obsolete] f. hapse atmak
lay (one) by the heels [obsolete] f. hapsetmek
lay (one) by the heels [obsolete] f. prangaya vurmak
lay (one) by the heels [obsolete] f. ayaklarına pranga bağlamak
lay (one) by the heels [obsolete] f. ellerini ayaklarını kelepçelemek
lay by the heels f. tutuklamak
lay by the heels f. hapse atmak
lay by the heels f. hapsetmek
lay by the heels f. prangaya vurmak
lay by the heels f. ayaklarına pranga bağlamak
lay by the heels f. ellerini ayaklarını kelepçelemek
show one's heels f. topukları kıçına vura vura kaçmak
show one's heels f. tabanları yağlamak
show one's heels f. tüymek
show one's heels f. kirişi kırmak
show one's heels f. sıvışmak
be at the heels of f. yakından takip etmek
be at the heels of f. hemen arkasında olmak
be on the heels of f. yakından takip etmek
be on the heels of f. hemen arkasında olmak
fall head over heels for someone f. abayı yakmak
cool one's heels f. ağaç olmak
kick one's heels f. ağaç olmak
drag one's heels f. ağırdan almak
be head over heels in love f. aşık olmak
fall over heels in love f. aşık olmak
be head over heels in love f. ateş bacayı sarmak
fall over heels in love f. ateş bacayı sarmak
dig in one's heels f. ayak diremek
dig one's heels in f. ayak diremek
show a clean pair of heels f. birisinden hızla kaçmak
be head over heels in love with f. birine sırılsıklam aşık olmak
drag its heels f. birşeyi istemeye istemeye yapmak
kick one's heels f. bekletilmek
set one back on one's heels f. birini çok şaşırtmak
turn on one's heels f. birdenbire dönmek
be head over heels in love with someone f. birine sırılsıklam aşık olmak
head over heels in debt f. borç batağında olmak
head over heels in debt f. borç batağına saplanmak
be head over heels in love with f. birine ayılıp bayılmak
cool one's heels f. beklemek
head over heels in debt f. borç içinde yüzmek
come on the heels of f. bir şeyin hemen sonrasında gerçekleşmek
cool one's heels f. bekletilmek
set one back on one's heels f. birini şoke etmek
set one back on one's heels f. birini beyninden vurulmuşa döndürmek
kick one's heels f. beklemek
be head over heels in love f. deli gibi sevmek
fall head-over-heels in love f. deliler gibi sevmek
turn on one's heels f. dönüp gitmek
fall over heels in love f. deli gibi sevmek
fall head-over-heels in love f. deliler gibi aşık olmak
show a clean pair of heels f. hızla uzaklaşmak
kick up one's heels f. felekten bir gün çalmak
kick up one's heels f. gününü gün etmek
fall head over heels for someone f. gönlünü kaptırmak
kick one's heels up f. felekten bir gün çalmak
kick up one's heels f. eğlenmek
come on the heels of f. hemen peşinden gitmek
come on the heels of f. hemen ardından gitmek
be head over heels in love f. gönlünü kaptırmak
take to one's heels f. hızla kaçmak
fall over heels in love f. gönlünü kaptırmak
come on the heels of f. izlemek
be head over heels in love f. içine aşk ateşi düşmek
fall over heels in love f. içine aşk ateşi düşmek
dig in one's heels f. inat etmek
drag one's heels f. işi yavaşlatmak
be head over heels in love f. kara sevdaya düşmek
dig one's heels in f. nuh deyip peygamber dememek
dig in one's heels f. nuh deyip peygamber dememek
kick one's heels up f. kurtlarını dökmek
fall over heels in love f. kara sevdaya düşmek
fall head over heels f. sırılsıklam aşık olmak
cool one's heels f. soluklanmak
fall over heels in love f. sevdalanmak
be head over heels f. sırılsıklam aşık olmak
be head over heels in love f. sırılsıklam aşık olmak
be head over heels in love f. sevdalanmak
take to one's heels f. topuklamak
show somebody a clean pair of heels f. toz yutturmak
show somebody a clean pair of heels f. tur bindirmek
show a clean pair of heels f. tabanları yağlamak
fall head over heels f. tepetaklak düşmek
take to one's heels f. tabanları yağlamak
come on the heels of f. takip etmek
show somebody a clean pair of heels f. (bir yarışta vb.) tozunu attırmak
set (back) on his heels f. (birini) şaşkınlığa uğratmak şok etmek
be at somebody's heels f. yakından takip etmek
kick one's heels up f. vur patlasın çal oynasın eğlenmek
take to one's heels f. uçarcasına kaçmak
kick up one's heels f. vur patlasın çal oynasın eğlenmek
show a clean pair of heels f. uçarcasına kaçmak
show somebody a clean pair of heels f. (bir yarışta) birisini geçmek
put (one) back on (one's) heels f. (birini) çok şaşırtmak
put (one) back on (one's) heels f. (birini) beyninden vurulmuşa döndürmek
put (one) back on (one's) heels f. (birini) şoke etmek
put (one) back on (one's) heels f. (birini) şaşkına çevirmek
put (one) back on (one's) heels f. (birini) şaşkına döndürmek
put (one) back on (one's) heels f. (birinin) eli ayağı buz kesilmek
kick up (one's) heels f. ayaklarını yükseğe uzatıp dinlenmek
kick up (one's) heels f. ayaklarını yukarı kaldırıp dinlenmek
nip on (someone's or something's) heels f. (birinin/bir şeyin) topuklarını çimdiklemek
nip on (someone's or something's) heels f. (birinin/bir şeyin) topuklarına ısırık atmak
nip on (someone's or something's) heels f. (birini/bir şeyi) hemen arkasından takip etmek
nip on (someone's or something's) heels f. sıralamada (birinin/bir şeyin) çok yakınında/hemen arkasında olmak
spin on (one's) heels f. birden dönüp gitmek
spin on (one's) heels f. aniden çıkıp gitmek
tread on (one's) heels f. (birinin) hemen arkasından yürümek
tread on (one's) heels f. (birini) yakından takip etmek
tread on (one's) heels f. (birinin) ensesinde olmak
tread on (one's) heels f. (birini) adım adım takip etmek
tread on somebody’s heels f. birinin hemen arkasından yürümek
tread on somebody’s heels f. birini yakından takip etmek
tread on somebody’s heels f. birinin ensesinde olmak
tread on somebody’s heels f. birini adım adım takip etmek
be dragging your heels f. ağırdan almak
be dragging your heels f. ayağını sürümek
be dragging your heels f. oyalanmak
be dragging your heels f. işi yavaşlatmak
cool your heels f. ağaç olmak
cool your heels f. çok beklemek
cool your heels f. bekletilmek
kick your heels [uk] f. ağaç olmak
kick your heels [uk] f. çok beklemek
kick your heels [uk] f. bekletilmek
dig heels in f. inat etmek
dig heels in f. nuh deyip peygamber dememek
dig heels in f. ayak diremek
dig in heels f. inat etmek
dig in heels f. nuh deyip peygamber dememek
dig in heels f. ayak diremek
dig in your heels f. inat etmek
dig in your heels f. nuh deyip peygamber dememek
dig in your heels f. ayak diremek
dig your heels in f. inat etmek
dig your heels in f. nuh deyip peygamber dememek
dig your heels in f. ayak diremek
drag your heels f. ayağını sürümek
drag your heels f. ağırdan almak
drag your heels f. oyalanmak
drag your heels f. yavaş hareket etmek
drag your heels f. ayakları geri geri gitmek
fall head over heels in love f. deliler gibi sevmek
fall head over heels in love f. deliler gibi aşık olmak
fall head over heels in love f. sırılsıklam aşık olmak
kick heels up f. felekten bir gün çalmak
kick heels up f. kurtlarını dökmek
kick heels up f. vur patlasın çal oynasın eğlenmek
kick up heels f. eğlenceye dalmak
kick up heels f. hoşça vakit geçirmek
kick up heels f. neşelenmek
kick up heels f. canlanmak
kick up heels f. kendini zevke vermek
kick up heels f. eğlenmek
kick up heels f. felekten bir gün çalmak
kick up heels f. gününü gün etmek
kick up heels f. kurtlarını dökmek
kick up heels f. vur patlasın çal oynasın eğlenmek
kick up heels f. ayaklarını yükseğe uzatıp dinlenmek
kick up heels f. ayaklarını yukarı kaldırıp dinlenmek
kick up your heels [uk] f. eğlenceye dalmak
kick up your heels [uk] f. hoşça vakit geçirmek
kick up your heels [uk] f. neşelenmek
kick up your heels [uk] f. canlanmak
kick up your heels [uk] f. kendini zevke vermek
kick up your heels [uk] f. eğlenmek
kick up your heels [uk] f. felekten bir gün çalmak
kick up your heels [uk] f. gününü gün etmek
kick up your heels [uk] f. kurtlarını dökmek
kick up your heels [uk] f. vur patlasın çal oynasın eğlenmek
set someone back on their heels f. birini çok şaşırtmak
set someone back on their heels f. birini beyninden vurulmuşa döndürmek
set someone back on their heels f. birini şoke etmek
rock someone back on their heels f. birini çok şaşırtmak
rock someone back on their heels f. birini beyninden vurulmuşa döndürmek
rock someone back on their heels f. birini şoke etmek
set you back on your heels f. çok şaşırtmak
set you back on your heels f. beyninden vurulmuşa döndürmek
set you back on your heels f. şoke etmek
rock you back on your heels f. çok şaşırtmak
rock you back on your heels f. beyninden vurulmuşa döndürmek
rock you back on your heels f. şoke etmek
show someone or something a clean pair of heels f. birine/bir şeye tur bindirmek
show someone or something a clean pair of heels f. birinden/bir şeyden açık ara önde olmak
show someone or something a clean pair of heels f. birine/bir şeye toz yutturmak
show someone or something a clean pair of heels f. birinin/bir şeyin tozunu attırmak
show someone or something a clean pair of heels f. birinden/bir şeyden olabildiğince hızlı kaçmak
show someone or something a clean pair of heels f. birinden/bir şeyden tüymek
take to heels f. pırlamak
take to heels f. koşarak kaçmak
take to heels f. kirişi kırmak
take to heels f. tabanları yağlamak
take to heels f. hızla kaçmak
take to heels f. topuklamak
take to heels f. uçarcasına kaçmak
take to your heels f. topuklamak
take to your heels f. tabanları yağlamak
nip at someone's heels f. (birini/bir şeyi) hemen arkasından takip etmek
show one's heels to f. daha hızlı koşmak
show one's heels to f. (yarışta) geçmek
show one's heels to f. geride bırakmak
show one's heels to f. tabana kuvvet koşmak
snap at someone's heels f. yetişmek (rekabet/mücadele)
down at the heels s. perişan kılıklı
out at the heels s. çorabı delik
out at the heels s. ayakkabısı delik
out at the heels s. eski püskü
out at the heels s. yırtık pırtık
out at the heels s. hırpani
out at the heels s. pejmürde
out at the heels s. giysileri eski püskü olan
out at the heels s. yırtık pırtık kıyafetler giyinen
out at the heels s. üstü başı pejmürde olan
out at the heels s. hırpani kılıklı
out at the heels s. fakir
out at the heels s. yoksul
out at the heels s. fukara
out at the heels s. perişan
out at the heels s. kötü durumda
out at the heels s. parası az
out at the heels s. züğürt
hot on (one's) heels s. (birinin) ensesinde
hot on (one's) heels s. (birini) geçmek üzere
hot on (one's) heels s. (birinin) hemen arkasında/peşinde
hot on the heels of (someone or something) s. (birini/bir şeyi) yakın takipte
hot on the heels of (someone or something) s. (birinin/bir şeyin) ensesinde
hot on the heels of (someone or something) s. (birinin/bir şeyin) hemen arkasında/arkasından
hot on the heels of (someone or something) s. (birinin/bir şeyin) hemen ardında/ardından
hot on the heels of (someone or something) s. (birinin/bir şeyin) hemen dibinde/dibinden
hot on the heels of (someone or something) s. (birinin/bir şeyin) peşinde/peşinden
hot on the heels of (someone or something) s. (birini/bir şeyi) geçmeye çok yakın
hot on the heels of (someone or something) s. (birini/bir şeyi) sollamaya çok yakın
hot on the heels of (someone or something) s. (birini/bir şeyi) geçmek/geride bırakmak üzere
hot on the heels of (someone or something) s. (birini/bir şeyi) sollamak üzere
hot on the heels of s. -in hemen arkasında/arkasından
hot on the heels of s. '-in hemen ardında/ardından
hot on the heels of s. '-i yakın takipte
hot on the heels of s. '-in ensesinde
hot on the heels of s. '-i geçmek/geride bırakmak üzere
cool heels s. ağaç olmuş (kimse)
down at the heels s. (ayakkabı) topuğu aşınmış
down at the heels s. (ayakkabı) topuğu erimiş
down at the heels s. üstü başı yırtık pırtık
down at the heels s. hırpani
down at the heels s. kılıksız
down at the heels s. pejmürde
down at the heels s. eski püskü giyinmiş
down at the heels s. sefil
down at the heels s. perişan durumda
down-at-heels s. üstü başı yırtık pırtık
down-at-heels s. hırpani
down-at-heels s. kılıksız
down-at-heels s. pejmürde
down-at-heels s. eski püskü giyinmiş
down-at-heels s. sefil
down-at-heels s. perişan durumda
down-at-the-heels s. üstü başı yırtık pırtık
down-at-the-heels s. hırpani
down-at-the-heels s. kılıksız
down-at-the-heels s. pejmürde
down-at-the-heels s. eski püskü giyinmiş
down-at-the-heels s. sefil
down-at-the-heels s. perişan durumda
neck and heels zf. tümüyle
neck and heels zf. olduğu gibi
neck and heels zf. güvenli bir şekilde
head over heels expr. adamakıllı
head over heels expr. baştan başa
right on someone's heels expr. hemen ardından/peşi sıra
hard on someone's heels expr. hemen ardından/peşi sıra
hard/hot on somebody's heels expr. hemen peşi sıra
down at the heels expr. hırpani
hot on someone's heels expr. hemen ardından/peşi sıra
down the heels expr. kılıksız
down heels expr. kılıksız
down heels expr. pejmürde
hot on someone's heels expr. peşini bırakmadan
hard on someone's heels expr. peşini bırakmadan
down at heels expr. pejmürde
down at the heels expr. pejmürde
down at the heels expr. perişan bir durumda
right on someone's heels expr. peşini bırakmadan
head over heels in love expr. sırılsıklam aşık
down the heels expr. pejmürde
down at the heels expr. perişan bir halde
head over heels expr. tamamen
hard/hot on somebody's heels expr. tam/hemen arkasından
head over heels expr. tepeden tırnağa
head over heels expr. tepetaklak
at (one's) heels expr. dizinin/ayağının dibinde
at (one's) heels expr. ayağına dolanmış
at (one's) heels expr. ayağına dolaşmış
at (one's) heels expr. arkasında dolaşan/gezen
at (one's) heels expr. arkasından takip eden
at (one's) heels expr. hemen arkasında
at (one's) heels expr. hemen ardından gelen
at (one's) heels expr. yakından takip eden
at someone's heels expr. dizinin/ayağının dibinde
at someone's heels expr. ayağına dolanmış
at someone's heels expr. ayağına dolaşmış
at someone's heels expr. arkasında dolaşan/gezen
at someone's heels expr. arkasından takip eden
at someone's heels expr. hemen arkasında
at someone's heels expr. hemen ardından gelen
at someone's heels expr. yakından takip eden
at (one's) heels expr. (birinin) dizinin dibinde
at (one's) heels expr. (birinin) peşinde
at (one's) heels expr. (birini) geçmek üzere
at (one's) heels expr. (birinin) hemen arkasında/peşinde
at your heels expr. arkandan takip eden
at your heels expr. ayağına dolanmış
at your heels expr. peşinde
at your heels expr. hemen arkanda
at your heels expr. ensende
at your heels expr. yakın takipte
at/on somebody's heels expr. birini yakın takipte
at/on somebody's heels expr. birinin peşinde
at/on somebody's heels expr. birinin hemen arkasında
hard on the heels expr. hemen ardından/peşi sıra
hard on the heels expr. ensesinde
hard on the heels expr. hemen arkasından/peşinden
hard on (one's) the heels expr. (birinin) hemen ardından/peşi sıra
hard on (one's) the heels expr. (birinin) ensesinde
hard on (one's) the heels expr. (birinin) hemen arkasından/peşinden
hard on the heels of (someone or something) expr. (birinin/bir şeyin) hemen ardından
hard on the heels of (someone or something) expr. (birinin/bir şeyin) peşi sıra
hard on the heels of (someone or something) expr. (birinin/bir şeyin) hemen arkasından
hard on the heels of (someone or something) expr. (birinin/bir şeyin) peşinden
hard on the heels of something expr. birinin/bir şeyin hemen ardından
hard on the heels of something expr. birinin/bir şeyin peşi sıra
hard on the heels of something expr. birinin/bir şeyin hemen arkasından
hard on the heels of something expr. birinin/bir şeyin peşinden
hot on the heels of something expr. birinin/bir şeyin hemen ardından
hot on the heels of something expr. birinin/bir şeyin peşi sıra
hot on the heels of something expr. birinin/bir şeyin hemen arkasından
hot on the heels of something expr. birinin/bir şeyin peşinden
hard on your heels expr. hemen ardında
hard on your heels expr. hemen peşinde
hard on your heels expr. geçmek üzere
hard on your heels expr. ensesinde
hard on your heels expr. peşinde
hot on your heels expr. hemen ardında
hot on your heels expr. hemen peşinde
hot on your heels expr. geçmek üzere
hot on your heels expr. ensesinde
hot on your heels expr. peşinde
on (one's) heels expr. (birinin) peşinde
on (one's) heels expr. (birinin) kuyruğunda
on (one's) heels expr. (birinin) eteklerinde
on (one's) heels expr. (birinin) dibinde
on (one's) heels expr. (birinin) hemen arkasında/peşinde
on (one's) heels expr. (birinin) ensesinde
on (one's) heels expr. (birini) geçmek üzere
on (one's) heels expr. (birinin) hemen ardından/peşi sıra
on heels expr. peşi sıra
on heels expr. arkasında
on heels expr. ensesinde
on heels expr. yakın takipte
on the heels of (someone or something) expr. (birinin/bir şeyin) hemen ardında/ardından
on the heels of (someone or something) expr. (birinin/bir şeyin) hemen arkasında/arkasından
on the heels of (someone or something) expr. (birini/bir şeyi) yakın takipte
on the heels of (someone or something) expr. (birinin/bir şeyin) peşinde/peşinden
Veterinary
cracked heels i. bukağılık deri yangısı
Slang
round heels [dated] i. rastgele cinsel ilişkide bulunmaya meyilli olma
round heels [dated] i. önüne gelenle yatma
round heels [dated] i. önüne gelenle düşüp kalkma
round heels [dated] i. gelişigüzel herkesle yatıp kalkma
round heels [dated] i. kolay teslim olma
round heels [dated] i. karşı çıkmadan suyuna gitme
round heels [dated] i. karşı çıkmadan her şeyi kabul etmeye meyilli olma
round heels [dated] i. yumuşak yüzlü olma
round heels s. rastgele cinsel ilişkide bulunan
round heels s. herkesle yatıp kalkan
round heels s. önüne gelenle düşüp kalkan
round heels s. önüne gelenle yatan
round heels s. gelişigüzel herkesle yatıp kalkan