her şeyde

"her şeyde" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General

1	Genel	her şeyde en iyi olan kimse	all-timer [us] i.
2	Genel	her şeyde hata arayan kimse	faultfinder i.
3	Genel	her şeyde hata arayan kimse	fault-finder i.
4	Genel	her şeyde kusur bulan kimse	findfault [obsolete] i.
5	Genel	aklına koyduğu her şeyde çok iyi olmak	be great at anything he/she sets one's mind to f.
6	Genel	her şeyde olan	omniprevalent s.
7	Genel	her şeyde iyiyi gören	pollyannaish s.
8	Genel	her şeyde iyiyi gören	pollyannish s.
Proverb

9	Atasözü	her şeyde bir hayır vardır	every cloud has a silver lining
10	Atasözü	her şeyde bir hayır vardır	every dark cloud has a silver lining
11	Atasözü	sürekli/her şeyde şikayet edebilecek bir şey buluyorsun	you'd complain if you were hung with a new rope
Colloquial

12	Konuşma Dili	her iki (kişide/şeyde) bir	every other (person/thing) expr.
Idioms

13	Deyim	elini attığı her şeyde başarılı olma yeteneği	golden touch i.
14	Deyim	mükemmel/her şeyde iyi olduğunu sanan beceriksiz genç adam	little lord fauntleroy i.
15	Deyim	(hayatta/her şeyde) olumlu yanlara odaklanmak	look on the sunny side (of life/things) f.
16	Deyim	(hayatta/her şeyde) iyi yanlara odaklanmak	look on the sunny side (of life/things) f.
17	Deyim	her şeyde kusur arayan	carping s.
18	Deyim	(belirli bir faaliyetle ilgili) bilinen ve yapılan her şeyde	in the book expr.

Religious

19	Dini	her şeyde bulunduğuna inanılan ilahi özellik	god i.
Slang

20	Argo	her şeyde kusur bulan	bitchy s.