Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | her koşulda | in all conditions zf. |
Genel | her koşulda | in all circumstances zf. |
Genel | her koşulda | under all conditions zf. |
Genel | her koşulda | under all circumstances zf. |
Genel | her koşulda | on any ground zf. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | her koşulda | in any circumstances expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | her ne koşulda | in any case zf. |
Genel | her ne koşulda olursa olsun | unconditionally zf. |
Genel | her ne koşulda olursa olsun | under no circumstances zf. |
Phrases | ||
İfadeler | her açıdan/koşulda | by all odds [us] zf. |
İfadeler | her ne koşulda olursa olsun | not under any circumstances expr. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | her tür koşulda her halükarda | in any case expr. |
Idioms | ||
Deyim | her koşulda desteklemek | cast one's lot with f. |
Deyim | her ne koşulda olursa olsun | in a month of sundays expr. |
Logic | ||
Mantık | her koşulda yanlış olan ifade | contradiction i. |
Modern Slang | ||
Modern Argo | her koşulda yanında olan arkadaş | all-weather friend i. |