hiç şans

"hiç şans" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General

1	Genel	hiç şans yok	a dog's chance expr.
Colloquial

2	Konuşma Dili	hiç şans/şansı yok!	fat chance! expr.
3	Konuşma Dili	hiç şans yok	(not) a hope in hell expr.
4	Konuşma Dili	hiç şans yok	not a hope expr.
Idioms

5	Deyim	(bir şey/bir şeyi yapmak için) hiç şans yok	(a) fat chance (of something/doing something) i.
6	Deyim	hiç şans yok	as much chance as a wax cat in hell zf.
7	Deyim	hiç şans yok	buckley's chance expr.
8	Deyim	hiç şans yok	if pigs had wings expr.
9	Deyim	hiç şans yok	if pigs had wings, they would/could fly expr.
10	Deyim	hiç şans yok	not a cat in hell's chance expr.
11	Deyim	hiç şans yok	not a dog's chance expr.
12	Deyim	hiç şans yok	not a ghost of a chance expr.
13	Deyim	hiç şans yok	not a prayer expr.
Speaking

14	Konuşma	hiç şans yok	there is no chance expr.
Slang

15	Argo	hiç şans yok	monkeys might fly out of my butt expr.