Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | ikinci kaptan | executive officer i. |
Marine | ||
Denizcilik | ikinci kaptan | chief mate (c/m) i. |
Denizcilik | ikinci kaptan | mate i. |
Denizcilik | ikinci kaptan | first mate i. |
Denizcilik | ikinci kaptan | chief officer i. |
Denizcilik | ikinci kaptan | executive officer i. |
Denizcilik | ikinci kaptan | first officer i. |
Denizcilik | ikinci kaptan | vice-captain i. |
Sport | ||
Spor | ikinci kaptan | vice captain i. |
Slang | ||
Argo | ikinci kaptan | premier i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | ikinci kaptan makbuzu | shipping document i. |
Ticaret/Ekonomi | ikinci kaptan alındısı | mate's receipt i. |
Ticaret/Ekonomi | ikinci kaptan makbuzu | mate's receipt i. |
Marine | ||
Denizcilik | yükün gemiye alındığı bildirilen ve ikinci kaptan tarafından veya onun adına imzalanan belge | mate's receipt i. |
Denizcilik | (kaptan, ikinci kaptan, baş makinist, ikinci makinist olarak) ticaret gemisinde görevli kimse | officer i. |