Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | ima edilen | implicit s. |
Genel | ima edilen | implied s. |
Genel | ima edilen | implicated s. |
Genel | ima edilen | inferred s. |
Literature | ||
Edebiyat | ima edilen | subtextual s. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | ima edilen fikir | overtone i. |
Genel | ima edilen anlam | undermeaning i. |
Genel | (önerme) ima edilen şey | implicate i. |
Genel | ima edilen şey | implication i. |
Genel | ima edilen şey | intimation i. |
Genel | ima edilen şey | premiss i. |
Genel | ima edilen kimse/şey | such zm. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | yönetmen/yapımcının odasındaki (rol vereceği kadınlarla üzerinde seviştiği ima edilen) kanepe | casting couch i. |
Law | ||
Hukuk | aslında cezai yaptırımı olmayıp mahkeme tarafından çıkarım ve ima yoluyla isnat edilen suç | constructive crimes i. |
Logic | ||
Mantık | söylenen ve ima edilen ifade arasındaki ilişki | implicature i. |
Mantık | söylenen ve ima edilen ifade arasındaki ilişki | conversational implicature i. |