Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | iyi örnek | good example i. |
Genel | iyi örnek | fair sample i. |
Genel | iyi örnek | copybook i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | en iyi örnek | paragon i. |
Genel | iyi bir örnek | a good example i. |
Genel | iyi örnek olmak | set a good example f. |
Proverb | ||
Atasözü | iyi bir örnek olmak öğüt/nasihat vermekten daha etkilidir | a good example is the best sermon |
Atasözü | en iyi öğüt yaptıklarınla örnek olmaktır | a good example is the best sermon |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | bir durumu en iyi biçimde anlatan örnek | a case in point i. |
Konuşma Dili | çok iyi örnek | an object lesson i. |
Idioms | ||
Deyim | bir durumu en iyi biçimde anlatan örnek | the case in point i. |
Deyim | (bir şeye) iyi bir örnek | very picture of something i. |
Deyim | çok iyi bir örnek olmak | be a shining example f. |
Deyim | çok iyi bir örnek olmak | be a shining light f. |
Deyim | (bir şeye) iyi bir örnek olmaya devam etmek | hold up as (something) f. |
Deyim | (bir şeye) iyi bir örnek olmayı sürdürmek | hold up as (something) f. |
Deyim | hala (bir şeye) iyi bir örnek olmak | hold up as (something) f. |
Archaic | ||
Eski Kullanım | en iyi örnek olarak görmek | paragon f. |