|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
rus petrolünün damıtılmasından arta kalan ve genellikle akaryakıt olarak kullanılan katı kıvamlı bir sıvı |
mazut i.
|
|
2 |
Genel |
rus petrolünün damıtılmasından arta kalan ve genellikle akaryakıt olarak kullanılan katı kıvamlı bir sıvı |
mazout i.
|
|
3 |
Genel |
rus petrolünün damıtılmasından arta kalan ve genellikle akaryakıt olarak kullanılan katı kıvamlı bir sıvı |
masut i.
|
|
4 |
Genel |
su bitkilerinin birikimiyle oluşup az veya çok kıvamlı tuba bataklıkları oluşturan arazi |
moss land i.
|
|
5 |
Genel |
meyveden yapılan kıvamlı reçel |
gombo i.
|
|
6 |
Genel |
kıvamlı hale getirme |
incrassation i.
|
|
7 |
Genel |
yoğun kıvamlı çorba |
porridge [obsolete] i.
|
|
8 |
Genel |
yoğun kıvamlı yahni |
porridge [obsolete] i.
|
|
|
9 |
Genel |
kıvamlı ve köpüklü madde (tıraş kremi) |
foam i.
|
|
10 |
Genel |
puding kıvamlı şey |
pudding i.
|
|
11 |
Genel |
balçık kıvamlı olma |
pugginess i.
|
|
12 |
Genel |
balçık kıvamlı maden birikintisiyle dolu çukur |
slime pit i.
|
|
13 |
Genel |
cıvık kıvamlı yiyecek |
sowl i.
|
|
14 |
Genel |
balçık kıvamlı olma |
squashiness i.
|
|
15 |
Genel |
(şekerin kaynatılması sonucu geriye kalan) ağda kıvamlı şeker kütlesi |
strike i.
|
|
16 |
Genel |
puding kıvamlı şey |
suppage [obsolete] i.
|
|
17 |
Genel |
yumuşak kıvamlı gıda |
supping [dialect] [uk] i.
|
|
18 |
Genel |
(yapıştırıcı vb) kıvamlı hale getirmek |
tackify f.
|
|
19 |
Genel |
(kıvamsız çözeltiyi) kıvamlı hale getirmek |
fortify [obsolete] f.
|
|
20 |
Genel |
yoğun kıvamlı |
inspissate s.
|
|
21 |
Genel |
yoğun kıvamlı |
inspissated s.
|
|
22 |
Genel |
jel kıvamlı |
pectous s.
|
|
23 |
Genel |
balçık kıvamlı |
puggy [dialect] [uk] s.
|
|
24 |
Genel |
balçık kıvamlı |
puggie [new zealand] s.
|
|
25 |
Genel |
balçık kıvamlı |
pulpous s.
|
|
26 |
Genel |
posa kıvamlı |
pultaceous s.
|
|
27 |
Genel |
balçık kıvamlı |
sinky s.
|
|
28 |
Genel |
macun kıvamlı |
putty s.
|
|
|
29 |
Genel |
balçık kıvamlı |
squashy s.
|
|
30 |
Genel |
balçık kıvamlı |
stiff s.
|
|
31 |
Genel |
(yiyecek) yoğun kıvamlı |
stodgy s.
|
|
Technical |
|
32 |
Teknik |
katı kıvamlı sıvı |
viscous liquid i.
|
|
33 |
Teknik |
macun kıvamlı harç |
dope i.
|
|
34 |
Teknik |
macun kıvamlı preparat |
dope i.
|
|
35 |
Teknik |
kıvamlı sıvı |
dope i.
|
|
36 |
Teknik |
beyaz, yarı saydam, kokusuz ve tatsız kristal yapıda ağda kıvamlı bir madde |
hard paraffin i.
|
|
37 |
Teknik |
(ergitme fırınından çıkan) macun kıvamlı demir |
spunge [obsolete] i.
|
|
38 |
Teknik |
sıvının buharlaştırılmasıyla elde edilen yoğun kıvamlı çözelti |
stick i.
|
|
Construction |
|
39 |
İnşaat |
akışmaz kıvamlı |
viscous s.
|
|
Mining |
|
40 |
Maden |
sarı yeşilimsi renkte balmumu kıvamlı, serpantinle birleşmiş hidratlı magnezyum silikat kütlesi |
cerolite i.
|
|
Dentistry |
|
41 |
Diş Hekimliği |
sert kıvamlı olmak |
have a firm consistency f.
|
|
Gastronomy |
|
42 |
Mutfak |
yengeç eti, yeşillik ve baharatlarla yapılan kıvamlı bir çorba |
callaloo i.
|
|
43 |
Mutfak |
yengeç eti, yeşillik ve baharatlarla yapılan kıvamlı bir çorba |
calalu i.
|
|
44 |
Mutfak |
unla kıvamlı hale getirilen pişmiş domuz eti suyuna kahve eklenerek yapılan sos |
redeye gravy i.
|
|
45 |
Mutfak |
unla kıvamlı hale getirilen pişmiş domuz eti suyuna kahve eklenerek yapılan sos |
red-eye gravy i.
|
|
46 |
Mutfak |
öğütülmüş hardal tohumundan üretilen kıvamlı bir sos |
table mustard i.
|
|
47 |
Mutfak |
güney asya menşeli yoğun kıvamlı bir dondurma |
kulfi i.
|
|
48 |
Mutfak |
güney afrika'ya özgü yoğun kıvamlı ekşitilmiş süt |
maas i.
|
|
49 |
Mutfak |
şeker, yumurta beyazı ve badem ezmesi veya hindistan cevizinden yapılan sakız kıvamlı bir kurabiye |
makaron i.
|
|
50 |
Mutfak |
yoğun kıvamlı bir bulamaç |
loblolly [dialect] i.
|
|
51 |
Mutfak |
ham şekerin rafine edilmesi ile elde edilen kıvamlı bir şurup |
melasses [obsolete] i.
|
|
52 |
Mutfak |
çin mutfağında kullanılan kıvamlı, tatlı ve mayhoş bir sos |
hoisin sauce i.
|
|
53 |
Mutfak |
çeşitli malzemelerden oluşan koyu kıvamlı sulu yemek çorba arası bir yiyecek |
hearty stew i.
|
|
54 |
Mutfak |
et ve sebzelerden yapılan kıvamlı bir çorba veya güveç |
burgoo i.
|
|
55 |
Mutfak |
yoğun kıvamlı yulaf lapası |
loblolly i.
|
|
56 |
Mutfak |
baklagil ve çeşitli baharatlarla hazırlanmış yoğun kıvamlı bir güney asya yahnisi |
daal i.
|
|
57 |
Mutfak |
meyveden yapılan kıvamlı reçel |
gumbo i.
|
|
58 |
Mutfak |
et suyundan elde edilen akışkan kıvamlı ve baharatlı bir gravy sos |
pan gravy i.
|
|
59 |
Mutfak |
italya'ya özgü sakız kıvamlı bir tatlı |
panforte i.
|
|
60 |
Mutfak |
et ve sebzeden yapılan yoğun kıvamlı bir çorba |
porridge i.
|
|
61 |
Mutfak |
domuz eti, mısır, sarımsak ve şiliden yapılan yoğun kıvamlı bir çorba |
posole i.
|
|
62 |
Mutfak |
domuz eti, mısır, sarımsak ve şiliden yapılan yoğun kıvamlı bir çorba |
posol i.
|
|
63 |
Mutfak |
domuz eti, mısır, sarımsak ve şiliden yapılan yoğun kıvamlı bir çorba |
pozole i.
|
|
64 |
Mutfak |
kıvamlı ve yumuşak bir tatlı çeşidi |
flummery i.
|
|
65 |
Mutfak |
sütün farklı meyveler veya çikolata ile karıştırılması ile hazırlanan yoğun kıvamlı bir içecek |
shake i.
|
|
66 |
Mutfak |
genellikle tatlı olan, turuncu renkli ve kıvamlı bir salata sosu |
french dressing i.
|
|
67 |
Mutfak |
yoğun kıvamlı çorba |
skilly [uk] i.
|
|
68 |
Mutfak |
kıvamlı ve baharatlı bir sebze sosu |
provençale i.
|
|
|
69 |
Mutfak |
kıvamlı ve baharatlı bir sebze sosu |
provençale sauce i.
|
|
70 |
Mutfak |
sürülebilir kıvamlı yiyecek |
spread i.
|
|
71 |
Mutfak |
sünger kıvamlı tatlı |
spunge i.
|
|
72 |
Mutfak |
lokum kıvamlı yiyecek |
stickjaw i.
|
|
73 |
Mutfak |
(kıvamlı bir sos veya mayonez ile) üstünü kaplamak |
mask f.
|
|
74 |
Mutfak |
sos kıvamlı |
saucy s.
|
|
75 |
Mutfak |
lokum kıvamlı |
stickjaw s.
|
|
Chemistry |
|
76 |
Kimya |
çeşitli iğne yapraklı ağaçlardan elde edilen kıvamlı ve yağlı bir reçine |
turpentine i.
|
|
77 |
Kimya |
çeşitli iğne yapraklı ağaçlardan elde edilen kıvamlı ve yağlı bir reçine |
gum turpentine i.
|
|
78 |
Kimya |
suya benzeyen acı ve koyu kıvamlı renksiz bir sıvı |
hydric dioxide i.
|
|
79 |
Kimya |
çeşitli kimyasal zehirlenmelere karşı panzehir olarak kullanılan renksiz, yağlı ve kıvamlı bir sıvı |
dimercaprol i.
|
|
Biochemistry |
|
80 |
Biyokimya |
buğday gibi tahıllarda bulunup yüksek oranda prolin içeren ve hamurun kıvamlı olmasını sağlayan bir protein |
gliadine i.
|
|
Botanic |
|
81 |
Botanik |
kıvamlı keten tohumu yağı |
varnish i.
|
|
Sport |
|
82 |
Spor |
kaymaya uygun olmayan kalın balçık kıvamlı kar |
crud i.
|
|
Slang |
|
83 |
Argo |
kıvamlı güveç yemeği |
hoosh i.
|
|
84 |
Argo |
kıvamlı çorba |
hoosh i.
|
|
Star Wars |
|
85 |
Star Wars |
kıvamlı süprüntüsü |
tempered wastes i.
|
|