Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | kaderini çizmek | shape one's destiny f. |
Idioms | ||
Deyim | kaderini çizmek | seal someone's doom f. |
Deyim | kaderini çizmek | seal someone's fate f. |
Deyim | kaderini çizmek | seal fate f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | birinin kaderini çizmek | seal someone's fate f. |
Deyim | birinin kaderini çizmek | seal someone's doom f. |
Deyim | kaderini belirlemek/çizmek | seal the fate of somebody f. |
Deyim | kendi kaderini kendi çizmek | be the captain of one's soul f. |
Deyim | (hayat) kaderini çizmek | deal a hand f. |
Deyim | (hayat) kaderini çizmek | deal the hand f. |