Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Common Usage | ||
Yaygın Kullanım | kilo almak | put on weight f. |
General | ||
Genel | kilo almak | gain weight f. |
Genel | kilo almak | fill out f. |
Genel | kilo almak | got fatter f. |
Genel | kilo almak | put on f. |
Genel | kilo almak | get fatter f. |
Genel | kilo almak | put weight on f. |
Genel | kilo almak | gain f. |
Genel | kilo almak | impinguate f. |
Genel | kilo almak | fat f. |
Genel | kilo almak | flesh f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | kilo almak | flesh out f. |
Idioms | ||
Deyim | kilo almak | pile on the pounds f. |
Deyim | kilo almak | put on weight f. |
Deyim | kilo almak | pack on the pounds f. |
Deyim | kilo almak | pack on pounds f. |
Deyim | kilo almak | put (some) meat on (one's) bones f. |
Slang | ||
Argo | kilo almak | pork f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | almak (kilo) | put on f. | ||
Genel | yeniden kilo almak | regain weight f. | ||
Genel | tekrar kilo almak | regain weight f. | ||
Genel | birkaç kilo almak | gain a few pounds f. | ||
Genel | (kilo) almak | gain f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | (kilo) almak | lay on f. | ||
Öbek Fiiller | edinmek/almak (vücutla ilgili şeylerde kilo almak/kas edinmek) | pack on f. | ||
Öbek Fiiller | kilo almak (özellikle kasların şişmesiyle) | bulk up f. | ||
Öbek Fiiller | çok kilo almak | blow up f. | ||
Öbek Fiiller | hızla kilo almak | pile on f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | birkaç kilo almak | put on a few pounds f. | ||
Konuşma Dili | çok kilo almak | blob out f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | (bir şey) yiyerek kilo almak | fatten up on (something) f. | ||
Deyim | hızla/hızlı kilo almak | pack the pounds on f. | ||
Deyim | hızlı kilo almak | pile the pounds on f. | ||
Deyim | kilo üstüne kilo almak | pile the pounds on f. | ||
Slang | ||||
Argo | çok kilo almak | blimp out f. | ||
Argo | aşırı kilo almak | pork out f. |