Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
kontrol altında tutmak
"kontrol altında tutmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 25 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
kontrol altında tutmak
kept down
f.
2
Genel
kontrol altında tutmak
keep under control
f.
3
Genel
kontrol altında tutmak
stake in
f.
4
Genel
kontrol altında tutmak
keep a tight rein on
f.
5
Genel
kontrol altında tutmak
keep down
f.
6
Genel
kontrol altında tutmak
keep something in check
f.
7
Genel
kontrol altında tutmak
discipline
f.
8
Genel
kontrol altında tutmak
get under control
f.
9
Genel
kontrol altında tutmak
control
f.
10
Genel
kontrol altında tutmak
check
f.
11
Genel
kontrol altında tutmak
leash
f.
12
Genel
kontrol altında tutmak
bind
f.
13
Genel
kontrol altında tutmak
contain
f.
14
Genel
kontrol altında tutmak
sneb [dialect] [uk]
f.
15
Genel
kontrol altında tutmak
snib [dialect] [uk]
f.
16
Genel
kontrol altında tutmak
still
f.
Phrasals
17
Öbek Fiiller
kontrol altında tutmak
pull in
f.
Idioms
18
Deyim
kontrol altında tutmak
keep someone in check
f.
19
Deyim
kontrol altında tutmak
hold in check
f.
20
Deyim
kontrol altında tutmak
keep on point
f.
21
Deyim
kontrol altında tutmak
hold someone in check
f.
22
Deyim
kontrol altında tutmak
keep a lid on
f.
23
Deyim
kontrol altında tutmak
keep in check
f.
Technical
24
Teknik
kontrol altında tutmak
police
f.
Textile
25
Tekstil
kontrol altında tutmak
handle
f.
"kontrol altında tutmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 35 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
(sinirini vb) kontrol altında tutmak
choke-down
f.
2
Genel
(sinirini vb) kontrol altında tutmak
choke back
f.
3
Genel
(sinirini vb) kontrol altında tutmak
choke off
f.
4
Genel
durumu kontrol altında tutmak
handle the situation
f.
5
Genel
(bir yerden çıkması gereken şeyi) kontrol altında tutmak
hush
f.
6
Genel
(gücünü kontrol altında tutmak için) var gücü ile yarışmamak
stall [obsolete]
f.
Phrasals
7
Öbek Fiiller
harcamaları kontrol altında tutmak
keep something down
f.
Idioms
8
Deyim
durumu kontrol altında tutmak
have a steady hand on the tiller
f.
9
Deyim
durumu kontrol altında tutmak
have a firm hand on the tiller
f.
10
Deyim
(birini) sıkı kontrol altında tutmak
keep (a person) on a short leash
f.
11
Deyim
duygularını kontrol altında tutmak
hold one's emotions in check
f.
12
Deyim
(güçlü bir duyguyu) kontrol altında tutmak
keep something bottled up
f.
13
Deyim
kendini kontrol altında tutmak
get a hold on yourself
f.
14
Deyim
kendini kontrol altında tutmak
take a hold on yourself
f.
15
Deyim
kendini kontrol altında tutmak
get a grip on yourself
f.
16
Deyim
kendini kontrol altında tutmak
take a grip on yourself
f.
17
Deyim
(birini/bir şeyi) kontrol altında tutmak
have a tight rein on (someone or something)
f.
18
Deyim
(birini) sıkı denetim/kontrol altında tutmak
have (someone) under (one's) thumb
f.
19
Deyim
kendini kontrol altında tutmak
keep one’s head right
f.
20
Deyim
birini sürekli kontrol altında tutmak
be on someone's shoulder
f.
21
Deyim
bir şeyi kontrol altına almak/kontrol altında tutmak
bring/get/keep something under control
f.
22
Deyim
(kendini) kontrol altında tutmak
get a grip of (oneself)
f.
23
Deyim
kendini kontrol altında tutmak
get/take a grip/hold on yourself
f.
24
Deyim
bir şeyi kontrol altında tutmak
have one's hand in something
f.
25
Deyim
(birini/bir şeyi) kontrol altında tutmak
hold (someone or something) in check
f.
26
Deyim
(birini/bir şeyi) kontrol altında tutmak
keep (someone or something) in check
f.
27
Deyim
(birini/bir şeyi) kontrolü/kontrol altında tutmak
keep (someone or something) under (one's) control
f.
28
Deyim
(bir şeyi) kontrol altında tutmak
keep the lid on (something)
f.
29
Deyim
birini/bir şeyi kontrol altında tutmak/altına almak
keep somebody/something in check
f.
30
Deyim
birini/bir şeyi kontrol altında tutmak/altına almak
hold somebody/something in check
f.
31
Deyim
(birini) kontrol altında tutmak
stay on top of (someone or something)
f.
32
Deyim
protestoları kontrol altında tutmak
sit on the lid
f.
Trade/Economic
33
Ticaret/Ekonomi
enflasyonu kontrol altında tutmak
keep inflation under control
f.
Breeding
34
Hayvancılık
otlak hayvanlarını kontrol altında tutmak için kullanılan halat
lariat
i.
Sport
35
Spor
(buz hokeyinde) pakı sürerek kontrol altında tutmak
stickhandle
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of kontrol altında tutmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy