Geçmiş

kullanılır

"kullanılır" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 7 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kullanılır	useable s.
2	Genel	kullanılır	available s.
3	Genel	kullanılır	usable s.
Trade/Economic
4	Ticaret/Ekonomi	kullanılır	utilizable s.
5	Ticaret/Ekonomi	kullanılır	consumable s.
6	Ticaret/Ekonomi	kullanılır	utilisable s.
Technical
7	Teknik	kullanılır	usable s.

"kullanılır" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 116 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	patrik cenapları ekümenik patrik için kullanılır	his all holiness i.
2	Genel	ingilizce'de menfi anlamda almanları nitelemek için kullanılır	hun i.
3	Genel	yarımada anlamına gelen yunanca ifade, özellikle trakya yarımadası için kullanılır	chersonese i.
4	Genel	belirli durumlarda isimden önce kullanılır	the i.
5	Genel	(çoğul kullanılır) ufak ayrıntılar	minutiae i.
6	Genel	yeniden kullanılır program	reusable program i.
7	Genel	belli bir objeyi/kişiyi/yeri nitelemek için kullanılır	the i.
8	Genel	daha sonra kullanılır düşüncesiyle biriktirilen eşyalar	rammle i.
9	Genel	belçika, lüksemburg ve hollanda'yı kapsayan coğrafi bölgedeki ülkelere ait veya ilgili (özellikle sanatçılar ve sanat eserlerinde kullanılır)	netherlandish i.
10	Genel	(genellikle birleşik halde kullanılır) ince partiküllerin sürtülmesi sonucu meydana gelen aşınma	blasting i.
11	Genel	cep telefonu gibi elde kullanılır bir cihaza indirilebilen elektronik kitap	m-book i.
12	Genel	(genellikle köpekler için kullanılır) çift	brace i.
13	Genel	(afrikalı amerikanlar tarafından kötü anlamda kullanılır) beyaz	buckra [dialect] i.
14	Genel	(afrikalı amerikanlar tarafından kötü anlamda kullanılır) beyaz	buccra [dialect] i.
15	Genel	(ölüm yılıyla kullanılır) ölü	gest i.
16	Genel	(genellikle iskoçya'daki küçük ada isimlerinde kullanılır) ada	inch [dialect] i.
17	Genel	arasıra tekrarlanan bir durumu belirtmek için kullanılır	be subject to f.
18	Genel	yeniden işleyip kullanılır duruma getirmek (kullanılmış maddeleri)	recycle f.
19	Genel	yeniden kullanılır hale getirmek	furbish f.
20	Genel	kullanılır duruma getirmek	treat f.
21	Genel	gelecek zaman için kullanılır/zorunluluk gösterir/niyet gösterir	be going to f.
22	Genel	söz verme durumunda kullanılır	shall f.
23	Genel	kullanılır halde olmak	be usable f.
24	Genel	kullanılır halde olmak	remain usable f.
25	Genel	kullanılır hale getirmek	make something usable f.
26	Genel	(kazazedeler için kullanılır) bir uçak tarafından fark edilmek	be spotted by a plane f.
27	Genel	(genellikle çift nesneyle kullanılır) resmi olarak kabul etmek	crown f.
28	Genel	yassı ve geniş burunlu (özellikle maymunlar için kullanılır)	broadnosed s.
29	Genel	yeniden kullanılır	reusable s.
30	Genel	(genellikle born days ifadesinde kullanılır) doğduğundan beri mevcut olan	born [dialect] s.
31	Genel	(genellikle başka bir kelimeyle birlikte kullanılır, dört ayaklı memeliler) belirli bir şekilde çiftleşen	coupled s.
32	Genel	yazarken kullanılır	scriptory s.
33	Genel	(özellikle tarihler için kullanılır) dolaylarında	circa zf.
34	Genel	saat (tam saatlerle kullanılır)	o'clock zf.
35	Genel	bir iş veya hareketten bahsederken kullanılır	at ed.
36	Genel	bir miktarı göstermek için kullanılır	at ed.
37	Genel	bir yeri belirtmek için kullanılır	at ed.
38	Genel	bir zamanı belirtmek için kullanılır	at ed.
39	Genel	bazı fiilleri pekiştirmek için kullanılır	out ed.
40	Genel	aşağı yukarı (özellikle tarihlerde kullanılır)	circa ed.
41	Genel	birinin ismi yerine kullanılır	there zm.
42	Genel	genellemelerde kullanılır	you zm.
43	Genel	şaşkınlık belirtmek için kullanılır	yow ünl.
44	Genel	bay soyadından önce kullanılır	mr ünl.
45	Genel	(genellikle resmi unvanlarda kullanılır) resmi görevde	in ordinary expr.
Phrasals
46	Öbek Fiiller	(özellikle bir hayvan için kullanılır) sırnaşarak burnunu vb sürtmek	nuzzle up against someone or something f.
47	Öbek Fiiller	yeniden kullanılır/işe yarar hale getirmek	dust something off f.
48	Öbek Fiiller	(özellikle bir hayvan için kullanılır) sırnaşarak burnunu vb sürtmek	nuzzle up to someone or something f.
49	Öbek Fiiller	yeniden kullanılır/işe yarar hale getirmek	dust off something f.
Phrases
50	İfadeler	bu bir sır (gizli bilgileri açıklamaya hazır olmadığını ifade etmekte kullanılır)	that would be telling expr.
51	İfadeler	sadece acil durumlarda kullanılır	emergency use only expr.
52	İfadeler	şaşırtıcı ve etkileyici (ironik bir şekilde kullanılır)	no less expr.
53	İfadeler	terim olarak 'bellek' genellikle bir bilgisayarın dahili bellek alanlarına isim vermek için kullanılır	the term 'memory' is usually used to refer to the internal storage locations of a computer expr.
54	İfadeler	tavsiyeleri pekiştirmek için kullanılır	be advisable expr.
Colloquial
55	Konuşma Dili	kuru meyveli kek (kuru ve lezzetsiz olduğundan şaka yollu göndermelerde de kullanılır)	fruitcake i.
56	Konuşma Dili	(iyelik zamiri ile kullanılır) arkadaş	bitch i.
57	Konuşma Dili	(genellikle gazeteciler veya haber editörleri tarafından kullanılır) paragraf	graf i.
58	Konuşma Dili	sol elle kullanılan ingiliz anahtarı (böyle bir alet yoktur, acemi biriyle dalga geçmek için kullanılır)	left-handed monkey wrench i.
59	Konuşma Dili	tekrar kullanılır hale getirmek	dust off f.
60	Konuşma Dili	öhö öhö (dikkat çekmek için kullanılır)	ahem ünl.
61	Konuşma Dili	bir sözü pekiştirmek için kullanılır	jolly well expr.
Idioms
62	Deyim	gardiyan (şaka yollu eşinden veya sevgilisinden bahsederken kullanılır)	the old ball and chain i.
63	Deyim	eve bir tabut içinde dönmek (ülkesinden uzakta ölenler için kullanılır)	go home in a box f.
64	Deyim	uzun süre kullanılır olmak	survive the test of time f.
65	Deyim	üzerine olmamak (bir alanda oldukça başarılı olanlar için kullanılır)	be no slouch expr.
Speaking
66	Konuşma	bu fikir nasıl? (bir konuda başkalarının görüşünü almak için kullanılır)	how does that sound? expr.
67	Konuşma	kuvvetle tahmin edilen bir şey için kullanılır	it stands to reason expr.
Trade/Economic
68	Ticaret/Ekonomi	bir hizmetin alım gücü düşük kişiler tarafından kullanılır hale gelmesi	residualization i.
69	Ticaret/Ekonomi	bir hizmetin alım gücü düşük kişiler tarafından kullanılır hale gelmesi	residualisation i.
70	Ticaret/Ekonomi	imf'deki özel çekme hakları için kullanılır	paper gold i.
71	Ticaret/Ekonomi	kullanılır bakiye	available balance i.
72	Ticaret/Ekonomi	sermaye varlığı fiyatlandırma modeli'nde riski istatistik olarak ölçmek için kullanılır	beta i.
73	Ticaret/Ekonomi	borsanın gereğinden fazla düşen teknik durumunu belirtmek için kullanılır	oversold s.
74	Ticaret/Ekonomi	amerikan ingilizce'sinde şirketleşmiş işletmeler için kullanılır	inc. kısalt.
Law
75	Hukuk	(tarafı olmayan davaları belirtmek için kullanılır) konusunda	in re ed.
76	Hukuk	şiddet ve zor kullanarak (meskene tecavüz fiillerinde kullanılır)	with strong hand expr.
Technical
77	Teknik	deri kaplı çubuk (temizlik için kullanılır)	bulf i.
78	Teknik	dışla kullanılır levha	exterior panel i.
79	Teknik	karboloy (takım tezgahı imalatında kullanılır)	carboloy i.
80	Teknik	kızak (gemi yapımında kullanılır)	cradle i.
81	Teknik	kloral hidrat (sakinleştirici olarak kullanılır)	chloral hydrate i.
82	Teknik	kullanılır en	working width i.
83	Teknik	kullanılır süre	available time i.
84	Teknik	kullanılır hale getirme	reclamation i.
85	Teknik	kullanılır uzunluk	useful length i.
86	Teknik	kullanılır güç	available power i.
87	Teknik	kullanılır olma durumu	usability i.
88	Teknik	kullanılmış yağları ıslah eden ve yeniden kullanılır hale getiren cihaz	reclaimer i.
89	Teknik	kullanılır duruma getirme	reclamation i.
90	Teknik	maksimum kullanılır frekans	maximum usable frequency i.
91	Teknik	sürgü (kapı kilidinde kullanılır)	bolt i.
92	Teknik	yakıt katkıları (aşınmayı önlemek için kullanılır)	fuel additives i.
93	Teknik	yeniden kullanılır program	reusable program i.
94	Teknik	artık maddelerden kullanılır malzeme elde etmek	reclaim f.
95	Teknik	kullanılır kılmak	vary on f.
96	Teknik	tamir sonrası yeniden kullanılır hale gelmek	refit f.
97	Teknik	yeniden işleyip kullanılır duruma getirmek	recycle f.
98	Teknik	elde kullanılır	hand-held s.
99	Teknik	elde kullanılır	handheld s.
100	Teknik	yeniden kullanılır	reusable s.
Computer
101	Bilgisayar	yeniden kullanılır izlence	reusable program i.
102	Bilgisayar	yeniden kullanılır program	reusable program i.
103	Bilgisayar	sık kullanılır	used often expr.
Informatics
104	Bilişim	kolay kullanılır	user friendly i.
Electric
105	Elektrik	maksimum kullanılır frekans	maximum usable frequency i.
Textile
106	Tekstil	kullanılır en	working width i.
Aeronautic
107	Havacılık	tekrar kullanmak için kullanılır parçaların sökülmesi	cannibalise i.
Chemistry
108	Kimya	(özellikle bazlar için kullanılır) tuz oluşturmak için monobazik asidin beş molekülüyle tepkimeye girebilen	pentacid s.
Marine Biology
109	Deniz Biyolojisi	(özellikle faroe adaları'nda kullanılır) pilot balina	grind whale i.
Education
110	Eğitim	(kaçıncı sınıfta olduğunu belirten bir sıra sayısıyla kullanılır) ilkokul veya ortaokul öğrencisi	grader i.
Linguistics
111	Dilbilim	cümle oluşturmayan kelime dizisi (bazen aşağılama amaçlı kullanılır)	nonsentence i.
Archaic
112	Eski Kullanım	(15. yüzyıldaki gençlerin utangaçlığını belirtmek için kullanılır) bir grup genç erkek	blush i.
Slang
113	Argo	(genellikle kadınlar için kullanılır) habersiz çekilen fotoğraf	creepshot i.
114	Argo	soyunup sevişelim (mizahi olarak sloganlarda, eşyalar üzerindeki baskılarda, araba arkası yazılarında kullanılır)	lagnaf (let's all get naked and fuck) expr.
British Slang
115	İngiliz Argosu	sessiz ama ölümcül (genellikle osuruk için kullanılır)	silent but deadly s.
116	İngiliz Argosu	sessiz ama ölümcül (genellikle osuruk için kullanılır)	silent but violent s.