| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | maço | macho s. |
| Idioms | ||
| Deyim | maço | mcp (male chauvinist pig) i. |
| Slang | ||
| Argo | maço | dude-bro i. |
| Argo | maço | hairy-assed s. |
| Argo | maço | hairy-ass s. |
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | maço erkek | macho man i. | ||
| Genel | maço erkek | bloke [australia] i. | ||
| Genel | maço olmayan şehirli erkek | cockney [obsolete] i. | ||
| Genel | maço davranışlara karşı olan | antimacho s. | ||
| Genel | maço olmayan | unmacho s. | ||
| Genel | fazla maço | supermacho s. | ||
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | tam bir maço | man's man i. | ||
| Konuşma Dili | maço/maskülen olmayan erkek | quiche-eater i. | ||
| Konuşma Dili | maço erkek | mcp (male chauvinist pig) i. | ||
| Konuşma Dili | italyan kökenli maço amerikalı | goombah i. | ||
| Konuşma Dili | kaba saba, maço, toy (davranış) | laddish s. | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | tam bir maço | a man's man i. | ||
| Deyim | maço öküz anlamındaki "male chauvinist pig" sözünün ilk harflerinden oluşan bir kısaltma | mcp (male chauvinist pig) i. | ||
| Deyim | gizli maço | closet macho i. | ||
| Slang | ||||
| Argo | maço erkek | dude-bro i. | ||
| Argo | kadın/feminizm düşmanı maço erkek | red pill i. | ||
| Argo | kadın/feminizm karşıtı maço erkek | red pill i. | ||
| British Slang | ||||
| İngiliz Argosu | maço davranışlarda bulunan tip | action man i. | ||
