Geçmiş

mahkeme kararıyla

"mahkeme kararıyla" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Law
1	Hukuk	mahkeme kararıyla	by court decision expr.

"mahkeme kararıyla" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 34 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	mahkeme kararıyla tahliye	eviction i.
2	Genel	mahkeme kararıyla çıkartmak	evict f.
Trade/Economic
3	Ticaret/Ekonomi	taksimi mümkün olmayan malın mahkeme kararıyla satışı	sale in partition i.
4	Ticaret/Ekonomi	mahkeme kararıyla el koymak	impound f.
5	Ticaret/Ekonomi	mahkeme kararıyla izin verilen	judicial s.
Law
6	Hukuk	mahkeme kararıyla reddetme	abjudication i.
7	Hukuk	mahkeme kararıyla hak elde etme	recovery i.
8	Hukuk	boşanmalarda çocuğun velayetinin mahkeme kararıyla ebeveynlerinden (annesine veya babasına) birine verilmesi	sole custody i.
9	Hukuk	mahkeme kararıyla alma	abjudging i.
10	Hukuk	mahkeme kararıyla elkoyma	abjudging i.
11	Hukuk	mahkeme kararıyla elkoyma	confiscation i.
12	Hukuk	mahkeme kararıyla kaldırma	abjudging i.
13	Hukuk	mahkeme kararıyla suç işlemiş bir çocuğun ıslah evinde tutulması	detention in a reformatory i.
14	Hukuk	mahkeme kararıyla çıkarma	eviction i.
15	Hukuk	malların idaresinin mahkeme kararıyla yediemine devredilmesi	judicial receivership i.
16	Hukuk	mahkeme kararıyla reddetme	abjudicating i.
17	Hukuk	mahkeme kararıyla satış	judicial sale i.
18	Hukuk	mahkeme kararıyla hak elde etmek	recover f.
19	Hukuk	mahkeme kararıyla özel bir jüri kurmak	strike a jury f.
20	Hukuk	mahkeme kararıyla kaldırılmak	abjudge f.
21	Hukuk	mahkeme kararıyla tahliye ettirmek	evict f.
22	Hukuk	mahkeme kararıyla almak	abjudge f.
23	Hukuk	mahkeme kararıyla reddetmek	abjudicate f.
24	Hukuk	mahkeme kararıyla elkoymak	abjudge f.
25	Hukuk	mahkeme kararıyla almak	recover f.
26	Hukuk	mahkeme kararıyla evden çıkartmak	evict f.
27	Hukuk	mahkeme kararıyla kovmak	forejudge f.
28	Hukuk	mahkeme kararıyla kaldırılmış	abjudged s.
29	Hukuk	mahkeme kararıyla alınmış	abjudged s.
30	Hukuk	mahkeme kararıyla elkonulmuş	abjudged s.
Computer
31	Bilgisayar	bu siteye erişim mahkeme kararıyla engellenmiştir	access to this site has been denied by court order expr.
Military
32	Askeri	askeri mahkeme kararıyla para cezasına mahkumiyet	court-martial forfeiture i.
33	Askeri	(subayın veya harp okulu öğrencisinin) askeri mahkeme kararıyla ilişiğini kesmek	dismiss f.
Archaic
34	Eski Kullanım	(eski ingiliz ve iskoç yasalarında) malın haczi ya da mahkeme kararıyla el konması	namation i.