Geçmiş

no-one

"no-one" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 102 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	no one zm.	hiç kimse
General
2	Genel	want no one f.	hiç kimseyi istememek
3	Genel	trust no one f.	kimseye güvenmemek
4	Genel	no one else zm.	başka hiç kimse
5	Genel	no one else zm.	başka kimse
Phrases
6	İfadeler	no one ever went broke underestimating the intelligence of… expr.	bizde geri zekalı/zevksiz insan çok
7	İfadeler	no one ever went broke underestimating the intelligence of… expr.	bunun da alıcısı çıkar/bu da satılır
8	İfadeler	what belongs to everyone belongs to no one expr.	herkese ait olan hiç kimseye ait değildir
9	İfadeler	no one is infallible expr.	hatasız kul olmaz
10	İfadeler	while no one is around expr.	hazır kimse yokken
11	İfadeler	no one took any notice expr.	kimse aldırış etmedi
12	İfadeler	no one is indispensable expr.	kimse vazgeçilmez değildir
13	İfadeler	no one took any notice expr.	kimse farkına varmadı
14	İfadeler	no one should be judge in his own cause expr.	kimse kendi davasının hakimi olamaz
15	İfadeler	no-one is judge in his own cause expr.	kimse kendi davasının hakimi olamaz
Proverb
16	Atasözü	time and tide wait for no one	zaman kimseyi beklemek
17	Atasözü	time and tide wait for no one	zamanı durduramayız
18	Atasözü	time and tide wait for no one	geç kalırsan fırsatlar elinden kayıp gider
19	Atasözü	time and tide wait for no one	ertelersen kaçırırsın
20	Atasözü	time and tide wait for no one	fırsatlar ve zaman durup beklemez
21	Atasözü	time and tide wait for no one	zaman su gibi akıp gider
22	Atasözü	time and tide wait for no one	fırsatları yakalamazsan kaybedersin
23	Atasözü	it's an ill wind that blows no one any good	her işte bir hayır vardır
24	Atasözü	it's an ill wind that blows no one any good	her şerde bir hayır vardır
25	Atasözü	it's an ill wind that blows no one any good	birinin felaketi diğerinin selametidir
Colloquial
26	Konuşma Dili	let no one see it expr.	kimse görmesin
27	Konuşma Dili	no one in his/her/their right mind would (do something) expr.	(bir şeyi yapmak) akıllı işi değil
28	Konuşma Dili	no one in his/her/their right mind would (do something) expr.	aklı başında olan hiç kimse (bir şeyi yapmaz)
29	Konuşma Dili	no one can mess with my dude and me expr.	kankama ve bana hiç kimse karışamaz
30	Konuşma Dili	no one can mess with my buddy and me expr.	kankama ve bana hiç kimse karışamaz
31	Konuşma Dili	no one can mess with me and my dude expr.	bana ve kankama hiç kimse karışamaz
32	Konuşma Dili	no one can mess with me and my buddy expr.	bana ve kankama hiç kimse karışamaz
33	Konuşma Dili	ain't no one expr.	kimse
Idioms
34	Deyim	have no one to blame but oneself f.	kendi sorunlarından sorumlu olmak
35	Deyim	boldly go where no one has gone before f.	kaptan kirk'ün ilk uzay yolu (star trek) dizisinin başlangıcındaki sözlerinden gelen ifade
36	Deyim	boldly go where no one has gone before f.	daha önce hiç kimsenin gitmediği yerlere korkmadan gitmek
37	Deyim	boldly go where no one has gone before f.	hiç kimsenin başarmadığı şeyleri yapmaya çalışmak
38	Deyim	boldly go where no one has gone before f.	daha önce hiç insan ayağı/eli değmemiş yerlere gidecek cesareti göstermek
39	Deyim	boldly go where no one has gone before f.	büyük bir cesaretle daha önce hiç yapılmamış olanı yapmak
40	Deyim	no one ever went broke underestimating the intelligence of... expr.	aptal/enayi mi yok
41	Deyim	no one ever went broke underestimating the intelligence of... expr.	farkına bile varmazlar
42	Deyim	no one ever went broke underestimating the taste of... expr.	bunun da alıcısı çıkar/bu da satılır
43	Deyim	no one ever went broke underestimating the taste of... expr.	farkına bile varmazlar
44	Deyim	no one ever went broke underestimating the taste of... expr.	her şeyin bir alıcısı vardır/çıkar
45	Deyim	no one in their right mind expr.	aklı başında hiç kimse
46	Deyim	no one in their right mind expr.	mantıklı olan hiç kimse
47	Deyim	no one in their right mind expr.	kafası çalışan hiç kimse
48	Deyim	the lights are on but no one is at home expr.	kafa var akıl yok
49	Deyim	the lights are on but no one is at home expr.	kafası pek basmıyor
50	Deyim	the lights are on but no one is at home expr.	kendi burada aklı başka yerde
Speaking
51	Konuşma	no one can judge me expr.	beni kimse yargılayamaz
52	Konuşma	there's no one here expr.	burada hiç kimse yok
53	Konuşma	no one can that expr.	bunu kimse yapamaz
54	Konuşma	he asked me if there was somewhere where no one would see us expr.	bizi kimsenin göremeyeceği bir yer var mı diye sordu
55	Konuşma	there's no one here by that name expr.	burada öyle biri yok
56	Konuşma	I had no one to help me expr.	bana yardım edecek hiç kimsem yoktu
57	Konuşma	don't bother to write no one would read expr.	boşuna yazma kimse okumaz
58	Konuşma	there's no one here by that name expr.	burada o isimde biri yok
59	Konuşma	I had no one to help me expr.	bana yardım edecek kimse yoktu
60	Konuşma	there's no one here by that name expr.	burada öyle birisi yok
61	Konuşma	there's no one here expr.	burada kimse yok
62	Konuşma	the earth shall be left to no one expr.	dünya kimseye kalmaz
63	Konuşma	no one is infallible expr.	hiç kimse hatasız değildir
64	Konuşma	trust no one expr.	kimseye güvenme
65	Konuşma	no one rivals him in soccer expr.	kimse futbol konusunda onunla ölçüşemez
66	Konuşma	no one will be any the wiser expr.	kimse farkına varmaz
67	Konuşma	no one is that lucky expr.	kimse o kadar şanslı değildir
68	Konuşma	no one will talk to me expr.	kimse benimle konuşmayacak
69	Konuşma	go someplace where no one knows your name expr.	kimsenin adını bilmediği bir yere git
70	Konuşma	no one will be any the wiser expr.	kimsenin ruhu duymaz
71	Konuşma	there is no one out there expr.	orada kimse yok
72	Konuşma	no one knows where i am expr.	kimse nerede olduğumu bilmiyor
73	Konuşma	no one escapes their past expr.	kimse geçmişinden kaçamaz
74	Konuşma	no one understands me expr.	kimse beni anlamıyor
75	Konuşma	no one helps expr.	kimse yardım etmiyor
76	Konuşma	trust no one expr.	kimseye güvenme
77	Konuşma	no one knows who i am expr.	kimse kim olduğumu bilmiyor
78	Konuşma	no one pays attention to me expr.	kimse beni dikkate almıyor
79	Konuşma	tell no one expr.	kimseye söylememek
80	Konuşma	no one will notice expr.	kimse farkına varmaz
81	Konuşma	tell no one expr.	kimseye söyleme
82	Konuşma	if I can't have you, no one can expr.	ya benimsin, ya kara toprağın
83	Konuşma	if I can't have you, no one can expr.	ya benimsin, ya toprağın
84	Konuşma	I hope no one saw us expr.	inşallah bir gören olmamıştır bizi
85	Konuşma	I hope no one saw us expr.	umarım bir gören olmamıştır bizi
Law
86	Hukuk	ignorance of the law excuses no one expr.	kanunu bilmemek mazeret sayılmaz
87	Hukuk	ignorance of the law excuses no one expr.	kanunu bilmemek mazeret değildir
Latin
88	Latince	nemo judex in causa sua (no-one should be a judge in his own cause) expr.	kimse kendi davasının yargıcı olamaz
89	Latince	nemo judex in causa sua (no-one should be a judge in his own cause) expr.	kimse kendi davasında yargıç olamaz
90	Latince	nemo judex in sua causa (no-one should be a judge in his own cause) expr.	kimse kendi davasında yargıç olamaz
91	Latince	nemo judex in sua causa (no-one should be a judge in his own cause) expr.	kimse kendi davasının yargıcı olamaz
Slang
92	Argo	said no one ever expr.	dermişsin
93	Argo	said no one ever expr.	dermişim
94	Argo	said no one ever expr.	falan dermişsin
95	Argo	said no one ever expr.	dermişsin mesela
96	Argo	said no one ever expr.	falan dermişim
97	Argo	said no one ever expr.	dermişim mesela
98	Argo	there's no one home expr.	salak
99	Argo	there's no one home expr.	beyinsiz
100	Argo	there's no one home expr.	dangalak
101	Argo	there's no one home expr.	nato kafa nato mermer
102	Argo	there's no one home expr.	mankafa