| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | noel baba | father christmas i. | ||
|
As soon as you start misbehaving, Father Christmas will not come to see you. Yaramazlık yapmaya başladığın anda Noel Baba seni görmeye gelmeyecek. More Sentences |
||||
| Genel | noel baba | santa claus i. | ||
|
Tom showed her the letter from Santa Claus. Tom ona Noel Baba'dan gelen mektubu gösterdi. More Sentences |
||||
| Genel | noel baba | santa i. | ||
|
Santa doesn’t give presents to poor people. Noel Baba fakirlere hediye vermiyor. More Sentences |
||||
| Genel | noel baba | saint nicholas i. | ||
| Genel | noel baba | saint nick i. | ||
| Genel | noel baba | kriss kringle i. | ||
| Genel | noel baba | st. nick i. | ||
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | gizli noel baba | secret santa i. | ||
|
Did you find out who your secret Santa was? Gizli Noel Baba'nın kim olduğunu öğrendin mi? More Sentences |
||||
| Genel | noel baba kılığında bir adam | a man dressed as father christmas i. | ||
| Genel | noel baba elbisesi | santa dress i. | ||
| Genel | noel baba kıyafeti | santa dress i. | ||
| Genel | noel baba elbisesi | father christmas dress i. | ||
| Genel | noel baba kıyafeti | father christmas dress i. | ||
| Genel | noel baba elbisesi | santa clothes i. | ||
| Genel | noel baba kıyafeti | santa clothes i. | ||
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | kömür dolu bir noel çorabı (noel baba'nın yaramaz çocuklara hediye yerine vereceği söylenir) | coal in (one's) stocking i. | ||
| Konuşma Dili | noel baba'dan hediye yerine kömür dolu bir noel çorabı | coal in (one's) stocking i. | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | noel baba'nın atölyesi | santa's workshop i. | ||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | noel baba rallisi | santa claus rally i. | ||
| Literature | ||||
| Edebiyat | noel baba temalı popüler bir şiir | night before christmas i. | ||
