| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | poor thing expr. | zavallı şey |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | this poor little thing i. | buncağız |
| Genel | poor little thing ünl. | yavrucak |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | you poor thing expr. | yazık sana |
| Idioms | ||
| Deyim | a poor thing but mine own expr. | azıcık aşım ağrısız başım |
| Deyim | a poor thing but mine own expr. | tuzsuz aşım dertsiz başım |
| Deyim | a poor thing but mine own expr. | az olsun, benim olsun |
| Deyim | a poor thing but mine own expr. | üç kuruşluk ama/pek iyi olmasa da hiç değilse benim |
| Deyim | a poor thing, but mine own [cliché] expr. | azıcık aşım, ağrısız başım |
| Deyim | a poor thing, but mine own [cliché] expr. | tuzsuz aşım, dertsiz başım |
| Deyim | a poor thing, but mine own [cliché] expr. | az olsun, benim olsun |
| Speaking | ||
| Konuşma | you poor thing expr. | seni zavallı şey |
