| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | read between the lines f. | kapalı anlamını keşfetmek |
| Genel | read between the lines f. | bir yazıdaki kapalı anlamı keşfetmek |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | read between the lines f. | altındaki anlamı çıkarmak |
| Konuşma Dili | read between the lines f. | denilmek isteneni anlamak |
| Konuşma Dili | read between the lines f. | kapalı anlamı bulmak |
| Konuşma Dili | read between the lines f. | saklı anlamı bulmak |
| Konuşma Dili | read between the lines f. | satır aralarını okumak |
| Idioms | ||
| Deyim | read between the lines f. | altında yatan anlamı anlamak |
| Deyim | read between the lines f. | altındaki anlamı çıkarmak |
| Deyim | read between the lines f. | denmek isteneni anlamak |
| Deyim | read between the lines f. | gizli anlamı çıkarmak |
| Deyim | read between the lines f. | ima edileni anlamak |
| Deyim | read between the lines f. | satır aralarını okumak |
| Deyim | read between the lines f. | söylenmek isteneni anlamak |
