| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | rogues' gallery i. | sabıkalı albümü |
| Konuşma Dili | rogues gallery i. | azılı suçlular geçidi/albümü/sergisi gibi |
| Konuşma Dili | rogues' gallery i. | suçluların fotoğraflarının bulunduğu katalog |
| Konuşma Dili | rogues gallery i. | sabıkalı albümü/geçidi/sergisi gibi |
| Konuşma Dili | rogues' gallery i. | her türlü kötü örneğin bulunduğu bölge |
| Konuşma Dili | rogues gallery i. | sabıkalı albümü |
| Konuşma Dili | rogues' gallery i. | aşağılık/rezil/berbat insanlar topluluğu |
| Konuşma Dili | rogues gallery i. | suçluların fotoğraflarının bulunduğu katalog |
| Idioms | ||
| Deyim | a rogues' gallery i. | sabıkalı albümü |
| Deyim | a rogues' gallery i. | suçlu kataloğu |
| Deyim | a rogues' gallery i. | suçlu albümü |
| Deyim | a rogues' gallery i. | suçlu/sabıkalı dosyası |
| Deyim | a rogues' gallery i. | at hırsızı sürüsü |
