Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
sokulmak
"sokulmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 45 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
sokulmak
snuggle
f.
2
Yaygın Kullanım
sokulmak
sidle
f.
General
3
Genel
sokulmak
edge
f.
4
Genel
sokulmak
put oneself forward
f.
5
Genel
sokulmak
be inserted
f.
6
Genel
sokulmak
wriggle oneself into
f.
7
Genel
sokulmak
nuzzle
f.
8
Genel
sokulmak
let into
f.
9
Genel
sokulmak
creep
f.
10
Genel
sokulmak
cuddle up
f.
11
Genel
sokulmak
nestle
f.
12
Genel
sokulmak
come up
f.
13
Genel
sokulmak
sidle up to
f.
14
Genel
sokulmak
infiltrate
f.
15
Genel
sokulmak
edge in
f.
16
Genel
sokulmak
be put in
f.
17
Genel
sokulmak
encroach
f.
18
Genel
sokulmak
put in
f.
19
Genel
sokulmak
come close
f.
20
Genel
sokulmak
draw near
f.
21
Genel
sokulmak
worm one's way
f.
22
Genel
sokulmak
filter
f.
23
Genel
sokulmak
hug
f.
24
Genel
sokulmak
niche
f.
25
Genel
sokulmak
nurstle [obsolete]
f.
26
Genel
sokulmak
burrow
f.
27
Genel
sokulmak
courie [scotland]
f.
28
Genel
sokulmak
coorie [scotland]
f.
29
Genel
sokulmak
pettle [scotland]
f.
30
Genel
sokulmak
snoozle
f.
31
Genel
sokulmak
snug
f.
32
Genel
sokulmak
snuzzle [dialect] [uk]
f.
Phrasals
33
Öbek Fiiller
sokulmak
edge in
f.
34
Öbek Fiiller
sokulmak
gain upon
f.
35
Öbek Fiiller
sokulmak
cozy up
f.
36
Öbek Fiiller
sokulmak
get on
f.
37
Öbek Fiiller
sokulmak
get up
f.
Idioms
38
Deyim
sokulmak
edge in
f.
39
Deyim
sokulmak
edge up
f.
40
Deyim
sokulmak
cuddle up to
f.
Construction
41
İnşaat
sokulmak
penetrate
f.
Marine
42
Denizcilik
sokulmak
edge in with
f.
Archaic
43
Eski Kullanım
sokulmak
nousell
f.
44
Eski Kullanım
sokulmak
nousle
f.
45
Eski Kullanım
sokulmak
snug
f.
"sokulmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 96 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
sinsice sokulmak
slink
f.
2
Genel
zorla sokulmak
intrude
f.
3
Genel
kullanıma sokulmak
be employed
f.
4
Genel
gizlice sokulmak
steal into
f.
5
Genel
(bir yere) sokulmak/alınmak
be let into
f.
6
Genel
yanına sokulmak
snuggle
f.
7
Genel
zorla sokulmak
obtrude
f.
8
Genel
gizlice sokulmak
stalk
f.
9
Genel
birbirine sokulmak
nestle
f.
10
Genel
sessizce sokulmak
sneak
f.
11
Genel
birbirine sokulmak
cuddle
f.
12
Genel
sokulmak (birbirine)
cuddle
f.
13
Genel
hile ile sokulmak
worm one's way
f.
14
Genel
kucağına sokulmak
nuzzle
f.
15
Genel
birbirine sokulmak
hucklebone
f.
16
Genel
dövülerek şekle sokulmak
be beaten into shape
f.
17
Genel
sessizce sokulmak
slive
f.
18
Genel
kucağına sokulmak
nurstle [obsolete]
f.
19
Genel
zorla sokulmak
thrust one's self in
f.
20
Genel
gizlice sokulmak
wind
f.
21
Genel
sessizce sokulmak
meach [dialect]
f.
22
Genel
sessizce sokulmak
scunge
f.
23
Genel
(birine) sokulmak
serry
f.
24
Genel
sinsice sokulmak
slank
f.
25
Genel
sessizce sokulmak
snake [dialect] [uk]
f.
26
Genel
zorla sokulmak
subtrude
f.
Phrasals
27
Öbek Fiiller
sinsi sinsi sokulmak/gezmek
slink around
f.
28
Öbek Fiiller
sinsi sinsi sokulmak/sürünmek/gezmek
slink around
f.
29
Öbek Fiiller
birinin yanına sokulmak/kıvrılmak/kıvrılıp sokulmak
nestle up to someone
f.
30
Öbek Fiiller
birinin yanına sokulmak/kıvrılmak/kıvrılıp sokulmak
nestle up against someone
f.
31
Öbek Fiiller
gizlice sokulmak
slither away
f.
32
Öbek Fiiller
sezdirmeden sokulmak
creep up on
f.
33
Öbek Fiiller
(ısınmak için) birbirlerine sokulmak
huddle up together
f.
34
Öbek Fiiller
yavaşça sokulmak
creep across something
f.
35
Öbek Fiiller
yavaşça sokulmak
creep over someone or something
f.
36
Öbek Fiiller
yavaşça sokulmak
creep under something
f.
37
Öbek Fiiller
burnunun dibine sokulmak
gain on
f.
38
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) sokulmak
nestle (up) into (someone or something)
f.
39
Öbek Fiiller
yavaşça sokulmak
creep across (something)
f.
40
Öbek Fiiller
yavaşça sokulmak
creep across something
f.
41
Öbek Fiiller
(birine) sokulmak
snuggle (up) against (one)
f.
42
Öbek Fiiller
(birine) sokulmak
snuggle (up) against someone or something
f.
43
Öbek Fiiller
-e sokulmak
nest in
f.
44
Öbek Fiiller
içine sokulmak
nest in
f.
45
Öbek Fiiller
güvenli bir şekilde içine sokulmak/sığınmak
nest in
f.
46
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) sokulmak
nuzzle up (to someone or something)
f.
47
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin) yanına sokulmak
nuzzle up (to someone or something)
f.
48
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) sokulmak
nuzzle up against (someone or something)
f.
49
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin) yanına sokulmak
nuzzle up against (someone or something)
f.
50
Öbek Fiiller
birine/bir şeye sokulmak
squeeze up against someone or something
f.
51
Öbek Fiiller
sinsice sokulmak
slither along
f.
52
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) sokulmak
cozy up (to someone or something)
f.
53
Öbek Fiiller
yavaşça sokulmak
creep across
f.
54
Öbek Fiiller
yavaşça sokulmak
creep under
f.
55
Öbek Fiiller
sezdirmeden sokulmak
creep up
f.
56
Öbek Fiiller
yavaşça sokulmak
creep up
f.
57
Öbek Fiiller
sinsice sokulmak
creep up
f.
58
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) sezdirmeden sokulmak
creep up on (someone or something)
f.
59
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) yavaşça sokulmak
creep up on (someone or something)
f.
60
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) sinsice sokulmak
creep up on (someone or something)
f.
61
Öbek Fiiller
(birine/bir hayvana) sokulmak
curl up with (someone or an animal)
f.
62
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) sokulmak
curl up with (someone or something)
f.
63
Öbek Fiiller
birine münasebetsizce sokulmak
obtrude upon
f.
64
Öbek Fiiller
parlamentoya sokulmak
get into
f.
65
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin) yanına sokulmak/kıvrılmak
nestle (up) against (someone or something)
f.
66
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin) yanına sokulmak/kıvrılmak
nestle (up) to (someone or something)
f.
67
Öbek Fiiller
yanına sokulmak/kıvrılmak
nestle against
f.
68
Öbek Fiiller
'-e sokulmak
nuzzle up against
f.
69
Öbek Fiiller
'-in yanına sokulmak
nuzzle up against
f.
70
Öbek Fiiller
gizlice (birinin/bir şeyin) yanına sokulmak
roll up on (someone or something)
f.
71
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin) sinsice yanına sokulmak
slip up on (someone or something)
f.
72
Öbek Fiiller
-e doğru sokulmak
snuggle against
f.
73
Öbek Fiiller
birbirine sokulmak
snuggle up
f.
74
Öbek Fiiller
birine/bir şeye sokulmak
snuggle up
f.
75
Öbek Fiiller
birbirine sokulmak
squeeze together
f.
76
Öbek Fiiller
-e sokulmak
squeeze up against
f.
77
Öbek Fiiller
(birine) sokulmak
cozy up [us]
f.
78
Öbek Fiiller
(birine) sokulmak
cosy up [uk]
f.
Idioms
79
Deyim
sıkıntıya sokulmak
be under hatches
f.
80
Deyim
yanına sokulmak
come up to
f.
81
Deyim
burnunun dibine girmek/sokulmak
be in your face
f.
82
Deyim
yürürlüğe sokulmak
put in force
f.
83
Deyim
(bir şeye/yere) sokulmak
be nestled (up) into (something or some place)
f.
84
Deyim
cendereye sokulmak
be put through the mangle
f.
85
Deyim
büyük sıkıntıya sokulmak
be put through the mangle
f.
86
Deyim
cendereye sokulmak
be put through the hoop
f.
87
Deyim
cendereye sokulmak
be put through the wringer
f.
Chemistry
88
Kimya
su ile reaksiyona sokulmak
hydrolize
f.
89
Kimya
su ile reaksiyona sokulmak
hydrolise
f.
90
Kimya
su ile reaksiyona sokulmak
hydrolyse
f.
91
Kimya
su ile reaksiyona sokulmak
hydrolyze
f.
92
Kimya
su ile reaksiyona sokulmak
hydrolyse
f.
Archaic
93
Eski Kullanım
kucağına sokulmak
nousell
f.
94
Eski Kullanım
kucağına sokulmak
nousle
f.
95
Eski Kullanım
zorla sokulmak
glare
f.
Slang
96
Argo
gözüne sokulmak
be in (one's) face
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of sokulmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy