Geçmiş

sooner than

"sooner than" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	sooner than ed.	yerine

"sooner than" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 31 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	sooner than expected zf.	beklenenden daha çabuk
2	Genel	no sooner than ed.	demeye kalmadan
3	Genel	no sooner than ed.	olur olmaz
4	Genel	no sooner than ed.	yapar yapmaz
5	Genel	no sooner ... than bağ.	ile beraber
6	Genel	no sooner ... than bağ.	ile birlikte
7	Genel	no sooner than bağ.	... -ir ... -mez
8	Genel	no sooner than bağ.	-er -mez
9	Genel	no sooner ... than bağ.	-er -mez (yapar yapmaz gibi)
Phrases
10	İfadeler	sooner than anticipated expr.	beklenenden daha önce
11	İfadeler	no sooner said than done expr.	derhal/hemen olacak
12	İfadeler	sooner rather than later expr.	çok geçmeden
13	İfadeler	sooner rather than later expr.	çok geç olmadan
14	İfadeler	sooner rather than later expr.	çok zaman geçmeden
15	İfadeler	sooner rather than later expr.	fazla zaman geçmeden
16	İfadeler	sooner than anticipated expr.	öngörülenden daha kısa sürede
Proverb
17	Atasözü	a good name is sooner lost than won	itibarı kazanmak zor, kaybetmek kolaydır
18	Atasözü	a good name is sooner lost than won	itibar, kazanması zor kaybetmesi kolay bir zenginliktir
19	Atasözü	a good name is sooner lost than won	saygınlığı kazanmak zor, kaybetmek kolaydır
20	Atasözü	a good name is sooner lost than won	itibarı/saygınlığı kaybetmek kazanmaktan kolaydır
21	Atasözü	a good name is sooner lost than won	itibar zor kazanılır kolay kaybedilir
22	Atasözü	a good name is sooner lost than won	itibarı kazanmak uzun kaybetmek kısa sürer
Colloquial
23	Konuşma Dili	sooner rather than later expr.	ne kadar erken/çabuk olsa o kadar iyi
Idioms
24	Deyim	no sooner (do something) than (do something else) f.	(bir şey) yapar yapmaz (bir şey) yapmak
25	Deyim	no sooner (do something) than (do something else) f.	(bir şey) olur olmaz (başka bir şey) olmak
26	Deyim	no sooner (do something) than (do something else) f.	(bir şey) demeye kalmadan (bir şey) olmak
27	Deyim	no sooner (do something) than (do something else) f.	(bir şeyin) olmasıyla/bitmesiyle birlikte (başka bir şey) olmak
28	Deyim	no sooner (do something) than (do something else) f.	(bir şey) olduğunda (başka bir şey) daha yeni/henüz bitmiş/olmuş olmak
Speaking
29	Konuşma	maybe tomorrow maybe sooner than tomorrow i.	belki yarın belki yarından da yakın
30	Konuşma	sooner than I thought expr.	düşündüğümden daha erken
31	Konuşma	sooner than you think expr.	sandığından daha yakın/erken