Geçmiş

soylu

"soylu" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 57 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	soylu	noble s.
General
2	Genel	soylu	noblewoman i.
3	Genel	soylu	aristocrat i.
4	Genel	soylu	blue blood i.
5	Genel	soylu	nobleman i.
6	Genel	soylu	estate i.
7	Genel	soylu	gentleperson i.
8	Genel	soylu	grand seigneur i.
9	Genel	soylu	highbred s.
10	Genel	soylu	thoroughbred s.
11	Genel	soylu	truebred s.
12	Genel	soylu	gently born s.
13	Genel	soylu	highborn s.
14	Genel	soylu	titled s.
15	Genel	soylu	aristocratical s.
16	Genel	soylu	genteel s.
17	Genel	soylu	exalted s.
18	Genel	soylu	aristocratic s.
19	Genel	soylu	noble s.
20	Genel	soylu	princely s.
21	Genel	soylu	gentle s.
22	Genel	soylu	wellbred s.
23	Genel	soylu	of gentle birth s.
24	Genel	soylu	pedigreed s.
25	Genel	soylu	elevated s.
26	Genel	soylu	high s.
27	Genel	soylu	ethel s.
28	Genel	soylu	grand s.
29	Genel	soylu	patrician s.
30	Genel	soylu	of good family s.
31	Genel	soylu	wellborn s.
32	Genel	soylu	well bred s.
33	Genel	soylu	born in the purple s.
34	Genel	soylu	nobile s.
35	Genel	soylu	blue-blooded s.
36	Genel	soylu	well-born s.
37	Genel	soylu	well-bred s.
38	Genel	soylu	pureblood s.
39	Genel	soylu	purebred s.
40	Genel	soylu	nobiliary s.
41	Genel	soylu	three-piled [obsolete] s.
42	Genel	soylu	equipaged s.
43	Genel	soylu	jaunty s.
44	Genel	soylu	birth s.
45	Genel	soylu	haughty [obsolete] s.
46	Genel	soylu	haut s.
47	Genel	soylu	highblooded s.
48	Genel	soylu	high-toned s.
49	Genel	soylu	honourable s.
50	Genel	soylu	pedigree s.
51	Genel	soylu	princessly s.
52	Genel	soylu	silk-stocking s.
Colloquial
53	Konuşma Dili	soylu	of fashion s.
Idioms
54	Deyim	soylu	blue blood i.
55	Deyim	soylu	to the manner born expr.
56	Deyim	soylu	to the manor born expr.
Politics
57	Siyasal	soylu	prince i.

"soylu" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 131 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	soylu erkek	gentleman i.
2	Genel	soylu adayı	duniwassal i.
3	Genel	baba soylu miras	patrilinearity i.
4	Genel	ana soylu miras	matrilineal descent i.
5	Genel	edebiyatta soylu vahşi	noble savage in literature i.
6	Genel	soylu yönetim	aristocracy i.
7	Genel	baba soylu miras	patrilineal descent i.
8	Genel	soylu vahşi	noble savage i.
9	Genel	soylu kimse	blue blood i.
10	Genel	soylu kadın	noblewoman i.
11	Genel	venedikli soylu	magnifico i.
12	Genel	soylu kadın	baroness i.
13	Genel	soylu zafer	purple victory i.
14	Genel	soylu aşk	noble love i.
15	Genel	soylu aile	landed gentry i.
16	Genel	soylu aile	county family i.
17	Genel	soylu amaç	noble cause i.
18	Genel	soylu erkek	cavalero i.
19	Genel	soylu sınıftan olma	nobley [obsolete] i.
20	Genel	soylu kimse	thoroughbred i.
21	Genel	ingiltere'de yüksek rütbeli feodal bir soylu	baron i.
22	Genel	(avrupa kıtasında) soylu	baron i.
23	Genel	(japonya'da) en düşük soylu grubunun üyesi	baron i.
24	Genel	soylu genç	younker [obsolete] i.
25	Genel	en düşük fransız soylu unvanı	chevalier i.
26	Genel	soylu erkek	male aristocrat i.
27	Genel	soylu ingiliz kadını	miladi i.
28	Genel	düşes haricindeki soylu kadınlara seslenirken kullanılan hitap sözü	mistressship [obsolete] i.
29	Genel	soylu bir hanede ayak işlerini yerine getiren hizmetli	yeoman i.
30	Genel	bir soylunun kendisi de soylu olan hizmetkarı	gentleman i.
31	Genel	soylu kadın	gentleperson i.
32	Genel	soylu erkek	gentleperson i.
33	Genel	soylu kadın	gentlewoman i.
34	Genel	soylu kadının kadın hizmetçisi	gentlewoman i.
35	Genel	büyük soylu	grand seigneur i.
36	Genel	soylu sınıfların en düşüğüne mensup kimse	baron i.
37	Genel	(soylu kimseye ait) sıra ev	inn [dated] [uk] i.
38	Genel	alt sınıfla bağ ve özdeşim kurmaya çalışan soylu	inverted snob i.
39	Genel	alt sınıfla bağ ve özdeşim kurmaya çalışan soylu	reverse snob i.
40	Genel	üst rütbeli veya soylu kimsenin huzuru	presence i.
41	Genel	soylu kimse	silk stocking i.
42	Genel	soylu kimse	silk-stocking i.
43	Genel	(13. ve 14. yüzyıllarda) ingiliz piskopos ve soylu meclislerince çıkarılan kanun	provision i.
44	Genel	geniş çaplı tarım ile uğraşan soylu kimse	squatter i.
45	Genel	soylu çiftlik sahibi	squatter i.
46	Genel	soylu kimse	state [obsolete] i.
47	Genel	soylu bir aileye doğmak	be born into the purple f.
48	Genel	soylu bir aileye doğmak	be born in the purple f.
49	Genel	kendini soylu gibi hissetmek	feel royal f.
50	Genel	kendini soylu hissetmek	feel royal f.
51	Genel	(birini) soylu yapmak	nobilitate f.
52	Genel	soylu olmayan hale getirmek	unnoble [obsolete] f.
53	Genel	kent soylu	bourgeois s.
54	Genel	baba soylu	paternal s.
55	Genel	soylu bir aileden gelen	blue-blooded s.
56	Genel	soylu olmayan	non-noble s.
57	Genel	baba soylu	agnatic s.
58	Genel	soylu olmayan	ungentle s.
59	Genel	soylu olmayan	unnoble [obsolete] s.
60	Genel	soylu olmayan	unroyal s.
61	Genel	soylu olmayan	untitled s.
62	Genel	soylu bir söyleme sahip	high-sounding s.
63	Genel	soylu olmayan	lowborn s.
64	Genel	soylu olmayan	lowbred s.
65	Genel	soylu gibi olan	squirely s.
66	Genel	soylu gibi olan	squirish s.
67	Genel	soylu bir şekilde	genteelly zf.
68	Genel	soylu bir tavırla	nobly zf.
69	Genel	soylu olmayan bir şekilde	unroyally zf.
Colloquial
70	Konuşma Dili	soylu numarası yapmak	la-de-da f.
71	Konuşma Dili	soylu numarası yapmak	la-di-da f.
Idioms
72	Deyim	kendini savunmanın en soylu yolu	the noble art (of self-defense) i.
73	Deyim	soylu bir aileden gelen ukala tip	a chinless wonder i.
74	Deyim	soylu kan	blue blood i.
Formal
75	Resmi	markiz, düşes, kontes gibi soylu kadınlara hitap şekli	lady i.
76	Resmi	düşes haricindeki soylu kadınlara seslenirken kullanılan hitap sözü	ladyship i.
Trade/Economic
77	Ticaret/Ekonomi	italya'da iş için bir araya gelen soylu ailelerin kurduğu ortaklık	albergo i.
Law
78	Hukuk	kraliyet ailesine hizmet eden soylu görevli	master of the horse i.
79	Hukuk	kalıtsal olmayan soylu	life peer i.
80	Hukuk	unvanını ölene kadar taşıma hakkı bulunan soylu	life peer i.
Politics
81	Siyasal	fijili soylu	ratu i.
82	Siyasal	çar birinci petro dönemi öncesi rusya'da yaşayan soylu	boyar i.
83	Siyasal	çar birinci petro dönemi öncesi rusya'da yaşayan soylu	boyard i.
84	Siyasal	çar birinci petro dönemi öncesi rusya'da yaşayan soylu	boiar i.
85	Siyasal	ingiliz kralı'nın maiyetinde bulunan sekiz adet soylu görevli	lords of the bedchamber i.
86	Siyasal	(britanya'da) lordlar kamarası'nın piskoposlar dışında kalan soylu üyeleri	lords temporal [uk] i.
87	Siyasal	fransa'nın soylu sınıfı	lords temporal i.
88	Siyasal	britanya'nın soylu sınıfı	lords temporal i.
89	Siyasal	fransa'nın soylu sınıfı	second estate i.
90	Siyasal	britanya'nın soylu sınıfı	second estate i.
91	Siyasal	kendisi de soylu olup kraliyete bağlı olan erkek	gentleman-in-waiting i.
Medical
92	Medikal	soylu ağaç	daphne i.
Psychology
93	Psikoloji	erkek soylu kalıtım	holandric inheritance i.
History
94	Tarih	toprak karşılığı krala hizmet eden kıdemli soylu	abthane i.
95	Tarih	malikane hanımı olan soylu kişi tarafından yönetilen mahkeme	lady court i.
96	Tarih	almanlarda ormanların sorumluluğunu elinde bulunduran üst sınıftan soylu kişi	waldgrave i.
97	Tarih	irlanda soyluları tarafından aralarında ömür boyunca lordlar kamarasının üyesi olarak seçilmiş yirmi sekiz soylu	peers of ireland i.
98	Tarih	irlanda soyluları tarafından aralarında ömür boyu lordlar kamarasının üyesi olarak seçilmiş yirmi sekiz soylu	peers of scotland i.
99	Tarih	ortaçağ iskandinavyasında kraldan sonra gelen soylu	jarl i.
100	Tarih	ingiltere'de şövalyenin bir altındaki rütbeye sahip soylu erkek	esquire i.
101	Tarih	rütbece kontun altında ve baronun üstünde yer alan soylu	viscount i.
102	Tarih	vikont rütbesine sahip bir soylu kadınlar için kullanılan bir unvan	viscountess i.
103	Tarih	ormanların sorumluluğunu elinde bulunduran soylu kimse	wildgrave i.
104	Tarih	(12. ila 19. yüzyıllarda) alman bir soylu ailenin üyesi	hohenlohe i.
105	Tarih	brandenburg ve prusya'yı yönetmiş olan soylu bir alman ailesi	hohenzollern i.
106	Tarih	baron, vikont, kont veya marki unvanına sahip soylu	lord [uk] i.
107	Tarih	bir alman kalesini veya kasabasını yöneten soylu	burgrave i.
108	Tarih	soylu erkek	gentleman [uk] i.
109	Tarih	soylu olmamalarına rağmen hanedan arması takmaya yetkili sınıf	gentry i.
110	Tarih	soylu olmamalarına rağmen hanedanlık arması takmaya yetkili toprak sahipleri	gentry i.
111	Tarih	ortaçağ avrupasında askerlik görevi yapan soylu hizmetkar	comes i.
112	Tarih	suabiye kökenli bir alman soylu ailesiyle ilgili	hohenstaufen s.
113	Tarih	suabiye kökenli bir alman soylu ailesine ait	hohenstaufen s.
114	Tarih	11. yüzyılda kurulup prusya ve alman kral ve imparatorları yetiştiren bir alman soylu ailesine ait	hohenzollern s.
115	Tarih	11. yüzyılda kurulup prusya ve alman kral ve imparatorları yetiştiren bir alman soylu ailesiyle ilgili	hohenzollern s.
Religious
116	Dini	üyelerinin çoğunu soylu din adamlarının oluşturduğu eski bir yahudi mezhebinin inanç ve faaliyetleri	sadduceeism i.
117	Dini	üyelerinin çoğunu soylu din adamlarının oluşturduğu eski bir yahudi mezhebinin inanç ve faaliyetleri	sadducism i.
Philosophy
118	Felsefe	soylu olduğu için değil birçok alanda yetenekli olduğu için saygı duyulan kimse	universal man i.
Military
119	Askeri	mesleği öğrenmek ve askeri kariyer elde etmek için rütbesiz olarak orduya katılan soylu erkek	caddie [origin] i.
Music
120	Müzik	18.yy'da soylu ailelerde orkestradan sorumlu kişi	capellmeister i.
121	Müzik	18.yy'da soylu ailelerde orkestradan sorumlu kişi	kapellmeister i.
122	Müzik	pasajın görkemli ve soylu bir tarzda çalınacağını gösteren tempo işareti	grandioso i.
123	Müzik	görkemli ve soylu bir tarzda çalınması gerektiğini gösteren tempo işaretine sahip pasaj	grandioso i.
Latin
124	Latince	soylu kimse	patricius i.
Archaic
125	Eski Kullanım	soylu çocuk	childe i.
126	Eski Kullanım	rütbece kontun altında ve baronun üstünde yer alan soylu	vicount i.
127	Eski Kullanım	soylu kadın	courtesan i.
128	Eski Kullanım	soylu kimseler	dignity i.
129	Eski Kullanım	tanınmış soylu kimse	doucepere i.
Star Wars
130	Star Wars	soylu saltanat	noble court i.
131	Star Wars	alderaan soylu mülkü	the alderaan noble estate i.